tag:blogger.com,1999:blog-54323467273728082742024-03-13T13:57:27.391+09:00wild combination"ぼくは散歩と雑派がすき"ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-39941826694991455142017-11-14T21:39:00.001+09:002017-11-14T23:00:48.607+09:00カレーと喫茶と難波ベアーズ<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">2017年11月11日(土)</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">この日は私が鍵盤奏者として参加している「並木達也とゆうやみ」のライブ遠征で大阪へ。</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">あの名高い難波ベアーズで演奏する楽しみと、”大阪スパイスカリーを食べまくる”野望を抱きながら新幹線に乗り込んだ。</span></div>
<b id="docs-internal-guid-270858e6-ba4b-226e-7160-5bfc0faeff5e" style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">行きの車内では高野秀行氏の「日本に移り住んだ外国人の不思議な食生活」を読む。私はカレーに留まらずエスニック料理にも目がない。</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap;">日本国内に住む</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 11pt; white-space: pre-wrap;">タイ・フィリピン・台湾・フランス・イランなどの外国人の皆さんが作る美味しそうな母国の料理の描写を読みながら、大阪で沢山カレーを食べるために空っぽにしておいた私のお腹は活字による飢餓に耐えるのに必死だった。高野氏は「謎の独立国家ソマリランド」、「謎のアジア納豆」など名著で知られる海外系ルポの名人で(「謎」ばっかりですね)、最近読んでいる作家のひとり。</span></div>
<span style="font-family: "arial"; font-size: 11pt; white-space: pre-wrap;">LCD Soundsystemのライブ盤"The Long Goodbye"を聴く。私が前回新幹線に乗車したのは7月末のフジロックの時。豪雨の中観たLCD Soundsystemの素晴らしい演奏にいたく感銘を受けた私は、翌日フジロックの思い出に浸りながら帰りの新幹線で聴いたのがこのライブ盤。私にとって新幹線="The Long Goodbye"なのです。</span><br />
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Wb2BipcJgPA/WgrUjUaSOeI/AAAAAAAALBM/XsuvlzNB96kuMyjjV1LrfrwtzlARj2bBQCLcBGAs/s1600/23421332_837017696469354_2643309975618715648_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-Wb2BipcJgPA/WgrUjUaSOeI/AAAAAAAALBM/XsuvlzNB96kuMyjjV1LrfrwtzlARj2bBQCLcBGAs/s400/23421332_837017696469354_2643309975618715648_n.jpg" width="400" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">バンドのリハ前にどうしても2回カレーが食べたかった私は新大阪到着後に福島駅へ直行、「スパイスカリー大陸」で最初のカレーを頂く。トマトの主張が強い、東京の「カレーは飲み物。」の赤い鶏カレーの上位互換とも言うべきグッドな味わい。店内は木目調の落ち着いた雰囲気。カフェとしての利用も可能で、2階にはバックパッカー向けの宿も併設している。会計時に私の荷物を見た店員のお姉さんが「それ、キーボードですか?」と話しかけてくれた。ライブで東京から来た旨を伝えると曰く「ぜひ今度は泊まっていってくださいね」…次回はここに泊まろうかな。</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">店を出たあとはそのまま歩いて京阪中之島線・中之島駅へ。玉江橋周辺は人混みもなく静かで落ち着く。大阪という都市のメリハリ加減が好きだ。しかし駅構内はとってもキレイなのに車両がやたら古臭いのはなんなんだろう。</span></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-cpSnYtYEV4E/WgrUkxB-xuI/AAAAAAAALBQ/-yiA4s2sX0kOIrHSR2j5-DpWcfcCTIKyACEwYBhgL/s1600/23416799_642537696134733_2920394486435545088_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-cpSnYtYEV4E/WgrUkxB-xuI/AAAAAAAALBQ/-yiA4s2sX0kOIrHSR2j5-DpWcfcCTIKyACEwYBhgL/s400/23416799_642537696134733_2920394486435545088_n.jpg" width="400" /></span></a></div>
<b style="font-weight: normal;"><br /></b>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">北浜のコロンビア8に向かう。このときスパイスカリー大陸でカレーを食べてから1時間ほどしか経過していない。着いてみると先客が店の外に9名…これぞ大人気店。お腹ポンポコリン状態の私にとってお店の行列がこれほど有り難いと思ったことは25年の人生において無かった。やはり、空腹は健全な精神の敵である。全てを赦す仏の心持ちで行列に並んだ。入店後、お客さんと店主の会話の中で「コロンビア8が最近ミシュランに選ばれた」、「レトルト版の開発に1年費やした」と知る。着席後15分ほどで強烈なビジュアルのカレーが登場。左手にししとう、右手にスプーンというスタイルで食べるカレーは、スパイスのマジックが口の中で炸裂する独創性の高い一皿。あ</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 11pt; white-space: pre-wrap;">まり腹が減っていないにもかかわらず、無我夢中で食べた。これは中毒性が高い。二度でも三度でも何度でも絶対に食べてしまうカレーだ。会計時に店主が「またししとう食べに来てくださいね」と陽気に送り出してくれる。大阪らしい気さくな接客がまたいいんだ。</span></div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">難波のレコード喫茶で並木さんと落ち合うために難波駅方面へ向かう。駅前で演説する街宣右翼を煽っていた青年が完全に右翼の怒りを買い、青年を全力で追いかけるスーツ姿の右翼、全力で逃げる青年、両者がアーケード街の人混みの中を激走するという、映画みたいな光景が見られた。</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-HXWm_eSOeV0/WgrYTGYeQII/AAAAAAAALBc/zXF_hlLcbSoRDoap2XuxRPv4F_d9-NfggCLcBGAs/s1600/23417141_146813965860090_8810771300575346688_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-HXWm_eSOeV0/WgrYTGYeQII/AAAAAAAALBc/zXF_hlLcbSoRDoap2XuxRPv4F_d9-NfggCLcBGAs/s400/23417141_146813965860090_8810771300575346688_n.jpg" width="400" /></span></a></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">並木さんが発見してくれたレコード喫茶graffitiは、飲み物を頼むと歌本に載っている曲を1曲無料で、しかもレコードでかけてくれるという画期的な喫茶店。歌本掲載のアーティストは邦楽・洋楽ともに充実していて、追加リクエストは1曲あたり100円。ある意味ジュークボックス感覚で音楽を聴くことが出来る。店内は広々としており分煙も完璧、内装もレコードだらけで私のような音楽ナードにはたまらない光景。東京にもこういう店があったらよいのになあ。ちなみに私はSteely Danの"Peg"と、Fleetwood Macの"Dreams"をリクエストした。あまりの居心地の良さに翌日も行ってしまった。</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ようやく難波ベアーズの話。一番感激したのは楽屋の広さ。あの居心地の良さは今まで経験したことがない。楽屋でドラムの金光くんが「現代プロサッカーにおけるフォーメーションのトレンド」について熱心に語るのを聞いているうちにあっという間に出演時間になってしまった。</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">いかんせん花おこしさんの演奏がとにかく素晴らしかった。浮遊感のサイケロックな演奏にSSW然としたソフトな長濱さんのボーカルが乗っかるサウンドがドストライクだった。最近は一度も聴いたことのないバンドのライブを観るときは、</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 11pt; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">演奏そのものやアレンジにプラスして、「楽曲のコード進行が自分好みかどうか」を聴くようにしているのだが(いかにもナードっぽいアプローチである…)、これには理由があって、楽曲のコード構成に作者の聴いてきた音楽、バックグラウンドがハッキリと反映されるから。いかんせん花おこしさんの楽曲のコードは少し捻りがあって、長濱さん自身もグレイトフル・デッドなどがお好きとのことで非常にシンパシーが感じられる楽曲構成だった。力強さとやさしさが共存する、絶妙な音楽性を持つバンド。いかんせん花おこしさんとは自分のサイケポップバンド・</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap;">Lo-Fi Clubでいつか対バンしてみたいです。また、今回はPAがいかんせん花おこしさんの新譜に携わっているレコーディングエンジニアの須田さんが担当していた関係もあって、出力のバランスも驚くほど良かった。プロの仕事。</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap;">ゲストの元山さんのペダルスティールも効果的だった。</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; white-space: pre-wrap;">並木さんのシングルCDもたくさん売れたようだし、物凄く良いライブになったなあ。</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">終演後、バンドメンバーに「文化的にのし上がりたい」、「目標はタモリ倶楽部に出ること」と語り爆笑される。POPEYEにも載りたいぞ。</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">打ち上げ会場の餃子の王将の店内BGMがジェネシスの"I Know What I Like"だったり、バッドフィンガー、トッド・ラングレンなどやたら渋くて驚いた。時間帯もド深夜だったしあれは夢だったのだろうか?</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">PS 自分のバンドでもぜひ大阪遠征したいので、バンドやってる方、もし良かったら誘ってください。もちろん東京でもオッケーです。音源はこちらです…↓</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "arial";"><a href="https://soundcloud.com/kukkuru/sets/lo-fi-club">https://soundcloud.com/kukkuru/sets/lo-fi-club</a></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "arial";"><br /></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-75976346674131208972017-01-03T00:03:00.003+09:002017-01-03T00:21:12.058+09:00音楽ナードの好きなカレー屋10選 in 東京 (2017・年始バージョン) 前編皆様、あけましておめでとうございます。お正月はいかがお過ごしでしょうか。<br />
私はほぼ外出をしない完全なる寝正月と化しております。<br />
そんな状態の中、何らかの成果物のようなものをひねり出さなければならない使命感に駆られまして、音楽記事ばかり書いていた私がついにカレーというジャンルに手を出すに至りました。<br />
<br />
さて、カレーという食べ物は本当に奥が深いです。音楽と同じくらい深い。そもそもカレーという概念自体が割と曖昧で、その種類や風味、お店のタイプは多岐に渡ります。共通点はスパイスを使っているということくらいでしょうか。ですから極端な話、毎日食べても飽きないわけです。さらには価格も基本的に安いですし、お一人様でも行きやすい店も多く、もちろんテーブル席でワイワイみんな食べることも出来る。しかも自分で作ってみても楽しい。スパイスの効能で健康にもなれる。そんな素晴らしきカレーはすっかり私の生活から切り離せない存在となりました。<br />
<br />
<h4>
<span style="font-weight: normal;">今回の記事では「①値段 ②独創性 ③居心地の良さ」という3項目を基準に自分の好きなカレー屋さんを10つ選んでみました。ぜひカレー屋さんめぐりの参考にしてみてください。</span></h4>
<span style="color: #444444; font-size: x-small;">※ちなみに画像は自分のInstagramからの引用です。</span><br />
<span style="color: #444444; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<h2>
①デリー本店(湯島)</h2>
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-y2Dour8uwjA/WGpP04CO-fI/AAAAAAAAEf8/Ty7dY-qXbUMsBblIaO_2d7ejaZ_IvPi8gCLcB/s1600/14487195_1198723690193535_2543326856409513984_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-y2Dour8uwjA/WGpP04CO-fI/AAAAAAAAEf8/Ty7dY-qXbUMsBblIaO_2d7ejaZ_IvPi8gCLcB/s320/14487195_1198723690193535_2543326856409513984_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">名物カシミールカレー</td></tr>
</tbody></table>
創業60年の歴史を持つ老舗カレー屋。超有名店ですね。ここで修行して独立したカレー屋さんも非常に多いです。ここの名物はなんといっても"<b>カシミールカレー</b>"。お店のHPによると「かならずカシミールカレーを毎日食べに来るお客さんがいる」らしいですが、さすがにそれはやりすぎでは…。しかし毎日食べたくなるような中毒性を持っているのがこのカシミールカレーです。私はこれを食べてからカレーという食べ物の美味しさ、奥深さに目覚めました。デリーには他にも魅力的なメニューがあるのですが、私は来店する度にかならずカシミールカレーを選んでしまいます。それくらい中毒性高いです。カシミールカレーは実に独創的なカレーで、相当な辛さと独特なスパイスの香りでファンを魅了しています。しかし、辛いのが苦手な人にはかなりキツいタイプのカレーだと思われますのでご注意を。辛いもの好きの私ですら毎回ヒーヒー言いながら食べてますからね。<br />
店内は非常に狭くかなり窮屈ですがそこは老舗ゆえのウィークポイントということで目を瞑りましょう。テーブル席が充実している銀座店もありますし。ちなみに本店ではカシミールカレーはチキンのみの提供ですが、銀座店ではマトンでも食べられます。デリーはレトルトも充実していてそれがまたうまい。しかもレトルトは具なしという味へのこだわりよう。私なんかは会計の際にカシミールカレーのレトルトを買って帰ることもあります。<br />
辛いものが好きで少しでもカレーに関心がある方はぜひ一度食べてみてください。<br />
<span style="color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: #444444; font-size: xx-small;"><span style="font-weight: normal;">①値段…千円でおつりが来る </span>②独創性…☆☆☆☆☆ ③居心地の良さ…☆☆</span><br />
<br />
<h2>
②ダバインディア(京橋・東京)</h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-slducygMDLg/WGpV_d1B5eI/AAAAAAAAEgM/2DEtBL6vK4Q9YD1VxnRmLt3wxs9aEBGXwCLcB/s1600/13744032_289198071434645_1338219358_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-slducygMDLg/WGpV_d1B5eI/AAAAAAAAEgM/2DEtBL6vK4Q9YD1VxnRmLt3wxs9aEBGXwCLcB/s320/13744032_289198071434645_1338219358_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ダバ・ミールス(2100円)。値段は張るがめちゃうまし</td></tr>
</tbody></table>
<div>
皆さん、"ミールス"をご存知でしょうか。ミールスとは円形の金属製の器に主食やおかずが配置される南インドの定食のことで、真ん中にインドのお米であるバスマティライスのご飯、パパド(おせんべい)が置かれ、その周りに小さな器に盛られた各種カレー、ラッサム(インドの味噌汁みたいなものですね)、アチャール(インドの漬物)などが円状に並びます。本格的インド料理屋のメニューにはかならず名を連ねています。インド米特有のパサパサした食感を味わえるのもミールスの魅力です。</div>
<div>
ダバインディアがある東京駅周辺、および京橋・銀座は人気も評価も高いインド料理屋が立ち並ぶカレー激戦区なわけですが、その中でもダバインディアはトップクラスの実力と人気を誇っているお店です。私は色んなお店でミールスを食べてますが、「ここのミールスが一番美味しい」と言い切れるくらい、ダバインディアのミールスは本当に素晴らしいです。</div>
<div>
前述のとおりミールスには様々なおかずが配置されるわけですが、ダバ・ミールスはどれを食べてもとてもおいしい、非常にバランスの取れた完成度の高いミールスです。本場のミールスにようにババナの葉をちゃんと敷いているのもポイントが高いですね。彩りも豊かで目でも楽しめます。ちなみにミールスはスプーンではなく素手で、さらに、最初はそれぞれのおかずを味わった後、ご飯と複数のおかずを混ぜて食べるのが作法だそうです。</div>
<div>
ダバ・ミールスは2100円と値段は張りますが、都内で食べられる最高峰のミールスですのでエスニックな味わいに抵抗の無い方はぜひ一度体験してみてください。ほかにもリーズナブルな本日のカレー(800円)、平日ランチミールス(1200円)などもありますので「2100円はちょっと…」という方はそちらもどうぞ。</div>
<div>
<span style="color: #444444;"><br /></span><span style="color: #444444; font-size: xx-small;"><span style="font-weight: normal;">①値段…ダバ・ミールスは値が張るが安いメニューもアリ </span>②独創性…☆☆☆☆ ③居心地の良さ…☆☆☆☆</span></div>
<div>
<span style="color: #444444; font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<h2>
③レインボウスパイス(立川)</h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-5ohmhgZLtUg/WGpcmi1C6_I/AAAAAAAAEgg/6_qG7Mx3zxUpcV8x31k8ScWOTKF2QONcACLcB/s1600/14723110_972668906176281_9157152463013281792_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-5ohmhgZLtUg/WGpcmi1C6_I/AAAAAAAAEgg/6_qG7Mx3zxUpcV8x31k8ScWOTKF2QONcACLcB/s320/14723110_972668906176281_9157152463013281792_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">チキンマサラカリー。ご飯は大盛り・おかわり自由</td></tr>
</tbody></table>
個人的にはシネマシティの爆音上映を観に行ったりと映画での用事が多い立川もまたカレー激戦区の一つです。レインボウスパイスは私が立川へ行った際にはかならず立ち寄るお気に入りのカレー屋さんです。<br />
こちらのお店の一番の特徴としてはカリフォルニア米を使っているという点が挙げられます。湿り気のある日本のジャポニカ米とパサパサしたタイ・インド等のインディカ米の中間に位置するような食感を持つカリフォルニア米を活かしたカレーはかなり独創的です。そのカリフォルニア米のご飯は大盛り・おかわり自由という実に素晴らしいサービスが提供されています。ライスにはサブジ(野菜炒め)も添えられており、また、ランチ限定でダブルカレーサービスがあり、満足度が高いですね。カレーのラインナップは基本的にマサラカリー(チキン、野菜)一本というシンプルなラインナップですがトマトの酸味とクミンの風味が効いた癖になる味わいです。<br />
店内BGMもBeatlesに始まりXTC、Big Star、さらにはQueen、アース・ウィンド・アンド・ファイアーなど有線なのかよくわからないランダム性の高すぎる謎選曲がポイント高いです。店内はカウンター席のみとこれがまた窮屈ではありますがお一人様でも入りやすいという利点があります。<br />
レインボウスパイスは最近新宿にも支店を出してますがこちらも良い感じです。今後は自宅の関係で新宿店にお世話になるパターンが多そうですが立川の映画鑑賞の際にはぜひ立ち寄りたい名店です。<br />
<span style="color: #444444;"><br /></span><span style="color: #444444; font-size: xx-small;"><span style="font-weight: normal;">①値段…1000円でおつりが来る、お腹いっぱい </span>②独創性…☆☆☆☆ ③居心地の良さ…☆☆☆</span><br />
<br />
<h2>
④ハリマケバブビリヤニ(上野・稲荷町)</h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-F21wj57t4Go/WGpjbdVbsFI/AAAAAAAAEgw/Li6k3Z2WvBsrolUSqQJaL10-68CeAwaFQCLcB/s1600/15801851_1697590500554182_6722285719944953856_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-F21wj57t4Go/WGpjbdVbsFI/AAAAAAAAEgw/Li6k3Z2WvBsrolUSqQJaL10-68CeAwaFQCLcB/s320/15801851_1697590500554182_6722285719944953856_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">マトンビリヤニ。ビリヤニ食べるならこの店と決めてます。</td></tr>
</tbody></table>
<div>
上野公園にもアメ横にも通じていない上野駅の東口というと皆さんはあまり用が無く利用することが少ないかもしれませんが、実は僕結構利用してます。それは東口方面にすばらしき南インド料理屋・ハリマケバブビリヤニがあるからです。</div>
さっきのミールスのくだりみたいに説明口調になってしまい申し訳ないのですが、皆さん"ビリヤニ"をご存知でしょうか。ビリヤニとはインドの炊き込みご飯で、現地では冠婚葬祭などハレの食事として食べることが多いです。日本で言えば赤飯のポジションに収まったチャーハン(そもそもチャーハンが和食じゃないですけど)という感じでしょうか。<br />
ハリマケバブビリヤニは名前のとおりビリヤニを前面に押し出した、日本人向けの手加減を一切していない本物のエスニックな南インド料理が食べられるお店です。<br />
インド系の料理店に行くと私はビリヤニを食べることが多いのですが、特に美味しいのはマトンビリヤニです。チキンビリヤニを出す店は割とありますが、マトンビリヤニを出す店は意外と限られてきます。日本では全然普及してませんからね、マトン。日本人に馴染みがないマトンとビリヤニ、正直そんな組み合わせじゃ誰も食わねえだろみたいなとこありますよね。でも大丈夫です、僕が食べますので。あ、そういうことではないよね。ごめん。<br />
ここのマトンビリヤニは本当においしいです。ビリヤニが食べたい時は必ずこの店に行きます。バスマティライスの絶妙なパラパラ感、臭みはないがワイルドな味わいのマトン、適度な塩気、そして濃厚なスパイスの風味…見事です。<br />
もちろんビリヤニだけでなくマトンカレーもおいしいです。特に骨付きマトンのニハリセットのカレーは辛口な味わいと濃厚なスパイスの香りが実にエスニックです。ここのマトン系カレーは辛口でエスニック感の強いメニューが多いので耐性が無い人にはなかなか厳しいかもしれません。もちろんマイルドなバターチキンカレーもあるのでそちらもぜひ。<br />
実はこのお店は味だけでなく食事のボリュームと接客も素晴らしいのです。何を頼んでも少食な人は完食できないレベルの量が運ばれてきますし、インド系の店員さん(いつも同じ人)の気の利いた接客も私がこちらのお店によく足を運ぶ理由の一つです。ところで南アジア系のカレー屋さんってよく「オイシカタ?」って聞いてくること多いですよね。あの接客けっこう好きです。「キミタチサイコダヨ!」みたいな感じだし。<br />
「そもそもビリヤニってカレーの範疇なの?」という声が聞こえてきそうですが大丈夫大丈夫。ここはマトンカレーも美味しいですし、オッケーオッケー。本格的な南アジア料理を楽しみたい方はぜひハリマケバブビリヤニへ。支店も新橋などにあります。<br />
<br />
<span style="color: #444444; font-size: x-small;">値段…1000円ちょっとで腹いっぱいおいしいビリヤニが食べられる。最高。 ②独創性…☆☆☆☆☆ ③居心地の良さ…☆☆☆☆</span><br />
<br />
ちょっときょうは文章書くのに力尽きた感があるので前編はここまで。せめて5番目までは書けよって感じですが、MPがカラッポなので仕方がない。<br />
それでは後編をお楽しみに。<br />
<br />ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-5640539493048900862016-06-07T23:36:00.003+09:002016-06-07T23:38:00.653+09:00ネオ・サイケデリアのパイオニア - Nick Nicely皆さんいかがお過ごしですか。なんと9ヶ月ぶりのブログ更新です。ひどい有様ですね。<br />
<br />
今回はネオ・サイケデリア界のパイオニアであり、カルト的存在である<b>Nick Nicely</b>をご紹介します。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://thestrangebrew.co.uk/wp-content/uploads/2012/08/nntc2jpg.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://thestrangebrew.co.uk/wp-content/uploads/2012/08/nntc2jpg.jpg" height="320" width="282" /></a></div>
言葉遊びのような若干ふざけた感じのアーティスト名ですが、実はAriel PinkがR. Stevie Mooreと並んでヒーローと崇めているミュージシャンなのです。しかし"nick nicely ariel pink"と検索しても日本のレコード屋のサイトしかヒットしないので真相は定かではありませんが。一応2008年にAriel Pinkと共演?しているみたいです。また、XTCのAndy Partridgeもファンだといい、Nice Nicelyの楽曲がXTCの60年代リバイバル変名プロジェクト"The Dukes of Stratosphere"発足のキッカケとなったそうです。<br />
<br />
1959年グリーンランド生まれの彼は宅録DIY系サイケ・ポップミュージシャンとして80年代初頭に数枚のシングルを発売したもののまったく売れず、公式なアルバムリリースも00年代に入るまで一切ありませんでした。2004年に"Psychotropia"という80~90年代に録音された彼の楽曲を集めたコンピレーション・アルバムが発売されたことでようやく評価され始めました。同じく80年代当時はまったく売れず、00年代に再評価されたDIY系ミュージシャンという意味ではArthur Rusellにかなり近いものがあります。米国が生んだ偉大すぎるミュージシャンArthur Rusellについてはまた今度改めて書きますね。<br />
<br />
60年代のサイケ音楽を再構築したネオ・サイケデリアという音楽ジャンルは80年代に勃興し、その後The Flaming LipsやAnimal Collective等に代表されるバンドやミュージシャンたちによって現在に至るまでシーンが形成されている訳ですが、Nick NicelyはいうなればThe Soft Boysと同時期のネオ・サイケデリア黎明期のミュージシャンであり、現在のネオ・サイケデリアへと直結する物凄く先進的な音作りをしていたミュージシャンだと私は思っています。時代飛び超えてます。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/iuf3rD_pczs" width="459"></iframe>
<br />
<br />
Nicelyがなけなしの私財を売って資金を作りながら1980年12月から半年間かけて自主レコーディングし、最終的に大手レーベルEMIから1982年1月に発売されたシングル"Hilly Fields (1892)"は、彼の優れたポップセンス・音楽的才能を最も色濃く反映した楽曲です。非ヒップホップのポップソングとして歴史上初めてレコードのスクラッチ音をアレンジに導入し、さらに、サイケとシンセ・ポップを融合させた初めての楽曲なのです。シングル発売当時に英国の音楽雑誌NMEが「60年代以降に作られた中で最高のサイケデリック・レコードである」と絶賛しています。リズムボックスと生ドラムを組み合わせたリズムを軸に、Nicely自身が歌い上げるポップなメロディライン、フェイザーがかったシンセサイザー、そして重厚感のあるチェロの音色が聴き手を幻想的な音世界へと誘います。そして歌詞では"1892年"という突拍子もないフレーズが飛び出し…80年代初頭の音楽としてあまりにも独創的すぎます。しかもこの楽曲が発売された当時、Nicelyはまだ20代前半というのですからまったく末恐ろしいです。Shuggie Otisを彷彿とさせる早熟さです。B面に収録された"<a href="https://www.youtube.com/watch?v=MjCX0OsktCY">49 Cigars</a>"という楽曲はまるで80年代にDeerhunterが存在していたかのようなアレンジと構成でとても驚かされます。ちなみにNoel Gallagherが好きな曲だそうです。<br />
<br />
またこの楽曲にはいくつか伝説的エピソードが付随しています。その一つに「Hilly FieldsのAdditional Vocals担当の人物"Kate"とはKate Bushのことである」というものがあります。しかし当のNicely本人はこの噂を否定しています―「D.C.T. Dreams(Nicelyのファーストシングル曲)でKate Jacksonという女性にボーカルを担当してもらったが、当時Jacksonが彼女の本当の名字かどうか定かでは無かったのでHilly Fieldsでは単に"Kate"とクレジットしたところ、そういう噂が生まれてしまった。当時Kate Bushがうちの近くに住んでいたのと彼女がEMIに所属していたという事実がちょっとややこしくしている。」<br />
<br />
もう一つは「Hilly Fieldsを聴いて衝撃を受けたTrevor HornがNicelyにプロデュースを打診した」というものです。これは前述のKate Bushの話と違って本当の話です。しかしNicelyはこのおいしい話を「楽曲制作をコントロールされたくない」という理由で断ってしまいます。実に頑固ですねえ。もしNicelyが80年代に売れっ子プロデューサーの地位を確立したTrevor Hornによるプロデュースを承諾していたら、まったく違うミュージシャン人生が待っていたに違いないでしょう。まさにこの判断が運命の分かれ目だったといっても過言ではないです。<br />
<br />
シングル"Hilly Fields"はTrevor Hornのエピソードからも分かるように評論家筋から大絶賛されましたが、シングルとしてはまったく売れませんでした。Nicely曰く「当時のマネージャーとEMIの関係が悪くエアプレイやプロモートがまったくされなかった。」とのことです。世のミュージシャン、この手の話多すぎませんかね…。その後NicelyはEMIにシングル"On the Coast"の発売を打診されますが、「ドラムの音が気に入らない」とまたもやこだわりを発揮し発売を見送ってしまいます。後にNicelyはこの判断に関して凄く後悔しています。そしてEMIはNicelyに対する興味を急速に失います。<br />
その後NicelyはEMIとの契約を打ち切ります。レコーディングする機材も資金も無くなり、さらにEMIとの軋轢により音楽業界に対し幻滅し音楽業界からフェードアウトしてしまいます。90年代にハウスミュージックのプロデューサーとしてちょこっと活躍したようですが、表立った活動はありませんでした。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.willem.to/nicknicely/psychotropia.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://www.willem.to/nicknicely/psychotropia.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
こうして素晴らしい音源を残しながらもニッチな存在になってしまったNick Nicelyですが、コンピレーション・アルバム"Psychotropia"は本当に良い出来です。80年代には前述のThe Dukes of Stratosphereもそうですし、ペイズリー・アンダーグラウンドやダニーデン・サウンドといったVelvet Underground等の影響を受けたジャンルにおいても60年代リバイバルのサウンドが目立ちましたが、シンセ・ポップの側面から60年代サイケとの接近を試みたミュージシャンはNick Nicelyが史上初だったのではないでしょうか。現在"Psychotropia"はフィジカルで手に入れにくい作品ではありますが、Nick Nicelyの不思議なサイケ・ポップワールドをみなさんも是非体験してみてください。<br />
<br />
というわけでひさしぶりのブログ更新でございました。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div>
</div>
<br />
<br />ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-17175510915769493122015-09-23T18:34:00.005+09:002015-09-23T23:34:08.339+09:0023歳サラリーマンが選ぶ80年代洋楽ベストソング150 みなさんいかがお過ごしですか。気づけばもう9月も下旬。4月からサラリーマンになってしまった私もすっかり生活に順応して社会の歯車と化しております。ブログの更新も久方ぶりになってしまったわけですが、今回は「23歳サラリーマンが選ぶ80年代洋楽ベストソング150」というテーマでお届けします。貴重なシルバーウィークを「80年代の楽曲をひたすら聴いてランキングを作る」という超インドアな行為に割いたことで「交友関係に乏しい音楽ナード」感が助長されてしまったのではないかという懸念もありますが、気にしない気にしない。<br />
このランキングを作ったきっかけは天下のPitchforkさんによる<a href="http://pitchfork.com/features/staff-lists/9700-the-200-best-songs-of-the-1980s/">こんな記事</a>を読んだことに起因します。ブラックミュージック多めで若干戸惑いを伴うランキングではあったものの、シングル曲に限らずアルバム収録曲やニッチな楽曲にも対象範囲が及んでおり、読んでいてなかなか面白かったので私も「似たような趣旨でランキングを作ってみよう」と思った次第であります。このランキングはまだしも、世間の音楽系ランキングは納得のいかない微妙なものが多い気がします。amassとかによく出てくるやつね。特にひどい例を挙げると、MTVの<a href="http://www.rockonthenet.com/archive/2006/vh180s.htm">80年代ランキング</a>は栄えある1位がボン・ジョビですからね(健全なジョン・ボン・ジョヴィファンの皆さんすみません)。もうちょっとなんとかしろよ、というのが本音です。<br />
<br />
結果的にはポストパンクやシンセポップ、パワーポップ、ニューウェーブ、ディスコ、ヒップホップ、シカゴハウス、一発屋等、たいへん多様性溢れるランキングになりました。また、ニュージランド組の多さに私の音楽趣味が如実に反映されています。ハードロック、メタル関連が完全スルー状態となってしまったのは私の不徳の致すところでございます。心よりお詫び申し上げます。<br />
本ランキングには楽曲の多様性を確保するために①アーティストにつき1曲、②非シングル曲も可という2つのルールを設けております。また、<a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Youtubeのプレイリスト</a>、<a href="https://itunes.apple.com/jp/playlist/80nian-daibesutosongu150/idpl.ac511c6d5a7842fb84036f48ebae650b">Apple Musicのプレイリスト</a>(仕様により虫食い状態で100曲強程度しか収録されておりません。ご了承ください)もご用意致しましたので是非ご活用ください。尚、各楽曲の解説は便宜上ツイッターでやります。本ランキングが皆さんの素晴らしきミュージックライフを少しでも豊かにし、音楽探訪の旅のお役に立てたらいいなと思っています。それではランキングをお楽しみください。<br />
<br />
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 686px;">
<colgroup><col style="mso-width-alt: 1536; mso-width-source: userset; width: 36pt;" width="48"></col>
<col style="mso-width-alt: 9920; mso-width-source: userset; width: 233pt;" width="310"></col>
<col style="mso-width-alt: 7616; mso-width-source: userset; width: 179pt;" width="238"></col>
<col style="mso-width-alt: 1280; mso-width-source: userset; width: 30pt;" width="40"></col>
<col style="mso-width-alt: 320; mso-width-source: userset; width: 8pt;" width="10"></col>
<col style="mso-width-alt: 1280; mso-width-source: userset; width: 30pt;" width="40"></col>
</colgroup><tbody>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl65" height="18" style="height: 13.5pt; width: 36pt;" width="48">1.</td>
<td class="xl75" style="width: 233pt;" width="310"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sogYgHlNnqo&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=1">I.G.Y.</a></td>
<td class="xl66" style="width: 179pt;" width="238">Donald Fagen</td>
<td class="xl71" style="width: 30pt;" width="40">1982</td>
<td class="xl70" style="width: 8pt;" width="10"></td>
<td class="xl74" style="width: 30pt;" width="40">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">2.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ilcD1fHcGB0&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=2">Once
in a Lifetime</a></td>
<td>Talking Heads</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">3.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=zuuObGsB0No&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=3">Love
Will Tear Us Apart</a></td>
<td>Joy Division</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">4.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=PoCze4CNEms&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=4">A
New Kind of Water</a></td>
<td>This Heat</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">5.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=DRtW1MAZ32M&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=5">There
Is a Light That Never Goes Out</a></td>
<td>The Smiths</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">6.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Wif70uGRScU&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=6">Pictures
of You</a></td>
<td>The Cure</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">7.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=tkOr12AQpnU&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=7">Bizarre
Love Triangle</a></td>
<td>New Order</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">8.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Zb4JY2mr-_Y&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=8">Love
My Way</a></td>
<td>The Psychedelic Furs</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">9.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qAxecpFBT_M&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=9">Marble
Station</a></td>
<td>Sort Sol</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">DNK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">10.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZtWTUt2RZh0&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=10">Computer
Love</a></td>
<td>Kraftwerk</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">GER</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">11.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=56u6g0POvo0&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=11">Beautiful
World</a></td>
<td>Devo</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">12.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=hZhW76LAnTY&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=12">Downtown
Train</a></td>
<td>Tom Waits</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">13.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=bZbWrB3yCsk&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=13">Hothouse</a></td>
<td>The Sound</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">14.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=_cIWsQuYVeg&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=14">I
Believe In You</a></td>
<td>Talk Talk</td>
<td class="xl72">1988</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">15.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=9t2j8NcVpW4&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=15">Mayor
Of Simpleton</a></td>
<td>XTC</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">16.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=KwRZ0HW9-aw&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=16">Do
You Dream In Colour</a></td>
<td>Bill Nelson</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">17.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=RBJUHvQPFTI&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=17">Steppin'
Out</a></td>
<td>Joe Jackson</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">18.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UjUkjpJa6bY&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=18">Shipbuilding</a></td>
<td>Robert Wyatt</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">19.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=eA6xQq98yzs&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=19">Spring
Rain</a></td>
<td>The Go-Betweens</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">AUS</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">20.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=d5XJ2GiR6Bo&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=20">Enola
Gay</a></td>
<td>OMD</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">21.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=dz50N2_tCCg&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=21">Uncertain
Smile</a></td>
<td>The The</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">22.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mqfKH1ooYzs&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=22">Let's
Go Swimming</a></td>
<td>Arthur Russell</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">23.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pllRW9wETzw&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=23">Cloudbusting</a></td>
<td>Kate Bush</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">24.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=_sgQYHQSqjQ&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=24">Someday
Someway</a></td>
<td>Marshall Crenshaw</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">25.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=KWN-adiDNtM&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=25">Black
and White</a></td>
<td>The db's</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">26.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=8GVMnDjFKHw&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=26">The
Downtown Lights</a></td>
<td>The Blue Nile</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">27.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=AWAsI3U2EaE&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=27">Golden
Brown</a></td>
<td>The Stranglers</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">28.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7EgB__YratE&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=28">Just
Like Honey</a></td>
<td>The Jesus and Mary Chain</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">29.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=DXkZI7WZWOo&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=29">Academy
Fight Song</a></td>
<td>Mission of Burma</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">30.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=g9eSboYF00I&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=30">Lions
In My Own Garden</a></td>
<td>Prefab Sprout</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">31.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=dSsGEfi6Nu4&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=31">The
Glory of Man</a></td>
<td>Minutemen</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">32.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=AE1ct5yEuVY&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=32">Going
Underground</a></td>
<td>The Jam</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">33.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=kOnde5c7OG8&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=33">More
Than This</a></td>
<td>Roxy Music</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">34.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=SIDo71cp1PU&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=34">Sex
Beat</a></td>
<td>The Gun Club</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">35.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0N2-jV189Zs&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=35">Garbageman</a></td>
<td>The Cramps</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">36.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=rfvx4l7Mc2g&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=36">Genius
of Love</a></td>
<td>Tom Tom Club</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">37.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=BKMD8vI1MaM&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=37">Teen
Age Riot</a></td>
<td>Sonic Youth</td>
<td class="xl72">1988</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">38.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Q2Iysm8QaG8&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=38">Underwater
Moonlight</a></td>
<td>The Soft Boys</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">39.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=-KTsXHXMkJA&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=39">Holiday
in Cambodia</a></td>
<td>Dead Kennedys</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">40.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=XXUkddrnsXQ&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=40">Radio
Free Europe</a></td>
<td>R.E.M.</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">41.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=1NC3s3Xhphs&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=41">Made
Up In Blue</a></td>
<td>The Bats</td>
<td class="xl72">1987</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">NZ</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">42.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=snILjFUkk_A&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=42">Never
Let Me Down Again</a></td>
<td>Depeche Mode</td>
<td class="xl72">1987</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">43.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=bnSPrPpvA4k&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=43">Moments
In Love</a></td>
<td>The Art Of Noise</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">44.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qOhVEtTsU4I&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=44">Dying
On The Vine</a></td>
<td>John Cale</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">45.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=u-OZokZbaUs&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=45">Tell
You (Today)</a></td>
<td>Loose Joints</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">46.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=buAueCg9F1I&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=46">When
Doves Cry</a></td>
<td>Prince</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">47.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pjW3MT8D9RY&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=47">Pink
Frost</a></td>
<td>The Chills</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">NZ</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">48.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Tx5a9c7KP08&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=48">Eye
Know</a></td>
<td>De La Soul</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">49.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=zIb53kn9fC4&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=49">Wood
Beez</a></td>
<td>Scritti Politti</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">50.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=fyclnTdrSOI&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=50">Counting
the Beat</a></td>
<td>The Swingers</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">NZ</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">51.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=3cgzwQBtFaA&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=51">Stop
That Girl</a></td>
<td>Vic Godard</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">52.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=gDTTisFHw0A&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=52">Cruiser's
Creek</a></td>
<td>The Fall</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">53.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=lYNHjmnlZbA&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=53">Swamp
Thing</a></td>
<td>The Chameleons</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">54.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=3diz8I0AVVk&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=54">Lorelei</a></td>
<td>Cocteau Twins</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">55.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=CO1sQPs3U8k&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=55">Trouble</a></td>
<td>Lindsey Buckingham</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">56.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=gYMkEMCHtJ4&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=56">The
Message</a></td>
<td>Grandmaster Flash</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">57.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=SFsHSHE-iJQ&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=57">Mad
World</a></td>
<td>Tears For Fears</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">58.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0bbqezgfqD8&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=58">Vanishing
Girl</a></td>
<td>The Dukes of Stratosphear</td>
<td class="xl72">1987</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">59.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=05GTWKu4uU8&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=59">Crazy
Rhythms</a></td>
<td>The Feelies</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">60.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pAuPMJlK92s&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=60">Babylon
Sisters</a></td>
<td>Steely Dan</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">61.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=4YuvdDPYEy0&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=61">Orpheus</a></td>
<td>David Sylvian</td>
<td class="xl72">1988</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">62.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=6sMdIutZMmI&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=62">Gone
Daddy Gone</a></td>
<td>Violent Femmes</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">63.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=TnpwuRlXbhk&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=63">Love
Like Blood</a></td>
<td>Killing Joke</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">64.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=eVTtFjU0T-Y&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=64">Spellbound</a></td>
<td>Siouxsie and the Banshees</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">65.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=RZ2oXzrnti4&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=65">Ghost
Town</a></td>
<td>The Specials</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">66.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=FHZNMw_68NQ&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=66">Waters
Part</a></td>
<td>Let's Active</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">67.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=uZCyWhd92WU&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=67">At
First Sight</a></td>
<td>The Stems</td>
<td class="xl72">1987</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">AUS</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">68.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ESy-Z8vqMrE&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=68">Rip
It Up</a></td>
<td>Orange Juice</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">69.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=VlhkRRmCDJQ&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=69">Savoir
Faire</a></td>
<td>Family Fodder</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">70.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mK3iSglbZUM&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=70">Monkey
Gone To Heaven</a></td>
<td>Pixies</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">71.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=k20qAQtse_k&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=71">The
Jezebel Spirit</a></td>
<td>Brian Eno & David Byrne</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">72.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=-cbUW2EY4KE&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=72">Mirror
in the Bathroom</a></td>
<td>The Beat</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">73.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=JLvFbBR4XOg&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=73">Don't
Answer Me</a></td>
<td>The Alan Parsons Project</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">74.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=OF7-__vCmEI&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=74">Billy
Two</a></td>
<td>The Clean</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">NZ</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">75.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=RJcCzWcgPsY&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=75">I
Will Dare</a></td>
<td>The Replacements</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">76.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=oJ2Cdw8THX8&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=76">Erica's
Word</a></td>
<td>Game Theory</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">77.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=M3h55HLtWkQ&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=77">Gentlemen
Take Polaroids</a></td>
<td>Japan</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">78.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=L87DDH3pWN0&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=78">Tainted
Love</a></td>
<td>Soft Cell</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">79.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=VIBHm0O7GqE&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=79">West
End Girls</a></td>
<td>Pet Shop Boys</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">80.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=GZ9cjNafWvg&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=80">Where
There's a Will</a></td>
<td>The Pop Group</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">81.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pEo3v3_7ekk&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=81">Can
You Feel It</a></td>
<td>Fingers Inc.</td>
<td class="xl72">1988</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">82.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=srqIymNRVYc&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=82">Falling</a></td>
<td>Juliee Cruise</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">83.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=NDL010AUCt8&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=83">Better
Scream</a></td>
<td>Wah! Heat</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">84.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=H_YgWU-sk5k&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=84">Optimo</a></td>
<td>Liquid Liquid</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">85.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=3x61zJxVKb8&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=85">Dance</a></td>
<td>ESG</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">86.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=vV2kJ0rSfKU&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=86">Freak
Scene</a></td>
<td>Dinosaur Jr</td>
<td class="xl72">1988</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">87.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=4ouBnu9AQcU&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=87">The
Jet Set Junta</a></td>
<td>The Monochrome Set</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">88.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=HyMm4rJemtI&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=88">Ashes
To Ashes</a></td>
<td>David Bowie</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">89.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=YmQlBfxh4Us&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=89">I
Got You</a></td>
<td>Split Enz</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">NZ</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">90.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=iypUpv9xelg&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=90">Dead
Man's Party</a></td>
<td>Oingo Boingo</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">91.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5fbXfk51R1o&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=91">I
Love A Man In Uniform</a></td>
<td>Gang of Four</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">92.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=bJ9r8LMU9bQ&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=92">Rock
The Casbah</a></td>
<td>The Clash</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">93.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=XbJIu_na4gY&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=93">This
World Of Water</a></td>
<td>New Musik</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">94.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=CK3uf5V0pDA&index=94&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Back
On the Chain Gang</a></td>
<td>Pretenders</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">95.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=BFQPNApwJGU&index=95&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Birthday</a></td>
<td>The Sugarcubes</td>
<td class="xl72">1988</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">ISL</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">96.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WHHqD7K3JIQ&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=96">More
Real</a></td>
<td>The Necessaries</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">97.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UOqXy64-hTw&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=97">Everybody's
Got to Learn Sometime</a></td>
<td>The Korgis</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">98.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=FI1Htoicxrk&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=98">I
Don't Know Why I Love You</a></td>
<td>The House of Love</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">99.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=fgESYQ5iPtI&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=99">Each
And Every One</a></td>
<td>Everything But The Girl</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">100.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=E4D6v71_nx0&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l&index=100">Sensitive</a></td>
<td>The Field Mice</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">101.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=1Tko1G6XRiQ&index=101&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Atomic</a></td>
<td>Blondie</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">102.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=xuZA6qiJVfU&index=102&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Drive</a></td>
<td>The Cars</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">103.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=r3kQlzOi27M&index=103&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Our
Lips Are Sealed</a></td>
<td>Go-Go's</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">104.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=aENX1Sf3fgQ&index=104&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Every
Little Thing She Does Is Magic</a></td>
<td>The Police</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">105.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UMPC8QJF6sI&index=105&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Fade
to Grey</a></td>
<td>Visage</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">106.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=dqrlqeZFrkY&index=106&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Teen
Line</a></td>
<td>The Shivvers</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">107.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=iLn_oMd1DQU&index=107&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">I'm
In Love With A German Film Star</a></td>
<td>The Passions</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">108.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=nZDPCjEoIMI&index=108&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Spacer
Woman</a></td>
<td>Charlie</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">ITA</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">109.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pJQyGbv0oZ8&index=109&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Twilight</a></td>
<td>Electric Light Orchestra</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">110.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5_msHpEa3_Y&index=110&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Love
Plus One</a></td>
<td>Haircut One Hundred</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">111.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7hqgC3W9GUI&index=111&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Mary's
Prayer</a></td>
<td>Danny Wilson</td>
<td class="xl72">1987</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">112.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=YH5Arbm47IQ&index=112&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Ah
Leah</a></td>
<td>Donnie Iris</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">113.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=yXmnmvDl-ao&index=113&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Private
Idaho</a></td>
<td>The B-52's</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">114.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0AvuweztG4Q&index=114&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Suedehead</a></td>
<td>Morrissey</td>
<td class="xl72">1988</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">115.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=6fY7CsE2nQk&index=115&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">I
Think I've Had It</a></td>
<td>The Gories</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">116.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=QEQkIEkxm7k&index=116&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Echo
Beach</a></td>
<td>Martha & The Muffins</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">CAN</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">117.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=RY7S6EgSlCI&index=117&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Overkill</a></td>
<td>Men At Work</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">AUS</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">118.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5ZDUEilS5M4&index=118&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">The
Breaks</a></td>
<td>Kurtis Blow</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">119.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=NfPcF-sBOD0&index=119&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Go
Bang</a></td>
<td>Dinosaur L</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">120.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Eeuy8PD0bFM&index=120&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Death
and the Maiden</a></td>
<td>The Verlaines</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">NZ</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">121.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=v1MfeLx6Uds&index=121&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">I
Like to Stay Home</a></td>
<td>R. Stevie Moore</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">122.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=LerRV-CGeFU&index=122&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Before
Too Long</a></td>
<td>Paul Kelly</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">123.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=p6RFhVib1uw&index=123&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Jean's
Not Happening</a></td>
<td>The Pale Fountains</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">124.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=iuf3rD_pczs&index=124&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Hilly
Fields</a></td>
<td>Nick Nicely</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">125.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=kw3mlykbAfk&index=125&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Faces</a></td>
<td>Clio</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">ITA</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">126.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=KkbnVd2US6c&index=126&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Love
Your Shoes</a></td>
<td>Furniture</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">127.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Kc7Hny8uLr0&index=127&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Sketch
For Summer</a></td>
<td>The Durutti Column</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">128.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=8AEa3pHaQJA&index=128&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Man
Next Door</a></td>
<td>The Slits</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">129.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=XRx3tUEzdp4&index=129&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Gypsy</a></td>
<td>Fleetwood Mac</td>
<td class="xl72">1982</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">130.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pRVORzxxm5s&index=130&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Shack
Up</a></td>
<td>A Certain Ratio</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">131.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=OJWJE0x7T4Q&index=131&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Sledgehammer</a></td>
<td>Peter Gabriel</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">132.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=cTLTG4FTNBQ&index=132&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Wouldn't
It Be Good</a></td>
<td>Nik Kershaw</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">133.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=9t-PkNb7ZYo&index=133&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Warm
Girls</a></td>
<td>Girls At Our Best!</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">134.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZlCCva6rr-s&index=134&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Speak
Like a Child</a></td>
<td>The Style Council</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">135.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=HFWKJ2FUiAQ&index=135&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Song
to the Siren</a></td>
<td>This Mortal Coil</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">136.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=lnx_sVLbGvQ&index=136&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Mexican
Radio</a></td>
<td>Wall of Voodoo</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">137.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=VdEAQ4nacxk&index=137&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Time
Heals</a></td>
<td>Todd Rundgren</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">138.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=p8-pP4VboBk&index=138&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Self
Control</a></td>
<td>Laura Brandigan</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">139.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=rB8ymBZwgOE&index=139&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Final
Days</a></td>
<td>Young Marble Giants</td>
<td class="xl72">1980</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">140.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=61q5IXf7puE&index=140&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Breath</a></td>
<td>Pere Ubu</td>
<td class="xl72">1989</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">141.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=SmlCJFaUnKI&index=141&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Tempted</a></td>
<td>Squeeze</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">142.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=LlQnmEKSBak&index=142&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Our
Secret</a></td>
<td>Beat Happening</td>
<td class="xl72">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">143.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=KxtPRF6NG7I&index=143&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Cry</a></td>
<td>Godley & Creme</td>
<td class="xl72">1985</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">144.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=8YSTeJOxiaw&index=144&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Touch
of Grey</a></td>
<td>Grateful Dead</td>
<td class="xl72">1987</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">145.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sV9CbKFmiKY&index=145&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">It's
a Man's, Man's, Man's World</a></td>
<td>The Residents</td>
<td class="xl72">1986</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">146.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=uPudE8nDog0&index=146&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Don't
You Want Me</a></td>
<td>The Human League</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">147.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=2B2Sc2G_5ZA&index=147&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Oblivious</a></td>
<td>Aztec Camera</td>
<td class="xl72">1983</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">148.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7pPw6P8EBCY&index=148&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Let's
Get Away From It All</a></td>
<td>Friends</td>
<td class="xl72">1988</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">UK</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl67" height="18" style="height: 13.5pt;">149.</td>
<td class="xl76"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=PEIiC997-Ww&index=149&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Chris
& Debbie</a></td>
<td>Social Climbers</td>
<td class="xl72">1981</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">US</td>
</tr>
<tr height="18" style="height: 13.5pt;">
<td class="xl68" height="18" style="height: 13.5pt;">150.</td>
<td class="xl77"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=NGorjBVag0I&index=150&list=PLyBwgFFOu5m8A5T_JEywkYrc1ArGt1s3l">Dance
Me To The End Of Love</a></td>
<td class="xl69">Leonard Cohen</td>
<td class="xl73">1984</td>
<td class="xl70"></td>
<td class="xl74">CAN</td></tr>
</tbody></table>
</center>
<br />
<br />ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-3529603978199741022015-03-04T21:49:00.002+09:002015-05-05T02:14:39.038+09:0080年代ニュージーランド音楽考―「フライング・ナン・レコーズ」と「ダニーデン・サウンド」<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-uyo_9rynkAo/VPb3_GDZVPI/AAAAAAAAAvI/MwSbRGObOJQ/s1600/IMG_0120%2B(1).JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-uyo_9rynkAo/VPb3_GDZVPI/AAAAAAAAAvI/MwSbRGObOJQ/s1600/IMG_0120%2B(1).JPG" width="320" /></a></div>
<div>
音楽シーンのメインストリームであるアメリカやイギリスから遠く離れた島国ニュージーランド。この地理的なハンディキャップ故にアメリカやイギリスでは生じ得ないような実にユニークな音楽シーンを形成しているニュージーランド(ニュージーランドのロックのことを"Kiwi Rock"と言うらしい)に対して、同じく極東の島国に住む私はある種の親近感のようなものを覚えてしまう。ニュージーランドだけでなく70年代におけるドイツのクラウトロックなどにも同じことが言えるわけだが、アメリカ・イギリスの音楽シーンと地理的に距離を置くこと、というよりも置かざるを得ない状況によって、主に米英によってもたらされるその時代のメインストリームのサウンドに染まらない高踏的な音楽…つまり、今回取り上げる80'sニュージーランド音楽のように、オーパーツというよりは良い意味合いで時代錯誤、タイムラグを感じさせるようなものが、そうした国々によって生み出されることがある。ニュージーランドのバンドが意図的に時代の音に逆らっていたかは定かでは無いが、その時代に流行しているサウンドを安直かつ刹那的に取り入れようとするのではなく、あえて時代に逆らっていくことによって生じる創造性の偉大さは、世はシンセサイザーサウンド真っ盛りの1985年にトム・ウェイツが発表した大名盤「<a href="https://www.youtube.com/watch?v=AxB4GqYM0T4" target="_blank">レイン・ドッグ</a>」(面白いことにこのアルバムはアメリカ以外の国で大ヒットした)によって証明されており、大物ミュージシャン含め、多くの人間が80's特有の時流に乗ろうとして大失敗していた中、そうしたある種の「頑固職人」的なアプローチによって音楽を作り出していたミュージシャンを、後追い世代の私としてはどうしても評価したくなってしまう。このあたりはもはや音楽的側面というよりもメンタル的な意味合いをも孕んできそうではあるが。そういえば、80年代に入ってどんどん時代を音楽的に逆行していったトム・ウェイツとは対照的に、トム・ウェイツと同タイプの吟遊詩人型ミュージシャンと言える<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7pA5UhNaYw0" target="_blank">レナード・コーエン</a>がシンセを用いた80'sサウンドをバシバシ取り入れてたのは面白い事実ですね(あのスッカスカなサウンドは妙に癖になります)。とは言いつつも私はアンチ80'sミュージックの人間というわけでは無くて、むしろあの時代のシンセサイザーの音色をかなり気に入っているし、世間的には「80'sミュージック」という概念が単なるリアルタイム世代の懐古趣味のような物であるにしろ、所謂「洋楽」への入り口として貴重な存在であることは否定出来ない。かくいう私も小3の時に聴いたホール・アンド・オーツ(当時サイバーショットのCMソングだった)がきっかけで現在に至るのだから。ただ、単なる"ノスタルジア"としてではない素晴らしい80's音楽を、後追い世代かつ音楽の底なし沼に身体の大部分が浸かりつつあるリスナーとしては判官贔屓的に評価したくなってしまうのだ。また、昨今のミュージシャンが80'sサウンドへ回帰しているという事実から、30年経った今、ようやく80'sサウンドを真っ当に俯瞰出来るようになってきたとも言える。昨年の<a href="https://www.youtube.com/watch?v=LUOIvT9hzD8" target="_blank">トッド・テリエ</a>は正に80's回帰を露骨なまでに示したサウンドであったが、ジョルジオ・モロダーの再来とも言える、確かにノスタルジックではあるが80'sサウンドをうまく2014年の音楽として成形し直した見事なアレンジには驚いた。</div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5kP2qED_-vU/VPbUE6yrZTI/AAAAAAAAAu4/N5Ziw2Hl6V8/s1600/IMG_0119%2B(1).JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-5kP2qED_-vU/VPbUE6yrZTI/AAAAAAAAAu4/N5Ziw2Hl6V8/s1600/IMG_0119%2B(1).JPG" width="240" /></a></div>
<div>
末恐ろしいほどに話題が違う方向へ逸れて行ってしまったが、ここからは80年代ニュージーランド音楽について綴ることにする。検索してみたところ、80年代のニュージーランド音楽について日本語で書かれているページやブログがあまり無く、少なくとも日本国内ではかなりニッチな存在であることは間違いない。以前、ニュージーランドの通販サイトでダニーデン・サウンド系バンドのCDを買った際には、余程日本人による注文が珍しかったのか、包装の袋に黒ペンで"THANKS KOJI.(※下の名前です) RICK."と書かれていたのが印象的だった。newzealandcds.comのリックさん、こちらこそありがとうございました。<br />
知名度は高く無いとはいえ、この80年代のニュージーランドの音楽シーンから60年代回帰を思わせるローファイなサウンドが魅力の素晴らしいバンドが多く登場した。そうしたバンドに共通する重要なキーワードとして「ダニーデン・サウンド(Dunedin Sound)」と「フライング・ナン・レコード(Flying Nun Records)」の2つを挙げることが出来る。ダニーデン・サウンドとは80年代初頭にニュージーランドの南にある学園都市ダニーデンで誕生したインディロック系の音楽ジャンルであり(その局地的な要素とジャンル内の音楽的な類似性においてデトロイト・テクノとの相似を指摘する人も居るようだが、個人的にはペイズリー・アンダーグラウンドのほうがジャンル的には近いのではないかと思う)、そのジャンルの中心に存在していたレーベルがフライング・ナン・レコードである。フライング・ナン・レコードはクライストチャーチのレコード店従業員Roger Shepherdが「DIYポストパンク精神(do-it-yourself post-punk attitude)」に基いて1981年に設立したインディ系レーベルであり、The CleanやThe Bats、The Chills、The Verlaines、Tall Dwarfs (Chris Knox)、3Ds、Bird Nest Roysといったダニーデン・サウンドを代表するバンドを多く輩出してきた。そんなダニーデン・サウンドの売りはなんと言っても時代錯誤的なローファイでゆるゆるなバンドサウンドであり、事実、設立初期のフライング・ナン・レコードは4トラックや8トラックで多くのバンドのレコーディングを行っていた。レーベルを代表するバンドThe Cleanの1stEP"Boodle Boodle Boodle"(1981)は650ドルという低予算で制作されながらも、NZのシングルチャート(当時ニュージーランドにはEPチャートが無かった)4位にランクインし、半年近くTOP20にチャートインし続けたそうだ。当時の米英ではリズムボックス(今思えばリズムボックスもローファイサウンドの一種とも言えるが)やゲートリバーブ、大量のトラック数を用いたドラムサウンドを含んだ楽曲がチャートを賑わせていた一方で、地球の反対側ではこんなローファイなEPが売れていたのだから面白い。1981年にこのような作品が売れた理由は、きっとニュージーランドの地理的な特殊性とニュージーランド人特有のDIY精神に起因するのだろう。<br />
<br />
ここで私がお気に入りのダニーデン・サウンド系バンドをいくつか紹介したいと思う。<br />
<br />
<h3>
The Clean</h3>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/7tf1wzg4rdE" width="459"></iframe>
<br />
The Cleanは前述のとおりフライング・ナン・レコード初期における躍進のきっかけを作ったバンドでありダニーデン・サウンド系バンドの中で最も「ゆるさ」を売りにしているバンドなのではないだろうか。The Cleanの初期の楽曲に目立つBPMが定まらないルーズなドラムとVOXコンチネンタル風のオルガンのチープな響きはいかにも60'sのオーラを纏っているし、そうしたローファイなサウンドはもちろん、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの影響を強く感じさせる脱力系のボーカルやノイ!を思わせるミニマル的にダラダラ続いていく演奏も特徴的である。楽曲に漂うユーモア溢れる雰囲気には同じくローファイなサウンドを売りにしていたアメリカのヴァイオレント・ファムズのそれと似たものを感じる。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/hN22YbLHSfI" width="459"></iframe>
<br />
これはダニーデン・サウンド系バンドが複数集まった一種の音楽フェスのようなイベントの映像なのだが、高校の軽音部が開く演奏会のようなほんわかした雰囲気の中で演奏が行われているのが非常に微笑ましい。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/vGENOaIpbf8" width="459"></iframe>
<br />
The Cleanは1990年にも"Vehicle"という名盤を発表しており、流石に"Boodle Boodle Boodle"から10年近く経った作品であるためローファイ加減はやや改善されているが、それでもやはりストレートなバンドサウンドを前面に押し出しており、その朴訥な魅力は失われていない。<br />
このようにThe Cleanはダニーデン・サウンドを体現すると共にそのムーブメントの中心に居たバンドであり、多くの人たちに是非聴いてもらいたいバンドである。これからThe Clean聴きたいという人には初期から"Vehicle"の頃までの音源が詰まった2枚組コンピレーションアルバム"<a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00007L7E1/ref=as_li_tf_tl?ie=UTF8&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00007L7E1&linkCode=as2&tag=kukkuru04-22" target="_blank">Anthology</a>"をおすすめしたい。しかも意外と安い。<br />
<br /></div>
</div>
<div>
<hr />
<h3>
The Bats</h3>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/1NC3s3Xhphs" width="459"></iframe>
<br />
The CleanのベースRobert Scottが結成したThe Batsは、The Cleanほどダラダラフニャフニャはしていないが、やはりローファイでストレートなバンドサウンドが魅力。Robert ScottとKaye Woodwardの男女による優しいボーカルのハーモニーが心地よい。ハイテンポで疾走感がある明るい曲が多く、非常に爽やかに仕上がっているため、The Cleanよりも取っ付き易いバンドなのかもしれない。明るい曲が多いと言っておきながら何か矛盾しているような気もするが、ザ・スミス好きなんかにおすすめしたいバンドだ。3rdアルバムの"<a href="https://www.amazon.co.jp/dp/B000004AUX?tag=kukkuru04-22&camp=243&creative=1615&linkCode=as1&creativeASIN=B000004AUX&adid=0GVRX2FBNPJXC6PRX2W1&" target="_blank">Fear of God</a>"(1991)もかなり良いのだが、やはりおすすめしたいのはダニーデン・サウンドの頂点に立つ名盤である1stアルバム<a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00R463FW8?adid=0Y95QH4W3J33K7AYY4YT&camp=243&creative=1615&creativeASIN=B00R463FW8&linkCode=as1&tag=kukkuru04-22" target="_blank">Daddy's Highway</a>(1987)。個人的に気に入っている楽曲は<a href="https://www.youtube.com/watch?v=1FbbXJpzkuE">Treason</a>と<a href="https://www.youtube.com/watch?v=xC4SX4c50Ig">North By North</a>、ボーナストラックの<a href="https://www.youtube.com/watch?v=sWWmiT0IcEc">Mad On You</a>と上記のMade Up In Blue。どれか1曲でも良いと感じた人は是非アルバムを手に取ってみて欲しい。<br />
<br />
<hr />
<h3>
The Chills</h3>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/pjW3MT8D9RY" width="459"></iframe>
<br />
<div>
The Chillsもダニーデン・サウンドを代表するバンドである。1984年に発表したシングル"Pink Frost"はスカスカなバンド演奏をバックに叙情的なギターとボーカルが冴える名曲であり、ジャングル・ポップ、パワー・ポップ的で明るい要素を持つ前述の2バンドの楽曲とは一線を画するサウンドを打ち出している。ポストパンク的な楽曲ではあるのだが、英米のバンドにはない独特な雰囲気を持っており、非常に癖になる。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/ILvY3FoTQF8" width="459"></iframe>
<br />
とはいえ"1986年発売のコンピレーション"<a href="https://www.amazon.co.jp/dp/B000000IMZ?tag=kukkuru04-22&camp=243&creative=1615&linkCode=as1&creativeASIN=B000000IMZ&adid=1PQSY9V4GXREVNNFWSE1&" target="_blank">Kaleidoscope World</a>"収録のPink Frost"以外の楽曲に関しては、やはりThe CleanやThe Batsと近い感触のアレンジとなっており、この表題曲は60年代風のよりダニーデン・サウンドらしいものに仕上がっている。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/yvYihKlgzOg" width="459"></iframe>
また1990年発表の"<a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000005JAZ?adid=03DNQ86D8GBRDMK99VFP&camp=243&creative=1615&creativeASIN=B000005JAZ&linkCode=as1&tag=kukkuru04-22">Submarine Bells</a>"ではローファイ色が薄れ、鍵盤楽器やシンセサイザーを多く取り入れたアレンジが目立っている。上記のHeavenly Pop Hitは歌詞が素晴らしいので是非一聴を。The Chillsを聴きたい人にはとりあえず前述の"<a href="https://www.amazon.co.jp/dp/B000000IMZ?tag=kukkuru04-22&camp=243&creative=1615&linkCode=as1&creativeASIN=B000000IMZ&adid=1PQSY9V4GXREVNNFWSE1&" target="_blank">Kaleidoscope World</a>"をおすすめします。<br />
<br />
<br /></div>
<div>
他のThe Verlaines、Tall Dwarfsあたりのバンドも面白いのですが今日はこの辺で終わりたいと思います。</div>
</div>
ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-33171548176987018542014-09-28T19:19:00.000+09:002014-09-28T19:24:49.467+09:00Mac DemarcoのWhat's in my Bag<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/YCgn_DM7cn4" width="560"></iframe><br />
<br />
<img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-rmWzEfeORVc/VCfV4rrJehI/AAAAAAAAAfk/3w_s3BLS_Z0/s1600/WS000396.JPG" height="174" width="320" /><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-8ISG6ORPg4s/VCfWGy_9aeI/AAAAAAAAAfs/3QewpjtZwHk/s1600/WS000397.JPG" height="174" width="320" />
<br />
<br />
Amoebaという独立系レコードショップがアップしている"What's in My Bag"というシリーズに大好きなMac Demarcoが登場していました。店舗のレコード棚を漁ってアルバムについて語る動画なのですが、そこで興味深い事実が述べられていました。3:00頃の場面なのですが、ブルース・スプリングスティーンの"The River"を棚から見つけてジャケットのモノクロ具合や字体がデマルコのアルバム"2"に似ているという話が出た時に、実は"The River"ではなく細野晴臣の"Hosono House"の字体を参考にした、とデマルコが言っているのです。海外ではジャパニーズレアグルーヴという扱いを受けている70年代の細野晴臣ですが、まさかこういった形で影響を与えているとは思いませんでした。<br />
<br />
この話だけで今回の記事を終わらすのも何か勿体ないというか味気ない感じがするのでMac Demarcoの魅力についても語りたいと思います。マック・デマルコは若干24歳のカナダ人ローファイインディ系のシンガーソングライターで、2012年にファーストEP"Rock and Roll Night Club"(EPは持っていませんが表題曲はLast.fmで無料DLしました)、ファーストアルバム"<b><a href="http://www.amazon.co.jp/2-Mac-Demarco/dp/B0090PX4DQ/">2</a></b>"を発売、2014年の春には"<b><a href="http://www.amazon.co.jp/dp/B00HY68WFS/">Salad Days</a></b>"を発表しました。彼の魅力は硬質でコーラスを効かせたビザールなギターサウンド、脱力感のあるボーカル、そしてローファイでサイケなアレンジにあります。コーラスエフェクトを全面に押し出したギターサウンドはこの手のミュージシャンにしては特殊で奇妙な印象を受けますが、そのコーラスとリバーブの掛け具合が心地よいレイドバック感を生み出していますし、楽曲自体もメロディアスなものが多いので気軽に聴けます。<br />
私がMac Demarcoにハマったのは今年の3月に"Passing Out The Pieces"という"Salad Days"収録のシングル曲をYoutubeで聴いたことがキッカケでした。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/6Lk3NFWw9Fg" width="560"></iframe>
<br />
<br />
この曲を初めて聴いた時はギターというよりもずっと裏打ちで鳴っているフェイザーを効かせたシンセの音が大変印象的で、「2014年にこんな音を出す人がいるのか!」という驚きを覚えました。その後"2"収録の胡散臭いギターが冴え渡る"Ode to Viceroy"(死ぬまでタバコを吸ってやるぜ、というサウンド同様時代錯誤な歌詞)、メロウな"My Kind of Woman"(PVではデマルコが女装してます)を聴いて完全にハマってしまいました。Ode to Viceroyのビデオはスナッフビデオのような怪しさと8ミリビデオの懐かしい質感が楽曲のムードをうまく伝えている名作だと思います。ぶっちゃけ、"Passing Out The Pieces"のPVの方は悪趣味な気がしますが…。<br />
僕のような最近のシーンに疎いタイプの音楽好きにオススメ出来る素晴らしいミュージシャンですので聴いたことのない方は是非。まだ若干24歳ということで今後どういう作品を出すのか楽しみです。"2"と"Salad Days"は作風が似ているので、次回はもっとぶっ飛んだものを作って欲しいな。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/6bfTTeZOrs4" width="560"></iframe>
<br />
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/wIuBcb2T55Q" width="560"></iframe>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-15376018527642936232014-09-12T19:59:00.003+09:002014-09-12T20:11:14.920+09:00元ザッパバンドのドラマー、デヴィッド・ローグマン氏のインタビュー 歴代ザッパバンドのドラマーの中で最も地味で人気がないと思われるデヴィッド・ローグマン氏(1980年在籍、『ティンゼルタウン・リベリオン』や『ユー・アーホワット・ユー・イズ』の録音に参加)のインタビューが思いのほか面白かったので和訳して掲載することにしました。ソース元はザッパやビーフハート、レジデンツ等の情報データベースサイト、<a href="http://www.united-mutations.com/">United Mutations</a>の<a href="http://www.united-mutations.com/l/david_logeman.htm">デヴィッド・ローグマン氏のページ</a>に掲載されているインタビュー文です。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/DCcrNJ_AD6g" width="459"></iframe>
<br />
ローグマン在籍時の演奏(1980年6月11日 パリ/フランス)<br />
<br />
<u>Pat Buzby(インタビュアー)からのメール</u><br />
こんにちは。返信ありがとうございます。お時間があれば質問にいくつか答えていただきたいのですが。質問は沢山ありますので全て答えていただかなくても結構ですよ。<br />
-あなたの音楽的なバックグラウンドはどのようなものですか?ザッパバンドに参加する以前にあなたはMingo LewisとJakob Magnussonのフュージョン系バンドに参加していたようですが、どのような作品に仕上がったのですか?<br />
-ザッパバンドのオーディションはどうでしたか?あなたがツアーの直前にメンバーとして採用されたということを最近お聞きしました。<br />
-ツアーやセッションでの思い出(シャンカールとの共演やピエール・バーレーズがライブを観に来たこと、ピーター・ガブリエルやサンタナとの対バンなど)は何ですか?アーサー・バロウは『ユーアーホワットユーイズ』のリズムトラックが非常に早く出来上がったと私に教えてくれましたよ。スタジオ録りではなくライブ録音による楽曲について何か覚えていますか?おそらく"Theme from the Third Movement of Sinister Footwear"はアルバムの中でも最も変な曲ですよね。どうやって各々の演奏を合体させたんですか?<br />
-onstageシリーズやレコードでも聴けない楽曲に携わったことはありますか?ギターソロでザッパが引用したあるインスト曲(ファンは"Mystery Rehearsal Piece"と呼んでます)が存在するのですが、あなたはその曲のことを知っているようですね。<br />
-チューリッヒ公演の最初であなたは"David Logeman on drums and dust particles"(「ドラムと粉塵担当、デヴィッド・ローグマン」)とザッパに紹介されていますが、これについて何か覚えていますか?<br />
-あなたが在籍していた当時、ザッパは「ポップ」な楽曲を志向していたようですが、ザッパバンドに参加して以来、あなたは「フュージョン」よりもこうしたポップ方面へ進んでいったようですね。時間を経て音楽的な趣向が変化したのでしょうか?<br />
-脱退後ザッパ本人や他のメンバーと連絡を取りましたか?ザッパバンドに長く在籍し、彼の音楽に馴染んだほかの人たちよりも、幸せなキャリアをあなたは過ごしてきたようですが。<br />
-おそらく80年代後半か90年代前半にクリスチャン系のロックバンドにあなたが在籍していたという噂を耳にしました。本当ですか?<br />
-前回のメールでは現在のあなたの素晴らしい写真を頂くことが出来ました。他に加えるべきものはありますか?<br />
<br />
<u>David Logemanの回答</u><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.united-mutations.com/l/logeman2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.united-mutations.com/l/logeman2.jpg" /></a></div>
親愛なるPatへ<br />
Mingo Lewis and Jakob Magnussonの作品は現在廃盤になっています。ザッパバンドのオーディションは凄かったです。「大きな耳を持ってるか?楽譜は読めるか?ロックは演奏出来るか?」、それが当時の彼がドラマーに要求した条件でした。オーディションの最初の課題は以下のようなものでした、ザッパバンドのメンバーが7/8拍子と3/16拍子のグルーヴを演奏する中、ザッパがドラマーを指揮棒で指してこう言うんです、「演奏しろ!」 ワオ!楽譜を読むのは大変でしたが、私はロック演奏の経験が豊富でした。彼は私をオーディションに4回呼んでくれて、驚くことに、私は54人のオーディションを経てザッパバンドのドラマーとして採用されました。ツアーは最高でしたよ。ヨーロッパをプライベートジェットで回るんです。レッド・ツェッペリンやローリング・ストーンズ、ボブ・マーリーとフランクで会場をローテーションするツアーで、チケットは完売でした。楽しいアメリカツアーには沢山の友人や私の家族が観に来てくれましたよ。私の音楽的バックグラウンドはクラシック、ロック、ジャズで、学歴はイリノイ大学、インターローチェン芸術学校、バークリー音楽大学です。<br />
『ユーアーホワットユーイズ』はツアー終了後にライブトラックをまったく使用しない形式で録音されました(※正確には"Movement of Sinister Footwear"のギターソロ、"If Only She Woulda"のベーシックトラックはライブ音源)。『ティンゼルタウンリベリオン』には私が参加したスタジオトラック(※おそらく"Fine Girl")と、別で参加したライブトラックが1、2個あったと思います。『黙ってギターを弾いてくれ』やベスト盤にも少し参加していますよ(※実はローグマンは『黙ってギター~』に一切参加していない。"Strictly Commercial"というベスト盤にはローグマンが参加した"Fine Girl"が収録されている)。私はまだリリースされていないいくつかのトラックや、YCDTOSAシリーズとして発売される予定だったフィラデルフィア公演(※おそらく1980年4月29日のタワーシアターでのライブ[Zappateers調べ])のライブアルバムにも参加しました。その音源はもしかしたらRykodiskから発売されているかもしれません。あなたが言及している他のものは単なる即興のジャムで後にフランクが楽曲として仕上げました。彼は一定の文脈の中でたくさんの自由を与えてくれました。彼はかつてやっていたようなロックアルバムが作りたかったのです。<br />
『オーバーナイト・センセーション』は私のお気に入りのアルバムで、私が在籍していた頃の作品は『オーバーナイト・センセーション』の作風に近いです。私のフュージョンとの関わりは単にお金です。私の目標は、常に自分の給料となる十分なお金を稼ぐためにライブ演奏やスタジオ録音に参加することが出来ている間に、色んなのジャンルの音楽を可能な限り演奏することなのです。神様ありがとう、これらは私が神から恵まれた物です。FZのチューリッヒでの私の紹介は、私がクスリをやらないという事実に基づいた彼によるジョークです。クリスチャンであるにもかかわらず、私はクリスチャン系のバンドには参加したことがありません。<br />
ええ、私はFZと連絡を取り続けていました。彼はヴィニー(カリウタ)を私の代わりにドラマーに復帰させたことを悪く思っていて、彼は自分の気持ちを楽にする意味で私に多くのお金をくれました。私自身はヴィニーの復帰については冷静に捉えていて、フランクはその事に対して感謝していました。ザッパバンドを辞めた後8年間テレビの仕事を続けていましたが、私はフランクと演奏する機会が無くて残念に思っていました。彼は素晴らしかったです。<br />
私は参加している様々なプロジェクトで忙しいので現時点で加えるべきものはありません。もっと細かいことをあなたに伝えられず申し訳ないです。しかし、私がフランクと過ごした半年間、沢山の出来事がありました。それは私のキャリアのハイライトでしたが、私が今まで経験してきた中で最も楽しくて価値のあるもの、というわけではありませんでした。<br />
こうした機会を与えてくれた神に感謝します。何故なら、この全ての出来事が奇跡だったからです―それは間違いないでしょう…<br />
ありがとう<br />
デヴィッド・ローグマン<br />
<br />
<u>David Logemanの回答②</u><br />
親愛なるパトリックへ<br />
以下が私がザッパと出会い、バンドに加入した経緯です。<br />
私はあるキーボーディストの友人にザッパバンドのオーディションのことを訊きました。その友人がザッパのマネージャーの電話番号をくれたので電話しましたが、すぐに断られてしまいました。その後、彼らは私がサンタナバンドのMingo Lewis、ジャズ・フュージョン系ミュージシャンのJakob Magnussonの作品に参加し、マイケルコロンビーのバンドでスティーヴ・ガッドの代役を務めた経験があることを知ると、オーディションを受けさせるために私をジョーズ・ガレージに呼び出しました。その日はたしか5人ほどの候補者が居ました。私は単に伝説の男に会いに行っただけであって、バンドに参加するチャンスがあるとは微塵にも思っていませんでした。フランクはすぐにこう言いました、「君たちは『大きな耳』を持ってなくてはならない、楽譜が読めなければならない、ロックを演奏出来なければならない」。ドラムキットは既に準備されていて、バンドの面々(アイク・ウィリス - ギターボーカル、レイ・ホワイト - ギターボーカル、トミー・マーズ - キーボード、アーサー・バロウ - ベース)が変な拍子(7/8拍子と3/16拍子が交互のリズム)をザッパ不在の状態で、また注意や指示すら一切無いまま演奏し始めました。するとフランクは指揮棒で最初のドラマーを指して「演奏しろ!」と言い、そのドラマーのオーディションが一瞬で終了してしまうのを目の当たりにしました。最初のドラマーは拍子を掴むことが出来ず、10秒も経たない内にフランクはバンドの演奏を止めさせて「ご参加ありがとう!(※=もう帰れ)」と言い放ったのです。私は「こりゃマズい!」と思い、私は自分の順番が回ってくるまでにグルーヴを掴んで演奏し始めました。その結果、フランクは私に明日のオーディションにも来るように言いました。<br />
前日のオーディションよりも参加者が増えていました!LAからNYなどから大物ドラマー達がはるばるオーディションにやって来ていたのです。私は再び振り出しに戻ってしまいました。私の出番が来た時、ザッパは"The Black Page"(※4拍子のリズムの中に連符が大量に盛り込まれたドラマー泣かせの難曲)の楽譜を初見で演奏することを私に要求しました。私は2ライン目に差し掛かったあたりで演奏を辞めました。フランクは「どうした?」と尋ねてきて、私は「初見で演奏するには難しすぎるが、多分演奏出来るかもしれない」と返答しました。彼は「ヴィニー(カリウタ)は初見で演奏した」と言い、それに対し「馬鹿げてる、この曲を初見で演奏出来るドラマーが居るわけがない」と私は言い返しました。フランクはずっと"The Black Page"の演奏を要求していました(ヴィニーはテリー・ボジオが録音したライブ演奏を聞いて"The Black Page"を覚えたと後に私に教えてくれました)。この初見での演奏はおしまいになって、フランクは「やっぱり君は読めないんだな」と言い放ちました。私は「楽譜は読める、他の楽曲を演奏したい」と要求しましたが、却下されてしまいました。なので、私は積み重ねてあった楽譜から他の楽曲の楽譜を抜き取り、それを初見で読んで演奏しました。彼はその演奏を気に入り再びオーディションに来るよう私に言いました。次の日のオーディションはジャズではなくロック系の曲を演奏するもので、ハードロックバンドで何度も演奏してきた私には簡単でした。一方で、ほかの多くの大物ドラマーたちは皆ジャズやファンク畑、スタジオミュージシャンの連中で、ロック物は演奏出来ませんでした。私はこのオーディションの間ずっと黙っていたので、フランクが私のところに来て「今回のツアーに参加したくはないか?」と言いました。私は「フランク(彼はギタリストに転向する前は元々ドラマーでした)がどれほど厳しい男なのか」についての恐ろしいオーディション話に終わってしまうのではなく、ツアーに参加するチャンスがあるなんて未だに考えていませんでした。私は「もちろん」と返答しました。<br />
それから数日後にフランクが電話してきて、これからバンドがフルプロダクションでのリハーサルに入り、私と他の候補者(Sinclair Lott)のどちらかがドラマーとして採用される、ということを伝えてきました。フランクはその候補者を先に、その後私を参加させるつもりでした。彼らがリハーサルを始める予定だった日にまたフランクから電話が掛かってきて、「もう一人のドラマーが消えちまった。昼食の休憩を取ってたらそいつが帰ってこなかったんだ!明日来てくれないか?」と提案してきたのです。<br />
ということで、私は自分のドラムキットを運んできて、それからフランクが楽曲を電話越しに伝えてくれました。知らない曲でした。フランクはまた別の楽曲も伝えてくれましたが、それも分かりませんでした。彼はさらにもう1曲教えてくれましたが、ダメでした(私は『オーバーナイトセンセーション』以来彼の音楽を聴いていなかったのです)。彼は「どの曲なら知ってるんだ?」と言い、私達は『オーバーナイト~』の楽曲をいくつか演奏しました。いくつか新曲を試しに演奏してから、彼は私にツアーの参加を打診してきました。私は信じられませんでした!もちろんこれはツアーの前にヴィニー(カリウタ)がフランクに賃上げ交渉をしようとして解雇されてしまったおかげなのですが。私は10日間の間に2時間のライブのセットを覚えなければなりませんでした!それはもはやマザーズ・オブ・インベンション(発明の母)ではなく、ブラザーズ・オブ・リテンション(記憶の兄弟)でした!ハ!しかしそれは人生における最高の音楽体験でした。フランクは非常に厳しい人でしたが、誠実かつ公平で、一緒に仕事するのが大変な人間というわけでは無かったです。彼は私に良くしてくれて、私がテレビやスタジオでの仕事をするようになってからもずっと親しい真柄でした。フランクが亡くなる約半年前に彼の家に立ち寄れたのは嬉しかったです。存命中に彼に対して敬意を払うことが出来て本当に良かったです。彼が安らかに眠らんことを…<br />
<br />
<hr />
<br />
おまけでデヴィッド・ローグマンの対抗馬だった<a href="http://www.united-mutations.com/l/sinclair_lott.htm">Sinclair Lott</a>のインタビューも和訳しました。<br />
<br />
(June 2005)<br />
フランクはツアーのために新しいドラマーを見つけ、出来るだけ早くリハーサルを始めるための時間に追われていたので、オーディションは強制的な形で行われました。私はオーディションのことを聞き、参加することにしました。それはロサンゼルス中のドラマーが姿を見せ、多くのドラマーがオーディションのためにLAまで飛んでくるような、4日か5日間続いた極めて大規模なオーディションでした。<br />
全員同じドラムキットで演奏しましたが、多くの参加者の演奏が30秒以上続くことはありませんでした。フランクは彼が求めている音が聞こえないと、バンドの演奏を止めて、その候補者にお礼を言って、次のドラマーの方に移動したのです。私の出番が来た時、彼は楽曲のリズム構成をすぐに私に伝えました。それは私が記憶している限りでは2拍子か3拍子の変なグルーヴで、正確には覚えていませんが、4拍子では無かったです。<br />
私達が最初の曲を終えた後、彼は別の楽曲をカウントし始めました。私達がその曲も終えた時、彼は"The Black Page"のコピーを私に渡して初見で演奏できるかどうか尋ねました。私は「もちろん、問題ないです」と言いましたが、それは完全なる嘘でした。聴いたことがなかったし、こんな曲をなんとかやり抜こうとしている時に嘘をつくつもりもまったくありませんでした(※ここの訳微妙です。ごめんなさい。)<br />
とにかく、彼は私にバンドに参加するよう言い、数日間のリハーサルに参加出来るかどうか尋ねてきました。私達は『ユー・アー・ホワット・ユー・イズ』の全ての楽曲をリハーサルしましたが、それから彼は電話を掛けてきて、ツアーには別のドラマーが参加するという旨を私に伝えてきました。<br />
少しショックでしたが、それから3週間も経たない内に私はフレディー・ハバード・クインテットのヨーロッパツアーとレコーディングに参加しました。<br />
私は現在ロサンゼルスでプロとして演奏していて、今年の9月に私の楽曲が収録されたCDが発売される予定です。<br />
<br />
<br />
Sinclair Lottのインタビューを読む限りはリハーサル中に脱走したわけでは無さそうですが、実際はどうだったんでしょうね?気になります。<br />
<br />ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-71612321708899140172014-08-08T10:27:00.000+09:002016-12-14T22:19:53.777+09:00少年犯罪をテーマにした楽曲(Oingo Boingo - Only a Lad と Warren Zevon - Excitable Boy)今回は少年犯罪をテーマにした2曲を和訳してみました。本当はOnly a Ladだけ和訳する予定だったのですが、歌詞の主題が似ているということでExcitable Boyの方も載せることにしました。<br />
<h3>
</h3>
<h3>
<br />
Oingo Boingo - Only a Lad</h3>
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/6vXW66o15e0" width="459"></iframe><br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;"><br /></span>
<span style="background-color: #eeeeee;">Johnny was bad, even as a child everybody could tell</span><br />
ジョニーはワルガキで有名だった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Everyone said if you don't get straight you'll surely go to hell</span><br />
皆口々に「更正しなけりゃお前は間違いなく地獄行きだ」と言った<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">But Johnny didn't care</span><br />
しかしジョニーは気にも留めなかった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He was an outlaw by the time that he was ten years old</span><br />
彼は10歳の時点で既にアウトローだった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He didn't wanna do what he was told</span><br />
言われたことをしたがらない<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Just a prankster, juvenile gangster</span><br />
いたずら者の早熟なギャングだった<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">His teachers didn't understand</span><br />
先生達は彼に理解を示さなかった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">They kicked him out of school</span><br />
彼を退学処分にした<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">At a tender early age</span><br />
多感な時期に<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Just because he didn't want to learn things</span><br />
彼の勉強嫌いが原因だった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Had other interests</span><br />
それに彼は別の物事に興味があった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He liked to burn things</span><br />
物を燃やすのが好きだったのだ!<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">The lady down the block</span><br />
その女性は通りを歩いていた<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">She had a radio that Johnny wanted</span><br />
ジョニーが欲しかったラジオを持って<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">oh so bad</span><br />
ああ、なんという不運だ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">So he took it the first chance he had</span><br />
だから彼は最初にラジオを奪って<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Then he shot her in the leg</span><br />
それから彼女の脚を撃った<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">And this is what she said</span><br />
そして彼女はこう言った<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「彼はまだ子供なのよ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">You really can't blame him</span><br />
彼を責めることは出来ない<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「彼は少年なのよ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Society made him</span><br />
社会が彼を産んだのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「将来がある若者なのよ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He's our responsibility</span><br />
責任は我々にあるのだ<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「彼はまだ子供なのよ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He really couldn't help it</span><br />
彼は本当に我慢出来なかったのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「彼は少年なのよ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He didn't want to do it</span><br />
彼はやりたくてやったわけではない<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「将来がある若者なのよ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He's underprivileged and abused</span><br />
彼は恵まれない境遇で虐待を受けていたのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Perhaps a little bit confused</span><br />
おそらくちょっと混乱してしまったのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;"><br /></span>
<span style="background-color: #eeeeee;">His parents gave up they couldn't influence his attitude</span><br />
両親は彼を更生させることを諦めた<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Nobody could help the little man had no gratitude</span><br />
謝意を持ち合わせていないこの少年を誰も助けることが出来なかった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">And when he stole the car</span><br />
そして彼が自動車を盗んだ時<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Nobody dreamed that he would try to take it so far</span><br />
彼が自動車をはるか遠くまで持って行こうと考えたなんて誰も想像できなかった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He didn't mean to hit the poor man who had to go and die</span><br />
彼は死ぬ運命にある貧しい男を殴るつもりではなかったのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">It made the judge cry</span><br />
話を聞いた裁判官は泣いてしまった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;"><br /></span>
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「彼はまだ子供だ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He really couldn't help it</span><br />
彼は本当に我慢出来なかったのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「彼は少年なのだ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He didn't want to do it</span><br />
彼はやりたくてやったわけではない<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「将来有望な若者なのだ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He's underprivileged and abused</span><br />
彼は恵まれない境遇で虐待を受けていたのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Perhaps a little bit confused</span><br />
おそらくちょっと混乱してしまったのだ<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">It's not his fault that he can't behave</span><br />
礼儀正しく出来ないのは彼の過失ではない<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Society made him go astray</span><br />
社会が彼をダメにしてしまったのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Perhaps if we're nice he'll go away</span><br />
おそらく我々が誠実に接していれば彼はあんなことをせずに済んだはずだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Perhaps he'll go away</span><br />
あんな事件は起きなかったはずなのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He'll go away</span><br />
あんなことは…<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「彼はまだ子供なのよ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">You really can't blame him</span><br />
彼を責めることは出来ない<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「彼は少年なのよ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Society made him</span><br />
社会が彼を産んだのだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">"Only a lad"</span><br />
「将来がある若者なのよ」<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He's our responsibility</span><br />
責任は我々にあるのだ<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Hey there Johnny</span><br />
おいそこのジョニー<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">you really don't fool me</span><br />
バカにするんじゃねえぞ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">You get away with murder</span><br />
君は殺人を犯して逃げた<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">And you think it's funny</span><br />
そしてアンタはそれを面白いと思っている<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">You don't give a damn if we live or if we die</span><br />
俺たちが生きようが死のうがどうでも良いと思ってるんだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Hey there Johnny boy</span><br />
おいそこのジョニーボーイ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">I hope you fry!</span><br />
処刑されてしまえ!<br />
<br />
Oingo Boingoに関しては、この前の記事で"Little Girls"というロリコンソングを和訳しましたが、こちらも過激ですね。
<br />
<hr />
<br />
<h3>
Warren Zevon - Excitable Boy</h3>
<br />
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/IDlpETyqweE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Well, he went down to dinner in his Sunday best</span><br />
彼はよそ行きの服を着てディナーへ行く<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Excitable boy, they all said</span><br />
キレやすい少年と皆が呼ぶ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">And he rubbed the pot roast all over his chest</span><br />
そして彼は胸中にポットローストを塗りたくった<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Excitable boy, they all said</span><br />
キレやすい少年って皆が言うんだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Well, he's just an excitable boy</span><br />
奴は単にすぐ興奮しちゃうガキなんだ<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He took in the four A.M show at the Clark</span><br />
彼は午前4時にクラークの劇場へ行った<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Excitable boy, they all said</span><br />
キレやすい少年と皆が呼ぶ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">And he bit the usherette's leg in the dark</span><br />
そして彼は暗がりで案内嬢の脚に噛み付いた<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Excitable boy, they all said</span><br />
キレやすい少年って皆が言うんだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Well, he's just an excitable boy</span><br />
奴は単にすぐ興奮しちゃうガキなんだ<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">He took little Suzie to the Junior Prom</span><br />
彼はスージーをプロムへ連れて行った<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Excitable boy, they all said</span><br />
キレやすい少年と皆が呼ぶ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">And he raped her and killed her, then they took her home</span><br />
そして彼は彼女をレイプして殺し、家まで送ってあげた<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Excitable boy, they all said</span><br />
キレやすい少年って皆が言うんだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Well he's just an excitable boy</span><br />
彼は単に興奮しやすいガキなんだよ<br />
<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">After ten long years they let him out of the home</span><br />
彼は10年という長い月日を経てシャバに戻った<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Excitable boy, they all said</span><br />
キレやすい少年と皆が呼ぶ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">And he dug up her grave and built a cage with her bones</span><br />
そして彼はスージーの棺を掘り返し彼女の遺骨で籠を作った<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Excitable boy, they all said</span><br />
キレやすい少年って皆が言うんだ<br />
<span style="background-color: #eeeeee;">Well he's just an excitable boy</span><br />
奴は単にすぐ興奮しちゃうガキなんだ<br />
<br />
<hr />
この両者の歌詞に共通している点としては、過激な行いをする少年に対して「Only a lad」や「he's just an excitable boy」という言葉で片付けてしまう周りの大人たちの認識の甘さにあります。しかし"Only a Lad"では曲の最後で「お前みたいなクソガキは処刑されてしまえ」と本音をぶちまける形式を取っており、当初は少年の行いに寛容だった流れから突如態度が変貌してしまう構成が面白いです。Oingo Boingoの1stアルバム『Only a Lad』には"Little Girls"や"Only a Lad"以外にも"Capitalism"(資本主義バンザイ!)や"Imposter"(ロック評論家をバカにした曲)などの歌詞がかなり危ない曲も収録されているので(2nd以降はそういう歌詞も鳴りを潜め、ある意味まともになっていきます)、米国のニューウェーブ系バンドが奏でるサウンドだけでなく歌詞に注目して聴くのも楽しそうですね。ところで、オインゴ・ボインゴの和訳付き日本盤って出たことあるんですかね?<br />
<br />
<div bp.blogspot.com="" clashttps:="" gigebvacsg="" hbybjsi="" imageanchor="1" s1600="" s="" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" vmxodfafzrgk9bpc8zaejxge95essrpfqclcb="" xcitable_boy_cover.jpg="">
<img border="0" height="200" src="https://4.bp.blogspot.com/-CgIgebvAcSg/WFFFhbYBJSI/AAAAAAAAEIs/vmxoDFaFzrgK9bpC8zAEJxGE95esSrPfQCLcB/s1600/Excitable_Boy_cover.jpg" width="200" /></div>
"Excitable Boy"は1978年にアサイラム・レコードから発売されたWarren Zevon(ウォーレン・ジヴォン)のアルバム『Excitable Boy』の表題曲ですが、シンプルで陽気なピアノロックのサウンドに乗せて、サイコパスの少年の異常な行動を淡々と歌い上げるという、サウンドと歌詞の対比が見事です。『Excitable Boy』は有名曲"<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Gm1TZ66I5n4">Werewolves of London</a>"も収録されている素晴らしいアルバムで、私の愛聴盤でもあります。アサイラム系でもJackson Browne、The Eaglesあたりはあまり好きではないんですが、同じくアサイラムに所属していたTom WaitsやJoni Mitchellと並んでWarren Zevonは私のお気に入りです。ジャクソン・ブラウンの親友ということもあり(路頭に迷っていたジヴォンを支援したのがブラウンでした)サウンドはピアノ弾き語り系のシンガーソングライターのそれなんですが、地声が低めかつ歌い方がワイルドということもあってかなり特徴的です。このアルバムではリンダ・ロンシュタットやスティーヴィー・ニックスのサポートで有名なギタリスト、ワディ・ワクテルのプレイも光ってます。私はOriginal Album Seriesの廉価版5CDセットを買ってウォーレン・ジヴォンに嵌ったクチですが、Amazonの海外のマーケットプレイス経由なら新品を2000円程度(送料込み)でまだ買えるみたいです。もしかしたらタワレコとかにもあるかもしれませんね。聴きやすくて面白いミュージシャンなので是非ご一聴を。ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-31422644508056434382014-08-07T22:35:00.000+09:002014-08-08T08:58:59.707+09:00Frank Zappa - I'm the Slime(和訳)<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/wWA-TXJmeQo" width="459"></iframe><br />
<br />
<script src="http://ext.nicovideo.jp/thumb_watch/sm13136269?w=490&h=307" type="text/javascript"></script><noscript><a href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm13136269">フランク・ザッパ 「I'm the Slime」</a></noscript>
<br /><br /><br />
<h3>
Frank Zappa - I'm the Slime</h3>
<br />
I am gross and perverted<br />
オレは下品かつ外道だ<br />
I'm obsessed 'n deranged<br />
取りつかれて狂ってるんだ<br />
I have existed for years<br />
何年にも渡って居座ってきたが<br />
But very little had changed<br />
ほとんど変わっちゃいねえ<br />
I am the tool of the Government<br />
オレは政府の手先で<br />
And industry too<br />
業界ともグルだ<br />
For I am destined to rule and regulate you<br />
それはオレがお前を牛耳り支配する運命にあるからだ<br />
<br />
I may be vile and pernicious<br />
オレは卑劣で有害なのかもしれない<br />
But you can't look away<br />
でもお前らは視線をそらすことが出来ない<br />
I make you think I'm delicious<br />
お前らに美味しいと思わせてやる<br />
With the stuff that I say<br />
オレの話術でな<br />
I am the best you can get<br />
オレはお前らが手に入れられる最高のシロモノだ<br />
Have you guessed me yet?<br />
オレが誰か分かったか?<br />
I am the slime oozin' out from your TV set<br />
テレビから流れ出るスライムだぜ<br />
<br />
You will obey me while I lead you<br />
お前らはオレの指示に従わなければならない<br />
And eat the garbage that I feed you<br />
そしてオレが与えるゴミを食べ続けるんだ<br />
Until the day that we don't need you<br />
我々がお前らを必要としなくなる日まで<br />
Don't got for help...no one will heed you<br />
助けを求めてもムダだ…誰もお前なんて気に留めない<br />
Your mind is totally controlled<br />
お前らの心は完全にコントロールされて<br />
It has been stuffed into my mold<br />
オレの型にはめられてしまっている<br />
And you will do as you are told<br />
言われた通りのことをしろ<br />
Until the rights to you are sold<br />
お前らの権利が売られるまでな<br />
<br />
That's right, folks..<br />
その通りだ、みなさん<br />
Don't touch that dial<br />
チャンネルはそのまま!<br />
<br />
Well, I am the slime from your video<br />
オレはテレビのスライム<br />
Oozin' along on your livin'room floor<br />
お宅のリビングの床に滴り落ちるぜ<br />
I am the slime from your video<br />
オレはテレビのスライム<br />
Can't stop the slime, people, lookit me go<br />
スライムは止められないぜ、みんなオレを見てくれ<br />
<br />
<hr />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/--4wSeilImzc/U9OIJ5MamLI/AAAAAAAAAcI/tXrfguW1nuU/s1600/promo1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/--4wSeilImzc/U9OIJ5MamLI/AAAAAAAAAcI/tXrfguW1nuU/s1600/promo1.jpg" height="230" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">左上からラルフ・ハンフリー(Dr)、トム・ファウラー(Bass)<br />イアン・アンダーウッド(Flut, Clarinet & Sax)、ジョージ・デューク(Key & Synth)<br />ジャン=リュック・ポンティ(Violin)、ブルース・ファウラー(Trombone)<br /><b>FZ</b>(Guitar & Vocals)、ルース・アンダーウッド(Marimba, Vibes & Percussion)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"> 『Over-nite Sensation』と言えばポップ路線に転じたことで商業的な成功を収めた、ザッパの音楽キャリアにおけるターニングポイントとなった作品ですが、今回はその中から"I'm The Slime"を取り上げてみました。本作の収録曲はすべて歌物で、マザーズ時代に比べるとはるかに分かりやすいコンパクトな作風となっていますが、上記のようなユニークな歌詞と猥雑でカッコいいギターソロが歌モノの楽曲にある種のザッパらしさを漂わせています。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">以前のCDのミックスは低音がこもり気味で全体的にもっさりとした感がありましたが、2012年リマスター盤では音のヌケが良くなり大変聴きやすくなりました。既にアルバムを持っている方も持っていない方も2012年リマスター盤の購入をおすすめしますよ。</span><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"> 記事の最初に貼った映像は76年にサタデー・ナイト・ライブに出演した際の演奏です。ザッパはSNLに76年12月、78年10月と2度出演しており、バンド演奏だけでなくいくつかのコントにも参加するなど、このコメディ番組に対する熱意はただならぬものだったようです。SNLは伝説のコメディ番組としてお馴染みですが、音楽的側面においても功績がある番組です。ゲストとしてミュージシャンが毎回の放送で招かれ、数曲演奏を披露しています。SNLはコメディ番組としての質の高さはもちろん、様々なミュージシャンにテレビで演奏する機会を与えていたという点においても歴史的価値がある番組だったのかなと思います。キャプテン・ビーフハートやサン・ラといったカルト的ミュージシャンが出演している回もあったりするので本当にビックリします。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"> 今回取り上げた映像の面白いところは、"I'm The Slime"というテレビ批判の歌をテレビで生演奏してしまうという点にあります。「テレビから流れ出る粘着物(=スライム)」という歌詞に沿った演出までやってしまうのですから、ミュージシャン側・テレビ側双方の本気っぷりが伺えます。また、アナウンサーのドン・パルドがナレーションを担当してますが、同年の12月末に行われたザッパのニューヨークコンサートにもゲスト参加しており、その模様は名ライブ盤"Zappa In NY"で聴くことが出来ます。この76年のSNL出演では他にもキャッチーで美しい名曲"Peaches En Regalia"や、SNLのレギュラーメンバーだったジョン・ベルーシが演奏するムチャクチャなサックスにバックバンドが合わせる"Purple Lagoon"の演奏もあったりして、大変興味深いです。特にこの時の"Peaches En Regalia"は私がザッパを聴くきっかけとなった映像であり、大変思い出深いです。</span><br />
<br />
<script src="http://ext.nicovideo.jp/thumb_watch/sm6899101?w=490&h=307" type="text/javascript"></script><noscript><a href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm6899101">Frank Zappa featuring Samurai Futaba (John Belushi) - Rollo</a></noscript>
<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;"> 78年の出演では"Dancin' Fool"、"The Meek Shall Inherit Nothing"というポップな歌物を演奏している一方で、インストの"St. Alphonso Pancake Breakfast"メドレーではバカテクメンバーが凄まじい演奏を披露しており、また、前回同様ジョン・ベルーシがサムライに扮してバンドを盛り上げます。特にくわえタバコでものすんごいドラムを叩くヴィニー・カリウタ、変態ベースを奏でるパトリック・オハーンのプレイは見ものです。しかしこのザッパがホストを務めた2回目のSNL出演は評判が悪いらしく、</span></span><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">「<a href="http://www.nerve.com/entertainment/2010/09/21/the-ten-worst-saturday-night-live-hosts-of-all-time">歴代最低のサタデーナイトライブのホスト10人</a>」や「<a href="http://mentalfloss.com/article/19028/5-awful-saturday-night-live-hosts-70s">70年代SNLのひどいホスト5人</a>」という英語記事に2回目の出演が</span></span><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">ランクインしていました。記事によると、ザッパが台詞をわざと棒読みしたり、コント中に「今カンペ読んでる」と言ってしまったりと終始</span><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">白々しい態度を取ったのが良くなかったようです。</span><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">また、「<a href="http://www.buzzfeed.com/verymuchso/9-people-who-were-banned-from-saturday-night-live">SNLを出禁になった9人</a>」という記事の筆者はSNLのプロデューサー、ローン・マイケルズに対し</span></span><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">「反体制のフリークキングとして悪名高かった頃のザッパを司会に据えるという選択が、</span><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">どうしてあなたはうまく行くと思ったのだろうか?」と批判をしています</span><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">。</span><br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"> そんなザッパバンドのSNLにおける素晴らしい演奏ですが、SNL関連の動画は権利関係が厳しいらしくYoutubeにはほとんどアップロードされていません。しかしながら、ニコ動では画質の良い演奏が多く上がってますので、是非とも「zappa snl」と検索して色々な動画を観てみてください。面白いですよ。</span>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-66651379044401756942014-06-09T23:48:00.002+09:002014-08-11T07:40:58.716+09:00Captain Beefheart - Tropical Hot Dog Night (和訳)ビーフハート流ダンスナンバーです<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/c0uqyjGuxyA" width="459"></iframe><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tropical Hot Dog Night</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">トロピカル・ホット・ドッグ・ナイト</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Like two flamingoes in a fruit fight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">果実を争う二羽のフラミンゴのように </span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ev’ry colour of day w</span><span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">hirlin’ around at night</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1日の全ての色彩が夜に渦巻いている</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I’m playin’ this music</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">オレはこの音楽を演奏してんだ </span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">So the young girls will come out</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">だから若い娘たちもやってくるのさ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">To meet the monster tonight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">今夜モンスターに会いにね</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tropical Hot Dog Night</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">トロピカル・ホット・ドッグ・ナイト</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Like two flamingoes in a fruit fight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">果実を争う二羽のフラミンゴのように </span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I don’t wanna know ‘bout wrong or right</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">正しいか間違ってるかなんてオレは知りたくねえ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I don’t want to know</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">知りたくねえんだ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- I’m anywhere tonight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">今夜オレはどこかしらの場所に居るんだ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tropical Hot Dog Night</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">トロピカル・ホット・ドッグ・ナイト</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Like two flamingoes in a fruit fight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">果実を争う二羽のフラミンゴのように </span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Like steppin’ out of a triangle i</span><span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nto striped light</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">三角形が縞模様の光へと変わっちまうように</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Striped light, striped light</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">縞模様の光、縞模様の光にな</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tropical Hot Dog Night</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">トロピカル・ホット・ドッグ・ナイト</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Everything’s wrong, at the same time it’s right</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">万物は間違っていると同時に正しくもある</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The truth has no patterns for me tonight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">真実なんてものは今夜のオレには存在しないんだ </span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I’m playing this music</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">オレはこの曲を演奏してるんだ </span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">So the young girls will come out</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">だから若い娘たちもやってくるのさ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">To meet the monster tonight</span><br />
<span style="background-color: white;">今夜モンスターに会いにね</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Meet the monster tonight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">モンスターに会いに</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">What do all you women do </span><span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">when the men get Tropical Hot Dog payday?</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">男たちがトロピカル・ホット・ドッグ給料日を迎える時、お前たち女どもは何をするんだ?</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">What do you do on Tropical Hot Dog day day?</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">トロピカル・ホット・ドッグの日にお前は何をするんだ?</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yay; Yay</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Step out of a triangle into striped light</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">三角形が縞模様の光に変わっちまう</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Turn around and step back into striped light</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">回転して縞模様の光に逆戻りするんだ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tropical Hot Dog Night</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">トロピカル・ホット・ドッグ・ナイト</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I’m playin’ this song</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">オレはこの曲を演奏してんだ </span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">For all the young girls to come out to meet the monster tonight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">今夜モンスターに会いにやってくるすべての若い娘のためにな</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Meet the monster tonight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">モンスターに会いに</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">How would you like to be the lucky girl,</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ラッキーガールになりたくはないかい?</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The lucky one?</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ラッキーな奴に</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- To be the monster tonight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">今夜、モンスターになるためにな</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ow, to be the monster tonight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">モンスターになるために</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Oh, everything’s wrong, at the same time it’s white!</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">万物は間違っていると同時に潔白でもあるんだ!</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">You get to be – you get to be – with me</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">オレと一緒に…一緒に居てくれないか</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And also to be the monster tonight</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">そして今夜モンスターになるのさ</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<hr />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-pzTtP5gvqGQ/U5XGotOCspI/AAAAAAAAAbI/cTVUc2YeOlU/s1600/13beast1band.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-pzTtP5gvqGQ/U5XGotOCspI/AAAAAAAAAbI/cTVUc2YeOlU/s1600/13beast1band.jpg" height="288" width="400" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"> キャプテン・ビーフハートの大傑作"<a href="http://www.amazon.co.jp/Shiny-Beast-Bat-Chain-Puller/dp/B000FDJ2VK/">Shiny Beast (Bat Chain Puller)</a>"収録のダンスナンバーを和訳しました。レベルの高い楽曲と演奏、そして</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">取っ付き易さを兼ね備えたこのアルバムは"Trout Mask Replica"や1stの"Safe As Milk"、次作の"Doc At The Radar Station"あたりと比べると知名度が低いような気もします。ビーフハートの音楽にどっぷり浸かっている現在の自分からすると良い思い出の一つとも言えますが、</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">私は高校時代にビーフハート初体験の作品としていきなり悪名高い"Trout Mask Replica"を聴いて大混乱した経験があります。もし最初に聴いたアルバムがこの"Shiny Beast"であったならば、一部のビーフハート作品に存在する</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">前衛性や難解さというものを排除して、</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">すんなりとビーフハートのカッコ良い音楽に馴染んていけたのではないかと思われます。ビーフハートを聴いたことのない人にも自信を持っておすすめできるくらい、"Shiny Beast"はキャッチーであり、大変質の高い作品です。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"> さて、今回和訳した"Tropical Hot Dog Night"ですが、個人的にはビーフハートの楽曲の中でもトップ3に入るお気に入りの曲です。反復されるギターリフと陽気なトロンボーン、リズミカルなドラムパターン、南国(Tropical)を思わせるマリンバの音、そしてビーフハートの勢いのあるボーカルとユニークな歌詞…ヴァージン時代の不遇な2作品と契約関係での争いを全て無にして最高の再スタートを切ったアルバムを象徴する、ノリの良い楽曲です。出だしの"</span><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">Tropical Hot Dog Night / l</span></span><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">ike two flamingoes in a fruit fight"というフレーズは本当に見事ですね。「果実を争う二羽のフラミンゴのように」…こんな歌詞を思いつくミュージシャンはビーフハート以外居ないでしょう。"I’m playin’ this music / so the young girls will come out / to meet the monster tonight"というフレーズもノリの良い演奏と相まって実にカッコいいですね。突然"Everything’s wrong, at the same time it’s right"という</span></span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">哲学的なフレーズも出てきたりして、このあたりも作詩や作画に長けた</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">芸術畑の人間である</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">ビーフハートが作る歌詞の面白いところですね。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"> "Shiny Beast"の最後に"Apes-Ma"という短い詩の朗読が挿入されています。せっかくですのでこちらを和訳したものも紹介したいと思います。</span><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/KsKlxZQEbqc" width="459"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Apes-Ma, Apes-Ma</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">エイプス・マ、エイプス・マ</span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">your cage is too dirty, Apes-Ma</span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ちょっと君の檻は汚れすぎなんじゃないかな、エイプス・マ</span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Remember when you were young Apes-Ma?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">若いころを覚えているかい、エイプス・マ?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And you used to break out of your cage?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">前はよく檻から脱走したものだったね</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Well you know that you’re not s</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">trong enough to do that anymore now</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">君はもうそういうことが出来るほど強くはないんだよ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And Apes-Ma… The little girl that n</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">amed you years ago died now</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">そ</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">してエイプス・マ…君を名づけた少女は数年前に死んだよ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And you’re older Apes-Ma</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">君は年を取ってしまったね、エイプス・マ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Remember when she named you a</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nd it was in the paper Apes-Ma?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">彼女が君に名前をつけた時、新聞に載ったことを覚えているかい、エイプス・マ? </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Apes-Ma, Apes-Ma</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">エイプス・マ、エイプス・マ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">You’re eating too much</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">食べ過ぎだよ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And going to the bathroom too much Apes-Ma</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">トイレも近くなったんじゃないかな、エイプス・マ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And Apes-Ma, your cage isn’t getting any bigger Apes-Ma</span><br />
エイプス・マ、もう君の檻はこれ以上大きくならないんだよ、エイプス・マ<br />
<br />
<hr />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">年老いた猿に思い出話をする動物園の老飼育員…という光景が目に浮かぶ、シンプルで素晴らしい詩です。こうした芸術的な感覚を持ち合わせたビーフハートが音楽家として大変ユニークな存在であったことをこの詩を通じて実感させられます。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"> 最近は和訳ブログと化していますが、他所のブログで和訳されないような楽曲の和訳をどんどんやって行きたいと考えています。稚拙な翻訳ですが、よろしくお願いします。</span>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-70431436801609901722014-06-05T02:26:00.002+09:002014-06-09T22:22:37.430+09:00Oingo Boingo - Little Girlsロリコンの歌です
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/jItz-uNjoZA" width="459"></iframe><br />
<br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">I, I, I love little girls</span></span><br />
小さな女の子たちが大好きなんだ<br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">They make me feel so good</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">気持ち良くさせてくれるからね</span><br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">I love, little girls</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">小さな女の子たちを愛してる</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They make me feel so bad</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">気分を害することもあるけどね</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">When they're around</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">彼女たちが周りにいると</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They make me feel like I'm the only guy in town</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">この町に居る唯一の男みたいな気分にさせてくれるんだ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">I, I, I love little girls</span></span><br />
小さな女の子たちが大好きなんだ<br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">They make me feel so good</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">気持ち良くさせてくれるからね</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They don't care if I'm a one-way mirror</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">僕がマジックミラーみたいな男だとしても彼女たちは気にしないし</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They're not frightened by my cold exterior</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">僕が冷たい表情を浮かべても怖がったりしないのさ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They don't ask me questions</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">彼女たちはいちいち僕に尋ねたりはしないんだ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They don't want to scold me</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">叱ろうともしないし</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They don't look for answers</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">返答を求めたりしない</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They just want to hold me</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">ただ僕を抱きしめたいだけなのさ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this fun</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">楽しくないのかい?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this what life's all about</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">これこそが人生じゃないのかい?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this a dream come true</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">夢が叶ったんじゃないのかい?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this a nightmare too</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">これは悪夢でもあるのかい?</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">I, I, I love little girls</span></span><br />
小さな女の子たちが大好きなんだ<br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">They make me feel so good</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">気持ち良くさせてくれるからね</span><br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">I love, little girls</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">小さな女の子たちを愛してる</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They make me feel so bad</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">気分を害することもあるけどね</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">When they're around</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">彼女たちが周りにいると</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They make me feel like I'm the only guy in town</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">この町に居る唯一の男みたいな気分にさせてくれるんだ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">I, I, I love little girls</span></span><br />
小さな女の子たちが大好きなんだ<br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">They make me feel so good</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">気持ち良くさせてくれるからね</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They don't care about my inclinations</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">彼女たちは僕の性癖を気にしないし</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They're not frightened by my revelations</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">僕の暴露にも怖がったりしないのさ </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uh oh (uh oh), take a second (take a second)</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">おっと、ちょっと休憩しよう</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uh oh (uh oh), it's a mistake (it's a mistake)</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">おっと、間違えちゃったよ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uh oh (uh oh), I'm in trouble (I'm in trouble)</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">おっと、困っちゃったな</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uh oh (uh oh), the little girl was just too little </span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">おっと、彼女たちは小さすぎるんだよ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Too little, too little, too little, too little</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">小さすぎるんだ!</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this what life's all about</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">これこそが人生じゃないのかい?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this a dream come true</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">夢が叶ったんじゃないのかい?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this a nightmare too</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">これは悪夢でもあるのかい?</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And I don't care what people say</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">人が何を言おうと気にしないよ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And I don't care what people think</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">人が何を考えていようとね</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And I don't care how we look walking down the street</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">通りを歩く時だって僕らがどんな見かけだろうと気にしないよ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They don't care if I'm a one-way mirror</span></span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">僕がマジックミラーみたいな男だとしても彼女たちは気にしないし</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They're not frightened by my cold exterior</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">僕が冷たい表情を浮かべても怖がったりしないのさ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They don't (they don't), ask me questions (ask me questions)</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">彼女たちはいちいち僕に尋ねたりはしないんだ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They don't (they don't), want to scold me (want to scold me)</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">叱ろうともしないし</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They don't (they don't), look for answers (look for answers)</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">返答を求めたりしない</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They just (they just), want to hold me (want to hold me)</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">ただ僕を抱きしめたいだけなのさ</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uh oh (uh oh), I'm in trouble (I'm in trouble)</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">おっと、困っちゃったな</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uh oh (uh oh), the little girl was just too little </span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">おっと、彼女たちは小さすぎるんだよ</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Too little, too little, too little, too little</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">小さすぎるんだ!小さすぎるんだ!小さすぎるんだ!小さすぎるんだ!</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Too little, too little, too little, too little</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">小さすぎるんだ!小さすぎるんだ!小さすぎるんだ!ちっちゃすぎ!</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this what life's all about</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">これこそが人生じゃないのかい?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this a dream come true</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">夢が叶ったんじゃないのかい?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Isn't this a nightmare too</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">これは悪夢でもあるのかい?</span><br />
<div>
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">I, I, I love little girls</span></span><br />
小さな女の子たちが大好きなんだ<br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">They make me feel so good</span></span><br />
気持ち良くさせてくれるからね<br />
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">I love, little girls</span></span><br />
小さな女の子たちを愛してる<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They make me feel so bad</span><br />
気分を害することもあるけどね<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">When they're around</span><br />
彼女たちが周りにいると<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They make me feel like I'm the only guy in town</span><br />
この町に居る唯一の男みたいな気分にさせてくれるんだ<br />
</span><br />
<div>
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br /></span></div>
<span style="background-color: #f3f3f3;">
</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I love (I love), little girls</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">小さな女の子たちを愛してる</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">They make me feel so good</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">気持ち良くさせてくれるからね</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I love</span><br />
<span style="background-color: #f3f3f3;">大好きなんだ</span><br />
<br />
<hr />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"> 前回のWall Of Voodoo同様、ニューウェーブ系バンドの演奏を集めた映画"Urgh! A Music War"のDVDを観てからハマってしまったOingo Boingo。ニューウェーブの色合いが強かった1stアルバムの冒頭を飾る一曲"LIttle Girls"を和訳しました。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"><br /></span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/Ok1nWNw7t30" width="480"></iframe>
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"><br /></span>映画「<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Urgh! A Music War」で"Ain't This The Life"を演奏するOingo Boingo</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">Oingo Boingoとは、今や映画音楽の作曲家として超売れっ子となったダニー・エルフマン率いる、</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">コミカルでレンジの広いエルフマンのボーカルとスティーヴ・バーテックのセンスあるギタープレイ、そしてホーン隊が魅力の</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">一部でカルト的人気を誇る</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">アメリカのニューウェーブ系バンドです。</span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">ミュージックビデオの監督はOingo Boingoの創設者でダニーの兄でもある映画監督のリチャード・</span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">エルフマンが担当しており、同監督作のカルト映画「Forbidden Zone」同様、大変趣味の悪い(褒め言葉)映像に仕上がっています。タンクトップ姿のダニーが気持ち悪い笑みを浮かべながらlittle girlsへの愛を謳い上げ、その周りを満面の笑みで小人症の男性4人が</span></span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">囲むというあまりに悪趣味な映像のせいか、カナダでは放送禁止になったそうです。</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">個人的にはこのとびっきりの笑顔を見せる小人症の男性の皆さんが大好きです。また、ダニーのコミカルで表情豊かな演技はXTCのアンディ・パートリッジが"Making Plans For Nigel"のPVで見せた素晴らしい名優っぷりを彷彿とさせます。特にダニーが最後にドアを閉める直前に見せるクネクネとしたダンスが気持ち悪くて最高です。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"><br /></span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/-klQYW9ikeM" width="480"></iframe>
<br />
まるで俳優のようなアンディ・パートリッジの演技<br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 24px;">この曲の歌詞の面白いところは、単にLittle Girlsがいわゆる「幼女」を指すだけではなく、「背の小さい女性」のことを指しているようにも取れるというダブルミーニングにあります。小人症の男性たちを出演させたのは、その暗示なのかもしれません。どっちにしろ"I love little girls / They make me feel so good"というのはあまりにもド直球な歌詞ですね。</span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">キャッチーな曲調で性癖を高らかに歌い上げる曲…というと、フランク・ザッパフリークの私は</span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">"He's So Gay(彼はとってもゲイ)"という曲を連想してしまいます。</span><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"><br /></span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/kWFjY6-lVew" width="459"></iframe><br />
<span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;"><br /></span><span style="background-color: white; color: #292929; font-family: proxnov-reg, arial, sans-serif; line-height: 24px;">ちなみにこんな記事を書いておいてアレですが、私はまったくロリコンではございませんのでネットポリスの皆さん今回は見逃して下さい。お願いします。</span>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-76413492352492048732014-04-29T18:16:00.001+09:002016-12-13T14:12:48.687+09:00Wall Of Voodoo - Back In Flesh会社に行きたくない男の歌です
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/hIiWtGa2TmU" width="459"></iframe><br />
<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; color: #292929; font-family: , "arial" , sans-serif; line-height: 24px;">Someone smashed my alarm</span><br />
誰かが俺の目覚まし時計をぶっ叩く<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; color: #292929; font-family: , "arial" , sans-serif; line-height: 24px;">It's got me on the edge</span><br />
それが俺を窮地に立たせるんだ<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="color: #292929; font-family: , "arial" , sans-serif; line-height: 24px;">You know it's so sharp </span><span style="color: #292929; font-family: , "arial" , sans-serif; line-height: 24px;">(Aaaaaaaa...)</span></span><br />
あんたはそれが辛いことだって知ってるだろ(あああああ…)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">And you know I won't go</span><br />
>そんで、俺が出社しないってことあんたは分かってるんだろ<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">You know I won't go</span><br />
出社しないって<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I don't wanna go </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(He won't go)</span></span><br />
俺は行かないぜ(彼は行かないよ)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">The corporation's boiling over</span><br />
会社は激怒し<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Everybody's taking over</span><br />
オレの仕事をみんなが引き継いでる<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">And I'm back in flesh</span></span><br />
そして俺は肉体に戻るんだ<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Back in flesh</span><br />
肉体へ戻っていく<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Back in flesh</span><br />
肉体に回帰するんだ<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Back in flesh</span><br />
肉体へとな<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Back in flesh</span><br />
肉体に<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">You better sign your time card now</span></span><br />
さっさとタイムカードに記名した方がいいぞ<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">They don't care about you anyhow</span><br />
どうせ彼らは君のことなんて気にかけてないんだから<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Sign in, your minimum cut</span><br />
記名しろ、ちっぽけなマヌケ<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">You're late again, your salary's cut!</span><br />
また遅刻したな、減給だ!<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I won't go </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(He won't go.)</span></span><br />
俺は行かないぜ(彼は行かないよ)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I don't wanna go </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(You must go!)</span></span><br />
行きたくないんだ(君は出社しなければならない!)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Is it time to go? </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(The orders are in!)</span></span><br />
もう行く時間かい?(命令が来てるぞ!)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Well, I'd rather go bowling! </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(The lanes are closed!)</span></span><br />
ボーリングに行きたい!(ボーリング場は閉まってるぞ!)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Maybe a little tennis? </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(Your racket's got a hole.)</span></span><br />
じゃあ軽くテニスは?(ラケットに穴が開いちゃってる)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">How about some baseball? </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(Field's rained out.)</span></span><br />
野球なんかはどう?(グラウンドは雨でビシャビシャ)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Maybe a little fishing? </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(The fish are on vacation.)</span></span><br />
じゃ釣りに行く?(魚は休暇中だ)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Well, how about some golfing? </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(The greens are overgrown.)</span></span><br />
ゴルフは?(グリーンが生い茂っちゃってる)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Well, what about some swimming? </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(I don't think so!)</span></span><br />
では水泳は?(嫌だね!)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Well, what about thisand that </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(No, no, no, no, no!)</span></span><br />
じゃあアレとコレは?(ダメダメダメダメダメ!)<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Well, you can't tell me what to do!</span><br />
じゃあどうすりゃいいんだよ<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Well, you can't tell me what to do!</span><br />
教えてくれよ!<br />
<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(Hey, fuck you!)</span><br />
(おい、お前なんかくたばっちまえ!)<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: #f6f6f6; color: #292929; font-family: , "arial" , sans-serif; line-height: 24px;">ニューウェーブ系バンドの演奏を集めた映画"Urgh! A Music War"のDVDを観てから妙にハマってしまったWall Of Voodoo。普段あんまり曲の和訳とかはやらないんですが、歌詞が面白かったんでやってみました。といってもWall Of Voodooの和訳なんて誰が見るんだよ…という話ではありますが。今度"Urgh! A Music War"について書こうかなと思ってます。</span><br />
<span style="background-color: #f6f6f6; color: #292929; font-family: , "arial" , sans-serif; line-height: 24px;"><br /></span>
<span style="background-color: #f6f6f6; color: #292929; font-family: , "arial" , sans-serif; line-height: 24px;">※Sign in, your minimum cutのyour minimum cutがよく分からなかったのでマヌケ(=your cut)という訳で誤魔化しました。すみません。</span>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-56422616161219079752014-04-29T08:44:00.001+09:002014-04-29T21:58:09.919+09:00野球シミュレーションゲーム Out Of The Park Baseball(OOTP15)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-uvFRzgPIKgc/U16reRACVHI/AAAAAAAAAXI/ba3OpDb0ZMo/s1600/WS000274.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-uvFRzgPIKgc/U16reRACVHI/AAAAAAAAAXI/ba3OpDb0ZMo/s1600/WS000274.JPG" height="173" width="320" /></a></div>
最近、OOTP15(Out Of The Park Baseball)という野球シミュレーションゲームにハマっている。無料版のOOTP8や有料版のOOTP13でその魅力に取り憑かれて以来、OOTPを毎年のようにプレイしているのだが、今回のOOTP15はNPBやKBO等の海外リーグが実名で収録されておりプレイの幅が今まで以上に広がった。今回から取り入れられている流行のフラットデザイン的なレイアウトもいかにも球団経営シミュレーションらしい趣がある。 日本語版や日本語パッチが無いため日本の野球ファンにはちょっと敷居が高いかもしれないが、「やきゅつく」や「ベスプレ」が好きな方には是非ともやっていただきたいゲームである。MLBの球団でプレイすれば、選手の知識はもちろん、40人ロースターやアクティブロースター、ルール5ドラフト、また選手をマイナー降格させる際の苦悩(主に契約関係)といったMLB独特のルールや仕組みが理解出来るようになるので、現実のMLB観戦がより一層楽しくなる。もちろんNPB球団のGMとしてプレイするのも面白いだろう。しかし、ドイツ製(アメリカじゃないというのが意外ですね)のゲームということもありNPB関係のデータのところどころに不備が見られるので、よりNPBのデータに現実味を持たせてちゃんと遊べるレベルに持っていくためには日本人ユーザーによる修正が求められる。<br />
<br />
より多くの野球シミュ好きの日本人にこのゲームを楽しんでもらいたい、という気持ちから私は昨年からOOTPの解説動画を作ってニコ動にアップしている。正直OOTP8の解説動画はかなり稚拙というか雑というか、非常に分かりにくいものだった思う。ああいう実況動画っぽい感じで説明するというのはダラダラ喋ってればいいので作る側としては楽だが、視聴者の立場からすると退屈なものだ。しかも40分という長時間の動画になってしまうとなかなかしっかりと観てもらえる可能性が低い。今回新たにOOTP15の解説動画を作るにあたって、自分の声で説明するのを辞めた。多少私のaviutlを使った動画編集技術が向上したということもあり、テロップで説明するスタンスを取ることにした。この手のゲームはそういうやり方のほうが分かりやすいし、理想的である。今後は選手ステータスの説明やロースターの入れ替えなどを解説する動画を作り(こんな記事書いてないでさっさと続きの動画を作れよ、という声が聞こえてきそうですが)、動画で説明が不足している部分はwikiやブログで補足していきたい。いずれは日本人同士でオンラインリーグなんかもやってみたいなあ。<br />
<br />
<center>
<script src="http://ext.nicovideo.jp/thumb_watch/sm23425723?w=490&h=307" type="text/javascript"></script><noscript><a href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm23425723">【ニコニコ動画】英語が分からなくても楽しめる!野球シミュ「OOTP15」 第1回 初期設定編</a></noscript>
</center>
<br />
<br />
<br />
<h2>
ちょっとしたOOTP指南…</h2>
OOTPの新作が出る度にMLBのお荷物球団の呼び声高い弱小ヒューストン・アストロズをいかにして勝たせるかという苦行に取り組むのが私のルーティーンなのだが、そのアストロズでのプレイ風景を紹介したいと思う。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Q4xZik-Fg_0/U161Lec40mI/AAAAAAAAAXY/3ydBgfdMcpk/s1600/WS000275.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Q4xZik-Fg_0/U161Lec40mI/AAAAAAAAAXY/3ydBgfdMcpk/s1600/WS000275.JPG" height="215" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">初期状態のアストロズは予算も選手総年俸も30球団中29位。最下位はどこ?</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
アストロズのような球団は主力選手が不足している上に、予算も少ない。そういった球団で大物FA選手を獲得して優勝争いする、高年俸の長期契約を結んで選手を囲む、というある種のゴリ押しプレイを行うのは到底不可能である。ではこのような状況においてどのような指針を元に球団経営を進めればいいのだろうか。私の経験を元に「弱小球団が強くなるための6か条」を考えてみた。<br />
<br />
<h3>
<span style="font-size: small;">①優秀なスカウトを獲得する<br />②出来るだけ契約更改が始まる前の選手(MLB最低保証年俸)を起用する<br />③契約更改で年俸が跳ね上がり、その年俸に見合う活躍が見込めない選手は他球団の若手有望選手とトレードする<br />③FA選手獲得よりも選手育成にお金をかける<br />④例外として、中継ぎ投手は安くてコスパが良いのでFAで獲得すると良い<br />⑤ルール5ドラフトを活用する<br />⑥首脳陣は出来るだけ優秀な人を集める</span></h3>
<div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div>
<h3>
<span style="font-weight: normal;">①<u>優秀なスカウトを獲得する</u> </span></h3>
OOTPでは選手の能力がスカウトの査定を元に表示される。つまり、選手の能力値をそのまま表示する一般的な野球ゲームとは違い、選手本来の能力は基本的に分からないのだ(コミッショナーモードやスカウト査定の精度(Scouting Accuracy)を弄れば真の能力というのは分かるらしいのだが、それじゃ面白くない)。しかし、優秀なスカウトを雇うことで選手の能力表示の精度は向上する。選手の現在の能力(Overall Rating)と将来の選手像(Potential Rating)を出来るだけ正確に把握することで、誰をスタメンで起用し、または放出するべきか判断出来る。優秀なスカウトがチーム編成の基礎を創り上げるのである。しかしながら、期待していた能力値が高い選手の成績がシーズン通して低調だったり、逆に能力値が低いと考えられていた選手がレギュラーとして好成績をたたき出したり、ということもあったりする。そういうある種の不確実性やもどかしさがOOTPの醍醐味であり、やめられない理由だ。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ss8X37_nd0A/U167LlFDbEI/AAAAAAAAAXs/YYPSqJ9Caq0/s1600/WS000276.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ss8X37_nd0A/U167LlFDbEI/AAAAAAAAAXs/YYPSqJ9Caq0/s1600/WS000276.JPG" height="177" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><span style="text-align: start;">アストロズスカウトによる査定。<br />非常に評価が高い。</span><span style="text-align: start;">このような、現在の能力はまだ低いが<br />Potential Raitingの高い選手がいわゆるプロスペクトと<br />呼ばれるタイプの選手だ。</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-PpueCvyiCsk/U167Nv4-dYI/AAAAAAAAAX0/ubp7SpuDq3U/s1600/WS000277.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-PpueCvyiCsk/U167Nv4-dYI/AAAAAAAAAX0/ubp7SpuDq3U/s1600/WS000277.JPG" height="177" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">OSA(スカウト協会)による査定。評価は低い。</span></span><br />
<span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">ただし、球団スカウトよりOSAのスカウトによる</span></span><br />
<span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">査定のほうが正しい場合もある。</span></span><br />
<span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">両者の査定を見比べることが大事だ。</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<h3>
<span style="font-weight: normal;">②<u>出来るだけ契約更改が始まる前の選手(MLB最低保証年俸)を起用する</u></span></h3>
<h3>
<span style="font-weight: normal;">③</span><u style="font-weight: normal;">契約更改で年俸が跳ね上がり、その年俸に見合う活躍が見込めない選手は他球団の若手有望選手とトレードする</u></h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-qyXh41RmQSc/U17IQdm6dKI/AAAAAAAAAYU/Oim8gPF2Xgw/s1600/WS000280.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-qyXh41RmQSc/U17IQdm6dKI/AAAAAAAAAYU/Oim8gPF2Xgw/s1600/WS000280.JPG" height="179" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">俺アストロズのエース、ジャレット・コザート投手の調停結果。<br />
チーム提示額の7億2000万円に対し、選手提示額の<br />
9億3750万円が年俸として選択されたというメール内容。</td></tr>
</tbody></table>
MLB(メジャー)の選手はNPBのように入団1年目から年俸調停に臨めるわけではなくて、その資格を得るためにはMLBでの3年以上の経験、FA権の取得は6年以上の経験が必要となる。MLBでの最初の3年はメジャーが定める最低保証年俸(OOTPの場合は50万ドル≒5000万円)しか貰えない。つまり、最初の3年で選手がどれだけ素晴らしい成績を叩き出そうとも、球団は最低保証年俸を払うだけで済むのだ。現実のMLBで言えば、エンゼルスのマイク・トラウト選手が良い例だ。こうしたMLB歴の浅く有能な選手を重用することは、効率の良いコストマネジメントの手段となる。MLBの年俸調停における調停人は第三者が行い、球団の提示金額と選手の希望金額のどちらかが選ばれる。OOTPにおける年俸調停は、球団側の希望金額を提示すること自体は可能なのだが、経験上、選手の希望額(当然ながら球団のそれより高い)が選択されるケースが多い。そのため、最低保証年俸の時期に大活躍した選手の年俸が5000万円から一気に10億円に跳ね上がる、ということも多々ある。アストロズのような球団の場合、調停によって年俸が跳ね上がった選手を保有することで予算が圧迫され、球団運営が難しくなってくる。間違いなく活躍する選手であればFA権取得まで10億円以上払ってでも雇う価値はあると思うが、あまり年俸に見合った活躍が出来そうにない場合はその選手をトレードに出して10億円を浮かせ、別の経験の浅い若手選手や年俸の安い代替選手を起用したほうがコスト的には有利、ということも考えられる。<br />
<br />
<h3>
<span style="font-weight: normal;">③</span><span style="font-weight: normal;"><u>FA選手獲得よりも選手育成にお金をかける</u></span></h3>
<div>
<h3>
<span style="font-weight: normal;">④</span><u><span style="font-weight: normal;">例外として、中継ぎ投手は安くてコスパが良いのでFAで獲得すると良い</span></u></h3>
</div>
<div>
高年俸のFA選手と複数年契約したものの怪我で長期離脱、スタメン復帰しても打てない。でも年俸は高いし能力が劣化してるから他球団もトレードに応じてくれない。こんなことになったらアストロズのような低予算チームが暗黒時代に突入してしまうのは火を見るより明らかである。30歳以上の実績のあるFA選手との契約よりも、チームに居るPotential Ratingの高い選手の育成にお金をかける、これこそ低予算チームが生き残る道である。しかし例外もあって、中継ぎ投手に関してはFAで獲得するべきである。何故なら、単年4億以下の年俸で契約してくれる優秀な中継ぎ投手がFA市場に溢れているからだ。万が一獲得した中継ぎ投手が活躍しなかったとしても低年俸で獲得した選手であればダメージは少ない。ちなみに1-20スケールの査定で言えば、コントロールの数値が10以下のノーコン中継ぎ投手の獲得はやめたほうがいいです。FA市場において相場が高騰しがちな先発投手は球団で育成し、コストの掛からない中継ぎはFAで補強、というのが理想的な投手編成であると思われる。</div>
<div>
<br />
<h3>
<span style="font-weight: normal;">⑤<u>ルール5ドラフトを活用する</u></span></h3>
</div>
<div>
ルール5ドラフトとは簡単にいえば「ある球団で40人ロースターに登録されずに干されてる有望な選手を他球団が救済する」というMLB特有の制度である。40人ロースターとはNPBで言う支配下登録選手枠のことであり、40人ロースターに登録されていない(マイナー契約)選手はアクティブロースターへの登録が出来ないので、MLBの試合に出場することが出来ない。ルール5ドラフトのリストに載る選手というのは、NPBで例えると、ずっと育成契約で一軍の試合に出させてもらえない選手、という感じだろうか。ルール5ドラフト自体の説明は他サイトのほうが詳しいと思うのでそちらにお任せしますが、ともかく他球団の干されてる若手選手を獲得出来るこのルール5ドラフトは赤貧球団にとって非常にありがたい制度である。ただし、ルール5ドラフトで獲得した選手は15日の故障者リスト入りさせる以外はシーズン通じてアクティブロースター(MLB)に登録しておかなくてはならないという制約もある。もしルール5ドラフトで獲得した選手が不調であっても、マイナーリーグに降格させることが出来ない。ルール5ドラフトではMLBの舞台での活躍が本当に見込める選手を見極めて獲得しないと後で痛い目にあう。<br />
<br />
<h3>
<span style="font-weight: normal;">⑥</span><span style="font-weight: normal;"><u>首脳陣は出来るだけ優秀な人を集める</u></span></h3>
<div>
貧乏球団は基本的に育成重視になるので、やはり選手の上に立つ首脳陣は優秀でなくてはならない。コーチの能力は選手のパフォーマンスや成長に影響を及ぼすため、育成費用同様、ここをケチってしまうと若手有望選手の才能を無駄にしてしまう可能性がある。ちなみに、コーチの経験年数はコーチ自身の能力には影響を及ぼさない。経験年数が長いほど要求してくる給料の額が高くなるので、経験年数が少なくて能力の高い指導者を雇用することでコストカットに繋がる。<br />
<br /></div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZttFn_cU1rE/U17Sl95p5bI/AAAAAAAAAYk/dPwNO3epPyo/s1600/WS000281.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZttFn_cU1rE/U17Sl95p5bI/AAAAAAAAAYk/dPwNO3epPyo/s1600/WS000281.JPG" height="177" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">選手育成画面。全球団の平均は9億円だが、<br />
出来るだけ多くの金額をここでは投資したい。</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-oZo9f8H6XHg/U17Sn-9g6jI/AAAAAAAAAYs/xQWkKNEUp1Y/s1600/WS000282.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-oZo9f8H6XHg/U17Sn-9g6jI/AAAAAAAAAYs/xQWkKNEUp1Y/s1600/WS000282.JPG" height="177" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">コーチのプロフィール画面。MLBだけでなくマイナー<br />
下部組織のフロントの人事も管理しなきゃならないので結構面倒。</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<h2>
ヒューストン・アストロズ育成日記</h2>
それではここまで4年間プレーした俺・ヒューストン・アストロズの軌跡を紹介します。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-TK6Q-azZ504/U17V0MbRNKI/AAAAAAAAAY4/jx9SuUQ0e1c/s1600/WS000283.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-TK6Q-azZ504/U17V0MbRNKI/AAAAAAAAAY4/jx9SuUQ0e1c/s1600/WS000283.JPG" height="111" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">2014年 79勝83敗(.488) 3位 <br />2015年 83勝79敗(.512) 3位</span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"><br />2016年 67勝95敗(.414) 5位</span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"><br />2017年 97勝65敗(.599) <b>1位 </b>PO敗退 </span><br />
<span style="font-size: small;">4年目の2017年は首位を独走するも</span><br />
<span style="font-size: small;">POで3タテを喰らいあっさり敗退。</span></td></tr>
</tbody></table>
初年度はカストロ捕手(.298 25 101 OPS.906)や、コザート投手(17勝9敗 3.06)などの活躍もあり意外にも借金4の3位でフィニッシュ。2年目は打線が低調ながらも<br />
<div style="text-align: left;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-moVxiNdDW8c/U17e44yw9AI/AAAAAAAAAZI/_YALB5zorrY/s1600/WS000248.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-moVxiNdDW8c/U17e44yw9AI/AAAAAAAAAZI/_YALB5zorrY/s1600/WS000248.JPG" height="320" width="161" /></a></div>
成長著しい切り込み隊長スプリンガー(.221 28 78 OPS.733)やシアトルから移籍したスモーク(.271 30 100 OPS.837)、投手陣ではFAで獲得したシールズ(12勝12敗 3.93)の活躍で貯金4の3位という来季に期待出来る成績。3年目は自分としては優勝を狙える戦力を整えたつもりだったが、まったく投打が噛み合わず67勝95敗(借金28)の最下位。しかしルール5ドラフトでカブスから移籍したボーゲルバッハ一塁手(Dan Vogelbach)は.300 29本 102打点 OPS.859の大活躍でスタメンの座を射止める。スプリンガーも.265 33本 82打点 OPS.839という成績を残し恐怖の1番打者として君臨。投手陣ではエースのコザート(12勝12敗 4.12)、初年度のドラフト1位投手でナックルボーラーのウォーターストン(8勝10敗 4.48)、FAで獲得したケネディ(12勝16敗 4.26)、シールズ(13勝16敗 4.67)がローテーションを守ったものの投手陣全体の防御率が軒並み高く勝率も良くなかった。<br />
4年目の2017年はアストロズが快進撃を見せたシーズンとなった。まずは2016年のシーズンオフ、チームの不甲斐なさにムカついた俺GMは監督のボー・ポーターを解雇。代わりに35歳のマイケル・ガードナー氏が監督に就任。また、アロンソ一塁手をトレードに出して中継ぎのバーンズ投手を獲得。またシールズやアルチューベなどの選手を放出して予算を確保。既存戦力に期待していたので大胆な戦力補強はしなかった。<br />
シーズン開幕直後、守護神のストリートが怪我で今季絶望となるものの代わりにブロクストンが新守護神の座に収まり、4月中旬から5月にかけて10連勝するなどチームは序盤から絶好調。そのままペナントレースを突っ走り6地区中最速で優勝を決めた。投手陣ではエースのコザートの活躍(14勝5敗3.17)はもちろん、今季大きな飛躍を見せ最終的に19勝9敗3.80という成績でサイヤング賞を受賞したナックルボーラーのウォーターストン、中継ぎ投手としてトレード移籍したものの先発転向に成功し10勝9敗3.55という好成績を残したバーンズ、通年でローテションを守ったケネディ(14勝11敗3.85)の活躍が大きかった。野手陣ではセッチーニ(Cecchini)三塁手とボーゲルバッハ一塁手のルール5ドラフトコンビが大活躍。セッチーニはが2番打者として出塁率.397 OPS.867と素晴らしい結果を残し、ボーゲルバッハ一塁手は本塁打王と打点王を獲得した。シーズン終盤にエースのコザート、1番スプリンガーが残りシーズンはおろかプレーオフにも出られない怪我で離脱したのが響いて、プレーオフではなんと同地区のレンジャーズに3タテを喰らい敗退。貧乏球団らしいプレーオフでの敗退っぷりであった。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-t4UOtJPPijs/U17nk9d_4RI/AAAAAAAAAaI/k52HbdYnvF0/s1600/WS000259.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-t4UOtJPPijs/U17nk9d_4RI/AAAAAAAAAaI/k52HbdYnvF0/s1600/WS000259.JPG" /></a></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZckrYBvSgVQ/U16__7N0f8I/AAAAAAAAAYE/VNKZvj87c4Q/s1600/WS000278.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZckrYBvSgVQ/U16__7N0f8I/AAAAAAAAAYE/VNKZvj87c4Q/s1600/WS000278.JPG" height="356" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">ピーター・“ナックジー”・ウォーターストン投手。</span><br />
<span style="font-size: small;">初年度ドラフトプールに居た謎の日本人ナックルボーラーを指名し</span><span style="font-size: small;">勝手にアメリカ人っぽい名前と風貌に変更した選手。</span><br />
<span style="font-size: small;">能力値は弄ってません。ちなみに「ナックジー」は</span><span style="font-size: small;">かの有名なナックルボーラー、フィル・ニークロのアダ名から頂戴しました。</span><br />
<span style="font-size: small;">球速の平均は80-83マイルという正に典型的なナックルボーラー。たまらん能力と成績。</span><br />
<span style="font-size: small;">スタミナも豊富でナックルボーラーらしくイニングを食いまくるのが素晴らしい。</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-G0QjvciYzwg/U17kPwrI_kI/AAAAAAAAAZg/IR2fAWIzQmk/s1600/WS000250.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-G0QjvciYzwg/U17kPwrI_kI/AAAAAAAAAZg/IR2fAWIzQmk/s1600/WS000250.JPG" height="356" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">生え抜きでチームの切り込み隊長スプリンガー。<br />終盤に怪我で離脱したものの、1番打者で32本塁打という恐ろしい成績。<br />カープの堂林はこんな感じの成績を目指して欲しい。</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Wj3ESa0GyDM/U17k-cfSXhI/AAAAAAAAAZo/4GdFfcZMDi8/s1600/WS000251.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Wj3ESa0GyDM/U17k-cfSXhI/AAAAAAAAAZo/4GdFfcZMDi8/s1600/WS000251.JPG" height="356" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">2年目のオフのルール5ドラフトで獲得した選手①。<br />弱冠24歳で本塁打王と打点王のタイトルを獲得。<br />優秀な選手だけに年俸調停の金額が怖いです。</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-w4PY7xIsvgw/U17mD6Jqf2I/AAAAAAAAAZ0/R-GQAa-D910/s1600/WS000252.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-w4PY7xIsvgw/U17mD6Jqf2I/AAAAAAAAAZ0/R-GQAa-D910/s1600/WS000252.JPG" height="358" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">2年目のオフのルール5ドラフトで獲得した選手②。<br />選球眼の能力値(Eye/Discipline)が高めの優秀な選手です。<br />出塁率が高く足も遅くはないので理想的な2番打者です。</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-3Wf9kj6-biE/U17m5IbZNTI/AAAAAAAAAaA/iLZoRwma-Ng/s1600/WS000264.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-3Wf9kj6-biE/U17m5IbZNTI/AAAAAAAAAaA/iLZoRwma-Ng/s1600/WS000264.JPG" height="358" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">低予算編成で地区優勝した結果、シーズンスコアが100点中129点を記録しました。<br />ってそれじゃ100点中じゃないでしょ(笑)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-54969760180695582902014-04-19T04:38:00.002+09:002014-09-06T00:52:23.141+09:00Captain Beefheart - 『Trout Mask Replica』 1969<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://assets-s3.rollingstone.com/assets/images/album_review/daf869219d6efebcf4fe5d143c6a83cb2dd3b794.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://assets-s3.rollingstone.com/assets/images/album_review/daf869219d6efebcf4fe5d143c6a83cb2dd3b794.jpg" /></a></div>
「ポップ・ミュージックの歴史に天才が存在するとしたら、それはキャプテン・ビーフハートである。("If there has ever been such a thing as a genius in the history of pop music, it's Beefheart")」という言葉でキャプテン・ビーフハートことドン・ヴァン・ヴリートを評したのはBBCの伝説的DJ、ジョン・ピールである。そんな天才・キャプテン・ビーフハートの代表作が3作目の『Trout Mask Replica』であるというのはほぼ間違いないと思うが、2014年4月現在、この『Trout Mask Replica』の入手が難しくなっている。その原因はザッパファミリーによる『Trout Mask Replica』の権利取得にある。ザッパファミリーに本作品の権利が移行したことにより、安価かつ市場に多く流通していた旧盤が廃盤となった一方で、昨年5月にZappa Recordsから発売されたリイシュー盤は基本的にザッパ公式サイトからの直販という形を取っていることから、あまり市場には出回っていない上、日本だけでなく米英のAmazonで検索してみても、旧盤・リイシュー盤共に高値がついており、音楽ファンが『Trout Mask Replica』というポップ・ミュージックシーンにおける最重要作品に出会う機会が失われているという意味では、現在の状況は最悪とも言える。この状況を生み出したのは明らかにザッパファミリーによるリイシューなのだが、大変心苦しいことに、Bob Ludwigによるリマスタリングが施された2013年リイシュー『Trout Mask Replica』のCDの出来がとてつもなく素晴らしいのだ。旧盤を一切聴かなくなってしまった程私はこのリイシュー盤を愛聴している。リマスタリングという行為の存在価値を改めて実感させてくれるような、見事な音像に仕上がっているのだ。全体の音圧が向上し、全ての楽器の音が前方に引き出され、それぞれの楽器のフレーズがくっきりと浮かび上がってくる。このリマスター盤の素晴らしさは、"Moonlight on Vermont"を一聴すればすぐにお分かりいただけると思う。ともかく、Zappa Recordsによるリイシュー盤は、私が心の底から「買って良かった」と思える程の出来だったのだ。<br />
とは言え、ザッパ公式サイトで$34.70(送料込み)、日本国内であれば5000円近くするCDを気兼ねなく買う人というのはよっぽどのビーフハートファン、またはザッパ公式サイトでザッパ作品を買うついでにトラウト・マスク・レプリカのCDをカートに入れておいたザッパファン、もしくは小金持ちのレコード・コレクター以外ありえないのである。いかにリイシューCDの出来が良かろうとも、多くの音楽ファンの手に取ってもらおうという姿勢が一切感じられないザッパファミリーのニッチ的な販売方式にはかなり問題があるのではないだろうか(高い価格設定というのは中高年向けの典型的なリイシュー商法にも見受けられるが、今回の場合、市場にCD自体が出回っていないというのが一番の問題である)。次作の『Lick My Decals Off, Baby』のCDも長年に渡り廃盤の状態が続いており(私も再発のカラーヴァイナルしか保有していない)、ビーフハートの音楽キャリア史上、最も前衛的な方向を突き進んだ最高傑作とも言える2作品が手に入りにくいという現状をどうにか打破していただきたいと一ビーフハートファンとして思うばかりであります。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://zwartgoud.net/plaatjes/2013/09/Captain+Beefheart++His+Magic+Band.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://zwartgoud.net/plaatjes/2013/09/Captain+Beefheart++His+Magic+Band.jpg" height="320" width="269" /></a></div>
前置きは長くなったが、『Trout Mask Replica』という作品そのものについて語らせて頂きたい。先程は「天才・キャプテン・ビーフハートの代表作」と申し上げたが、この「代表作」という言葉にはある種の「悪名高さ」という意味合いも込められている。前衛音楽からブルース、フリー・ジャズ、スポークン・ワードに至る、多様な音楽が織り交ぜられた作風は混沌を極めており、多くの音楽ファンを悩ませてきた。かくいう私も、高校生時代に本作品を初めて聴いた時はわけが分からず、一度聴いただけでCDを数ヶ月放置した経験がある。「ポップ・ミュージックの歴史において、音楽以外の領域で活動する芸術家たちにも理解し得る、芸術作品として見なすことが出来る音楽作品が存在するとしたら、おそらく『トラウト・マスク・レプリカ』がそのような作品である」と絶賛したジョン・ピールでさえも初めて聴いた時は困惑したといい、ザッパフリークでお馴染みの『ザ・シンプソンズ』の作者、マット・グローニングも「初めて聴いた時、俺は十五歳だった。これほどひどい音楽があったのかと驚いたね。こいつら、不協和音をぶちまけているだけで、演奏する気なんかないんだと思ったよ。」と語っている。こうした『Trout Mask Replica』の作風に対する困惑は、ビーフハート・マジックに掛かるためのある種の通過儀礼なのではないだろうか。「そして、三回目くらいになってようやく気づいたのさ。かれらは、わざとこういう音を出しているんだって。六回目か七回目で、完全にはまった。こんなすごいアルバム、ほかにありっこないと思い始めていたよ。」グローニング氏も何度も聴いていく内にビーフハート・マジックに掛かっていったのである。「最初に聴いた時にあまりしっくり来なかった作品ほど、後に愛聴盤となっていく」という音楽ファンの主張をよく耳にするが、『Trout Mask Replica』はその典型だろう。<br />
本作で聴くことの出来る「音楽的混沌」は、厳密に言えば「秩序ある混沌」である。ビーフハートのピアノ(演奏経験なし)による作曲を発生源とする奇妙な音塊が、ドラマーのジョン・フレンチによる採譜と8ヶ月に及ぶリハーサルに励んだザ・マジック・バンドによる再構築を通じて、最終的に「秩序のある混沌」と呼べるような、メチャクチャにやっているように見えて実は緻密に計算されたサウンド、へと辿り着いた。この手法は次作の『Lick My Decals Off, Baby』でも活かされており、バンドとして『Trout Mask Replica』以上にまとまった感のある素晴らしい演奏を聴くことが出来る。『Trout Mask Replica』を制作する前に行われた『Mirror Man』セッションでは、ブルースバンドとして典型的なワンコード進行によるジャム演奏が聴けるが、このある種ダラダラとした60年代後半に多く見られた長時間演奏するクリーム、グレイトフル・デッド的アプローチに対し、予め決まったフレーズをリハーサルを重ねる中で習得し、短い楽曲(最大でも5分)として構築していく『Trout Mask Replica』におけるアプローチは正に『Mirror Man』のそれとは対極に位置しており、サウンドそのものだけでなく作品の構築過程においても『Trout Mask Replica』はオリジナリティに溢れている。その点やはり、ビーフハートによるピアノフレーズを次々に採譜し、アレンジャーとして、また、ドラマーとしてサウンドをまとめあげたジョン・フレンチの功績は大きい。左右で異なったフレーズをかき鳴らすビル・ハークルロードとジェフ・コットンのツインギター、マーク・ボストンによる不気味なベース、それぞれの楽器のリズムパターンに絡みつくように演奏されるフレンチのドラムが絶妙なアンサンブルを生み出している。演奏自体は複雑だが、ブルースを軸にしたバンド編成だけあって、どこかシンプルな魅力すら感じられるのだ。<br />
<br />
「音楽作品の背景を知る必要はなく、音だけを聴いて判断すべきだ」という意見はもっともだが、少なくとも私は『Trout Mask Replica』の制作過程を知ることで本作品のサウンドに対する理解が深まり、作品に対する見る目が大きく変わった。かつての私のように、このジャケットが特徴的なアルバムが理解出来ずに放置している方も改めてこの独創的なサウンドに身を委ねてみてはどうだろうか。<br />
<br />
追伸:昨日、英語版ページとマイク・バーンズ氏の評伝を参考に、日本語版Wikipediaに『トラウト・マスク・レプリカ』の項目を追加したので、是非読んでみてください。<br />
<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%AB">https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%AB</a>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-27165746460145875912014-01-02T02:24:00.000+09:002014-03-03T11:11:12.861+09:00フランク・ザッパの作品ベスト25を選んでみました各作品コメント付きです。<br />
<br />
<a href="https://rateyourmusic.com/list/kukkuru/the_25_best_frank_zappa_albums_ive_ever_heard_in_my_life/">https://rateyourmusic.com/list/kukkuru/the_25_best_frank_zappa_albums_ive_ever_heard_in_my_life/</a><br />
<a href="http://www.amazon.co.jp/lm/RTZ98WIA9WZH4/">http://www.amazon.co.jp/lm/RTZ98WIA9WZH4/</a><br><br>
動画にしちゃいました<br><br>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/_m-e6G-YL5o?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<br><br>
<script type="text/javascript" src="http://ext.nicovideo.jp/thumb_watch/sm23009669?w=490&h=307"></script><noscript><a href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm23009669">【ニコニコ動画】私が選ぶ「フランク・ザッパ作品 BEST25」</a></noscript>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-2550525826195271442013-08-02T02:35:00.002+09:002013-10-09T04:49:11.486+09:00埋もれた名盤、『Clear Spot』 (Captain Beefheart & The Magic Band)相変わらず更新が遅くてすみません。<br />
今回は私が敬愛するキャプテン・ビーフハートの1972年作、『Clear Spot(クリアー・スポット)』について書きたいと思います。<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-bv2f3DnuL2s/UfU0QsnB5vI/AAAAAAAAATs/qB5VBioevf8/s1600/131_yamachi_mari_sample01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-bv2f3DnuL2s/UfU0QsnB5vI/AAAAAAAAATs/qB5VBioevf8/s200/131_yamachi_mari_sample01.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">隊長通算7作目のクリアースポット</td></tr>
</tbody></table>
『クリアー・スポット』はビーフハートの歴代作品の中でも最も「正しい手法で」売れ線を目指したと言える傑作で、歌詞をより分かりやすく(隊長曰く「女性向け」)、サウンドもより聴きやすく仕上げた楽曲の中でマジックバンドによるキレのある演奏が絡み合い、非常にバランスの取れた作品に仕上がっています。ロックやブルーズの要素を強く感じさせます。しかしながら、本作は『スポットライト・キッド』、『アンコンディショナリー・ギャランティード』というキャリアの中でも1,2位を争う地味な作品に挟まれており、また、全米アルバムチャート191位とセールスも奮わなかったことから、かなり目立たない作品となっています。この調和の取れた傑作があまり知られていないというのは実に悲しいことだと思います。『クリアー・スポット』は今なら<a href="http://www.amazon.co.jp/Spotlight-Clear-Spot-Captain-Beefheart/dp/B000005JB4">『スポットライト・キッド』との2in1CD</a>で入手することが出来るので、持っていない方は是非聴いてみてください。<br />
<br />
ドゥービー・ブラザーズやヴァン・モリソン、リトル・フィート、後年にはヴァン・ヘイレン作品のプロデュースにも携わることになるワーナーの秘蔵っ子ことテッド・テンプルマンがプロデュースを担当し、元来ワンマン志向の強かったビーフハートのアルバム制作に第三者的な視点を与えています。また、本作に携わったエンジニアのドン・ランディはテンプルマンと共に前述のアーティストの作品を手がけた実績があり、『クリアー・スポット』全体で聴くことが出来る素晴らしいサウンド(特にタイトでくっきりしたドラム)は、この人のミキシングによる成果ではないかと思われます。隊長とフィル・シアーのプロデュースによって作られた前作の『スポットライト・キッド』におけるミックスと本作のそれを聴き比べると、その差は歴然です。ビーフハートとテンプルマンの制作面での衝突はあったものの(後に和解)、ワーナーから送り込まれた優秀な人材たちによるサウンド面での貢献は確かに感じられます。<br />
<br />
本作の特徴としては、前衛的な『トラウト・マスク・レプリカ』や『リック・マイ・デカルズ・オフ、ベイビー』、さらには妙にのんびりとした佳作『スポットライト・キッド』に比べて「商業的な成功」をより強く意識した作風に仕上がっている点が挙げられます。皮肉なことに『クリアー・スポット』は前述の3作を下回るセールスとなってしまいましたが、内容そのものはヒットする可能性を十分に秘めていたと思いますし、キャッチーな作風とはいえマジック・バンドの演奏や楽曲の質は非常に高いです。『クリアー・スポット』に対してドラムとパーカッションを担当したマザーズ出身のエド・マリンバことアート・トリップは、「ちょっと奇妙な曲もニ、三あったけど、半分くらいの曲はラジオをつければ流れてくる普通のゴミと変わらない。違っていたのは、俺たちはユニークな音を出していたという点だな」という評価を下しています。辛辣なコメントではありますが、このマジック・バンドが奏でる「ユニークな音」という要素がこの作品を単なる陳腐なポップ作ではなくビーフハートらしさを十二分に残した素晴らしい作品に変化させたことは間違いないでしょう。<br />
<br />
<br />
<h3>
#01 <b>Low Yo Yo Stuff</b></h3>
ややフランジャーの掛かったギターリフから曲が始まり、力強いビーフハートの声とバシバシと乾いたスネアサウンドを聴かせるドラムが加わる。そして、ミックスのバランスの良さも相まってバンド全体が素晴らしいリズムを生み出している。前作『スポットライト・キッド』で使われていたマリンバはどこか奇妙でサウンド的にもかなり浮いていたが、この楽曲ではマリンバが良いアクセントになっている。<br />
<br />
<h3>
<b>#02 Nowadays A Woman's Gotta Hit A Man</b></h3>
小気味よいスネアのリズムに乗って隊長のハーモニカが炸裂。クランチの効いたリズムギターとやや暴走気味に演奏されるスライドギターによるソロが心地良い。ツボを抑えたホーン隊の使い方は今までの作品にはなかった要素だ。<br />
<br />
<h3>
#03 Too Much Time</h3>
隊長流ソウルミュージック。抑え気味なギターと小気味よいホーン隊が味わい深い。コーラス専門女性グループのThe Blackberriesによる的を射たコーラスもこのポップな楽曲に華を添えている。本作屈指のキャッチーな曲で、歌詞も以前と比べると非常に分かりやすく、実際にシングルカットもされた。ワーナーはこの曲の販促資料に大金を注ぎ込んだらしいが、残念ながらチャートインすることは出来なかった。ラジオ受けも良さそうなこの曲がまったく売れなかったのは何故なのだろうか。かつて『トラウト・マスク・レプリカ』という問題作を世に放ったキャプテン・ビーフハートという名前そのものが敬遠されてしまったのか?<br />
<br />
<h3>
#04 Circumstances</h3>
冒頭から隊長がダミ声で吠える吠える。声もハーモニカも実にソウルフルだ。緩急を付けた構成が聴者を飽きさせない。<br />
<br />
<h3>
#05 My Head Is My Only House Unless It Rains</h3>
爽やかなギターリフと共に隊長が優しく歌い上げる小品。ポップではあるが決して陳腐な楽曲ではないというバランスが○。単調な展開ではあるが、2本のギターによる工夫されたフレージングが楽曲に深みを与えている。
<br />
<br />
<h3>
#06 Sun Zoom Spark</h3>
大好きな一曲。なんと言ってもアート・トリップによるカウベルのシンコペーションを生かしたリズムワークが見事。疾走感のあるプレイで曲を盛り上げている。隊長による豪快なハーモニカプレイも聴き所。それぞれ違うフレーズを演奏しているリズムギターとスライドギターの音を左右に振り分けることでグルーヴ感を生んでいる。2分14秒という短さが惜しい。ずっと聴いていたい。
<br />
<br />
<h3>
#07 Clear Spot</h3>
フランジャーを効かせたどこか気味の悪いギターリフとどっしりとしたドラムが響く中、隊長は「走って走って、クリアー・スポット(都会から離れた空気の澄んだ場所)にたどり着くんだ」と歌い上げる。この曲でも左右にパンされたリズムギターが良い効果を生んでおり、聴きやすいようでどこか不思議なサウンドは、間違いなくギターコードの響きによるものだろう。
<br />
<br />
<h3>
#08 Crazy Little Thing</h3>
スライドギターが奏でるギターリフから始まり、がなり立てる隊長の声とThe Blackberriesによるコーラスが掛け合いとなり聴者を挑発する。タイトなプレイに徹するドラムの音は本当に私のお気に入りだ。また、マザーズ出身のロイ・エストラーダによるオクターブ奏法を駆使したリズム感のあるベースが炸裂している。ロイ・エストラーダのキャリアの中でもベストのベースプレイではないだろうか(言い過ぎ?)。
<br />
<br />
<h3>
#09 Long Neck Bottles</h3>
細かくスネアが刻まれる#2に近いリズムパターンの中でブルーズ的な隊長の歌とハーモニカが響き渡る。2本のギターによるリズムワークも非常に良い。いかにこの作品がギターによるリズムワークによって支えられているのかを痛感させられる。
<br />
<br />
<h3>
#10 Her Eyes Are A Blue Million Miles</h3>
コーエン兄弟の映画『ビッグ・リボウスキ』にも使われた名曲。(この映画は私も大好きだが、どこのシーンで使われたのかまったく思い出せない…)「オレが彼女を見つめると彼女もオレを見つめてくれる 彼女の瞳に海が見える オレみたいな男を彼女がどう考えているのかわからない しかし彼女は『愛してる』と言ってくれる 彼女の瞳は青の百万マイル」という、隊長にしてはド直球な歌詞が聴者の心を捉える。全体的に抑え気味の演奏がその感傷的な雰囲気作りに貢献している。
<br />
<br />
<h3>
#11 Big Eyed Beans From Venus</h3>
2本のギターによるコールアンドレスポンスが素晴らしい。『トラウト・マスク・レプリカ』で聴けるようなギターフレーズが炸裂しており、本作では最も「隊長らしさ」を感じさせる楽曲ではないだろうか。"Mister Zoot Horn Rollo, hit that long lunar note,
and let it float."という隊長のセリフの後に加速し始める熱を帯びたマジック・バンドの演奏が本作品のハイライトと言えよう。
<br />
<br />
<h3>
#12 Golden Birdies</h3>
リズム隊が一通り演奏すると、突然ギターとマリンバの奇妙なユニゾンフレーズに切り替わり最終的には隊長による抽象的な語りでアルバムが締めくくられる。こうしたヘンテコな小曲が最後の最後で収められている点に、この作品のユニークさを強く感じる。
<br />
<br />
<br />
『クリアー・スポット』は軽く聴き流しても楽しめますし、また、個々のプレイヤーの演奏、特にビル・ハークルロードとマーク・ボストンの両ギタリストによるコールアンドレスポンス的なギタープレイ、アート・トリップの職人的なタイトでリズミカルなドラムプレイに注目して聴くことで新たな音楽的発見があります。ギターを担当したビル・ハークルロードは"Crazy Little Thing"と"Clear Spot"、"Low Yo Yo Stuff"の3曲で自分の名前がクレジットされるべきだったと主張していたようですが、これは正当な要求だと思います。『クリアー・スポット』はギターリフの展開の中で構築された楽曲が多いように感じますし、楽曲すべてのクレジットをビーフハート単独のものにしてしまったのはあまりにも自己中心的ではないでしょうか。こうした隊長によるメンバーに対する不当な扱いや、ライブのギャラの不払い等が重なり、唯一無二のサウンドとテクニックを持ったマジック・バンドの面々は一斉に隊長の元を離れ、ジェスロ・タルのリーダーであるイアン・アンダーソンの支援の元「マラード」というバンドを結成してしまいました。メンバーにそっぽを向かれてしまったビーフハートはこの後どんどん悪い方向へ進んで行ってしまうのです。<br />
<br />
もし隊長がマジック・バンドのメンバー達にちゃんとギャラを払い、キャッチーな傑作『クリアー・スポット』がしっかり売れていれば、ビーフハートのこの後の音楽キャリアもまた違ったものになっていったのかもしれませんね。
<br /><br /><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/y4OsNiszNTY" width="480"></iframe>
<br /><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//www.youtube.com/embed/Ef0RYffL7-U" width="480"></iframe>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-79240884546487381872013-01-05T02:27:00.002+09:002014-07-23T22:26:41.336+09:00Frank Zappa関連おすすめブート音源 あけましておめでとうございます。<br />
フランク・ザッパ公式オンラインショップのBarfko-Swillで注文したCDやDVDが1ヶ月以上経ってもなかなか届かずヤキモキする日々が続いております。<br />
<br />
今回はYoutubeにアップされているフランク・ザッパ関連のおすすめブートレグ音源を紹介します。Youtubeでの投稿動画の時間制限が撤廃されてから、ザッパ関連に限らず色々な貴重音源または映像がアップロードされるようになりました。音楽ファンにとっては嬉しい限りです。時間制限撤廃により以前は断片的にアップロードされていたブート音源も現在ではフルで数多くアップされています。そうした音源を漁っていたところ、是非ザッパファンの皆様に一聴して頂きたい優良音源が色々見つかったのでブログ記事にして紹介したいと思った次第でございます。<br />
ところで私のブートレグに対する見解ですが、「ブート業者に銭を落とさなければ、音源を聴いて楽しんでもいいんじゃないか」という考え方です。ちなみに私はブート音源にお金を使ったことはありません。「目には目を歯には歯を」的な発想で"Beat The Boots"シリーズを発売するなどしてブート業者と真っ向から戦ったザッパ本人の意思にはそぐわないかもしれませんが、ブート音源は無料で楽しみ、オフィシャル音源はお金を出して楽しむ、というスタンスであれば咎められることはないと私は思っています。<br />
<br />
さて、早速Youtubeにアップされているおすすめのブートレグを紹介して行きましょう。<br />
<br />
<br />
<h4>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">その① マンチェスター公演(1979年 2月12日)</span></h4>
<center>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="270" src="http://www.youtube.com/embed/AVWrWdwew9w?rel=0" width="480"></iframe>
</center>
メンバーは、<b>FZ</b>, <b>Ike Willis</b>(リズムギター&ボーカル), <b>Denny Walley</b>(スライドギター&ボーカル), <b>Warren Cucurullo</b>(サイドギター), <b>Arthur Barrow</b>(ベース), <b>Vinnie Colaiuta</b>(ドラム), <b>Ed Mann</b>(パーカッション), <b>Tommy Mars</b>(キーボード&ボーカル), <b>Peter Wolf</b>(キーボード)。<br />
<br />
布陣としては「ジョーのガレージ」(79年9月発売)の編成となっています。テリー・ボジオ、エイドリアン・ブリュー、パトリック・オハーン等を揃えた前編成で録音された「シーク・ヤブーティ」が79年3月発売ということを考えると、ライブに行けないファンが自宅で「シーク・ヤブーティ」を聴いている頃、既にライブ会場では「ジョーのガレージ」の編成による演奏が行われていたわけです。こうした点から、ザッパの音楽が一定の場所に留まらずどんどん先へと進んでいたことがわかります。というよりも実情はメンバー固定が難しかったという理由による急なメンバー変遷なんでしょうけれども…。<br />
サウンド面ですが、いわゆるブート物としては最高の部類と言えます。演奏に関しても、私が歴代ザッパバンドドラマーの中で一番好きなヴィニー・カリウタが在籍している時期なだけあってキレキレで、ザッパのギターも冴えに冴え渡っています。ヴィニー・カリウタ在籍時の音源から抽出された濃密な全編ギターアルバム「黙ってギターを弾いてくれ」が好きなザッパファンにとってはたまらない音源と言えるでしょう。<br />
この音源の聞き所としては、冒頭の"Persona Non Grata"や"Easy Meat"、"Inca Roads"等におけるザッパの素晴らしいギターソロと、2時間を超えてから始まる"Pound For A Brown", "Deathless Horsie", "Five-five-five"の3曲におけるインプロ合戦でしょう。ヴィニー・カリウタという稀代の名ドラマーを据えたことで、ザッパのギターや他メンバーの演奏もノリに乗っているように感じます。ザッパ本人も88年のインタビューで「私はドラム以外の楽器へのアプローチを理解し、ドラム・セットをメロディ楽器のように見立て、単にギターの伴奏としてではなく、ともに音楽を奏でるような感性でプレイできるドラマーを求めている。(中略)そういった考えを実践できるドラマーとして私が初めて出会ったのがヴィニー・カリウタだった。」(ギター・マガジン2008年4月号より)と語っている。さらに、「エインズレー・ダンバーとのセッションがギタープレイヤーとしての転機となった」(同上より)ということも話しており、このことから「ザッパの変化するギタースタイルの影に優良ドラマー有り」と言えます。<br />
ザッパのブート音源で私が最も好きなこのライブ、是非聴いてみてください。<br />
<br />
※フルではアップされていませんが、同時期のブートなら<a href="http://www.youtube.com/watch?v=VGXGFdgxA6Y">ミュンヘン公演の音源</a>や<a href="http://www.youtube.com/watch?v=kmntO0hhcUU">ポキプシー公演</a>の音源も面白いです。<br />
<br />
<br />
<h4>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">その② エル・パソ(テキサス)公演(1975年 5月23日)</span></h4>
<center>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="270" src="http://www.youtube.com/embed/tHBOZ-y-J14" width="480"></iframe></center>
メンバーは、<b>FZ</b>, Don Van Vliet<b>[Captain Beefheart]</b>(ハープ&ボーカル),<b> </b><b>George Duke</b>(キーボード&ボーカル),<b> </b><b>Napoleon Murphy Brock</b>(サックス&ボーカル), <b>Denny Walley</b>(ギター&ボーカル),<b> </b><b>Bruce Fowler</b>(トロンボーン),<b> </b><b>Tom Fowler</b>(ベース),<b> </b><b>Terry Bozzio</b>(ドラム),<br />
<b>Jimmy Carl Black</b>(ゲスト出演)。<br />
<br />
"Zappa/Beefheart/Mothers"名義の時期の編成、75年発売の「ボンゴ・フューリー」期の音源です。私は前述のマンチェスター公演と同じくらいこの音源が好きです。理由としては、「ボンゴ・フューリー」では断片的にしか聴けなかったこの時期のライブがフルで聴けるという点が挙げられます。また、音質はもちろん良好ですが、熱い演奏と軽く音割れ気味のブート音源の荒々しい感触がボンゴ・フューリー期のサウンドとマッチしていて実に素晴らしいです。<br />
この音源の聞き所としてはなんと言っても冒頭の"Apostrophe"!74年発売の同名アルバム「アポストロフィ」に収録されているスタジオバージョンのゴリゴリで歪みまくりなベースライン(ジャック・ブルースが演奏)が苦手な私ですが、このテイクは本当に最高です。ザッパバンド歴代ベーシストの中で最もファンキーなベースを奏でるトム・ファウラーがこの曲では輝きまくっています。公式アルバムでもこんな感じでトム・ファウラーのサウンドが全面に出る楽曲があれば最高だったのにと考えずにはいられません。さらに、ナポレオンのボーカルが暴走気味で最高な"I'm Not Satisfied"や、ホーン隊が中心となって展開されるインプロの"A Pound For A Brown"など聞き所満載。全編通して各メンバーの演奏に勢いがあって最高ですが、弱点をあえて挙げるならザッパのギタートーンがややイマイチなところか。もちろんビーフハート隊長の歌声も聴けます(ライブ中歌わない時はただひたすら絵を描いていたというのは本当なんでしょうか…)。
<br />
※同時期のブートでは<a href="http://www.youtube.com/watch?v=JJCTqt7A1HQ">プロビデンス大公演</a>も良い音質です。<br />
<br />
<br />
<h4>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">その③ ダラス公演(1980年 10月17日)</span></h4>
<center>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="270" src="http://www.youtube.com/embed/Dpr-tqHt9no" width="480"></iframe></center>
メンバーは、<b>FZ</b>, <b>Ike Willis</b>(ギター&ボーカル),<b> </b><b>Steve Vai</b>(スタントギター), <b>Ray White</b>(ギター&ボーカル),<b> </b><b>Arthur Barrow</b>(ベース),<b> </b><b>Vinnie Colaiuta</b>(ドラム),<b> </b><b>Tommy Mars</b>(キーボード&ボーカル), <b>Bob Harris</b>(キーボード、トランペット&ハイボーカル)<br />
<br />
こちらは"Tinsel Town Rebelion"(81年発売)や"Buffalo"(5年前くらいにオフィシャルで出たこの時期のバンドのライブ音源)の頃の音源ですね。ヴィニー・カリウタが最後に在籍していた編成です。個人的にはキーボードと高音ボーカルを担当していたボブ・ハリスがお気に入りのメンバーです。<br />
音源を聴いてまず驚くのはそのミックス。ドラムとギターが全面に出まくりです。正直やや低音が弱くスカスカな感じに聞こえますが音質自体は素晴らしく、迫力ある音源となっています。こちらもマンチェスター公演同様、ギターとドラムが存分に楽しめる音源だと私は思います。<br />
さて、聞き所ですが、冒頭の"Chunga's Revenge"の迫力に圧倒されます。ザッパもカリウタも絶好調ですね。続く2曲目に"I Don't Wanna Get Drafted"が演奏されている点に意外性を感じます。これがまたデヴィッド・ローグマン(カリウタの後任のドラマー)のバージョンとは違い、疾走感があって素晴らしいテイク。さらに、4曲目の"Keep It Greasey"では超高速なアレンジが施されており、カリウタがぶっ倒れないか心配になるほどの速さです。高速ピッキングのバロウのベースも凄いですね。<br />
その後続いていくのは"Outside Now"、"Pick Me I'm Clean"、"City Of Tiny Lights"、 "Easy Meat"、"The Torture Never Stops"といったギターソロ映えする楽曲ばかりで、全てが「黙ってギターを弾いてくれ」に収録されてもおかしくない出来です。是非ご一聴を。<br />
<br />
<br />
以上3つの音源を紹介しましたが、ザッパのブートレグにはまだまだ良質なものがあります。某バンドの楽曲で有名な火事が起こっちゃった時の音源や、76年の大阪公演など、Youtubeには色々な音源がアップされているので是非探してみてください。気が向いたら他の音源も紹介してみます。<br />
ではみなさん今年もツイッター共々よろしくお願いいたします。ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-19030064475268844712012-12-24T03:10:00.003+09:002013-01-05T03:21:24.662+09:00ザッパMIX! 12月21日にプログレDJイベント「ラブビーチ」へフランク・ザッパオンリー担当DJとして行ってきました!会場は「薬酒Bar高円寺」さん。高円寺駅北口のすぐ近くでした。<br />
カンタベリー、辺境、イタリアンプログレ、ゴングオンリー、マグマオンリーなどたまらん選曲だらけで、聴く側としても非常に楽しかったです。ゴングオンリーではスクリーンでゴング関連の映像が流されていて、「全裸のデヴィッド・アレンがトイレの中で詩を朗読している」という非常にシュールな映像を爆笑しながら見てました。<br />
DJのみなさんはCDやレコードを使ってプレイしていましたが、僕はそういう技量がないので、あらかじめザッパの楽曲をミックスしたものをCDに焼いておいてそれを流しました。大学のレポートをほったらかして(もちろん提出はしました)、Cubaseとにらめっこしながら作ったMIXでしたが、来店したザッパファンのみなさんに喜んでいただけたようで大変うれしかったです。ザッパの曲をみんなで合唱するなんて滅多にないことですね。最高の体験でした。<br />
ザッパの楽曲を流していて気付いた点があります。それはシンクラビア曲の"G-Spot Tornado"が非常に良い感じだったということです。ザッパの作品としてかなり異質な「Jazz From Hell」からの選曲でしたが、ザッパのシンクラビア作品は非常にリズミカルなので、DJプレイするのに向いているのではないでしょうか。<br />
今回のザッパMIXをmixcloudとニコニコ動画にアップしておいたのでザッパファンではない方も是非聞いてみてください。</span><br />
<a href="http://www.mixcloud.com/kukkuru/zappa-for-progressiers/">http://www.mixcloud.com/kukkuru/zappa-for-progressiers/</a><br />
<br />
<br />
<center>
<script src="http://ext.nicovideo.jp/thumb_watch/sm19656208" type="text/javascript"></script><noscript><a href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm19656208">【ニコニコ動画】プログレファンのためのフランク・ザッパMIX</a></noscript>
</center>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Y11qVa_5hGM/UNdFebfQK4I/AAAAAAAAAOk/1Z--NdWXHjQ/s1600/WS000003.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Y11qVa_5hGM/UNdFebfQK4I/AAAAAAAAAOk/1Z--NdWXHjQ/s1600/WS000003.JPG" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.mixcloud.com/kukkuru/zappa-for-progressiers/">http://www.mixcloud.com/kukkuru/zappa-for-progressiers/</a></td></tr>
</tbody></table>
<br />ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-43955557565961397652012-12-07T23:52:00.001+09:002013-01-05T03:20:03.503+09:00Selling England By The Pound20日前くらいに作ったコラ<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-zrgbtdovdAI/UMICV2W_2_I/AAAAAAAAANo/grwUlevIMOM/s1600/WS000115.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="http://2.bp.blogspot.com/-zrgbtdovdAI/UMICV2W_2_I/AAAAAAAAANo/grwUlevIMOM/s400/WS000115.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://twitpic.com/bdlpn3">http://twitpic.com/bdlpn3</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-74071800891039384702012-11-30T03:58:00.000+09:002012-12-19T17:23:34.471+09:00フランク・ザッパ私的ランキング① ギターソロ編 先日ニコニコ生放送でフランク・ザッパ○○ベスト5という特集を放送したところ、「ランキングをツイッターかなんかに載せて欲しい」というコメントがありました。ツイッターでは文字制限で何かと不便なので、ブログのほうで紹介したいと思います。<br />
以下に掲載するのは一ザッパファンである私の主観的なランキングですので、不満等ございましたらブログのコメントやツイッターのほうにどしどしお寄せください。<br />
<br />
<h2>
「<b>フランク・ザッパのギターソロ・ベスト5</b>」</h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-zky38EV6F1k/ULePdTsIvuI/AAAAAAAAANY/r36hm-l6IlY/s1600/Frank+Zappa+frank_zappagalguitar.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="273" src="http://3.bp.blogspot.com/-zky38EV6F1k/ULePdTsIvuI/AAAAAAAAANY/r36hm-l6IlY/s320/Frank+Zappa+frank_zappagalguitar.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ザッパのギターフレーズは特殊だ</td></tr>
</tbody></table>
ザッパが弾くギターソロは他のギタリストのそれに比べると非常に癖がある。理由としては、ギターソロに対するアプローチが一般のギタリストとは異なるからではないだろうか。一般的にギターソロというのは、テクニックを披露したり、スタジオ版とほぼ同じようなプレイをすることが多い。しかし、ザッパは同じフレーズを用いたギターソロをめったに弾くことがない。ザッパ自身もギターソロは作曲の場であると考えているようで、「黙ってギター弾いてくれ」のような全編ギターソロのみで構成された作品を発表したことからも彼のギターソロに対する独特なアプローチが伺える。彼のフレージングはペンタトニックスケールを基調としながらも、手癖フレーズを用いたりやスケールからちょっと外れるような音選びをすることによって、特殊なものになっている。さらに、重要な点として、ザッパがいわゆるテクニカルなギタリスト(バカテク系ギタリストとも言えるか)ではないということが挙げられる。この言い方はまるでザッパが上手くないギタリストと言っているかのように聞こえてしまうかもしれないが、彼のプレイには開放弦が鳴ってしまったり、微妙なミュートミスやピッキングミスといったものが結構あるのだ。むしろこういったミスはギタリストの独特な味のようなものを加えているのかもしれない。こうしたザッパのギタリストとしての傾向は、1971年の大怪我の後に制作された「ワカ・ジャワカ」や「グランド・ワズー」の時期から確認出来るのではないかと個人的には考える。それ以前の69年の「ホットラッツ」におけるギターソロを聴くと、ペンタトニックを駆使した、ブルース寄りのまともなギタープレイを披露している(3曲目の"Mr. Green Genes"あたりは本当にまともである)。言い方を変えれば、丁寧にプレイしている印象がある。しかし、72年の「ワカ・ジャワカ」の表題曲のギターソロを聴くと、フレージングに微妙な変化が生まれたように感じる。単にペンタトニックスケールの上で展開されていたソロに、何か雑味やアクが加わった感じがするのだ。その雑味やアクというものは73年の「オーバーナイト・センセーション」におけるギタープレイで確立されている。"I'm The Slime"や"Fifty-Fifty"のワウペダルを駆使した猥雑なギターソロは、怪我をする以前、つまりフロアンドエディ期のザッパのプレイからは相当変化している。完全なる私の憶測ではあるが、全身骨折の怪我でしばらくギターが弾けなかったことがギタリストとしてのプレイスタイルの変化を生んだのであろうか?<br />
…話が長くなってきたので、さっそくベスト5を紹介しよう。<br />
※ちなみにここで言うギターソロというのは、楽曲の中のギターソロで、"Black Napkins"のようなギターインスト曲は取り上げていません。<br />
<br />
<h4>
5位 Now You See It - Now You Don't</h4>
<h3>
(Tinsel Town Rebellion 1981)</h3>
<br />
[動画を貼ろうと思いましたが、この曲だけYoutubeにありませんでした…]<br />
<br />
歌物中心のライブアルバムである「ティンゼルタウンリベリオン」の唯一収録されたギターソロである。時期的に次の作品にあたる「黙ってギター弾いてくれ」の楽曲を小出しにした形となった。これは"King Kong"におけるギターソロで、キーはE♭である(こんな風に、ギターソロの楽曲が何の曲の中のギターソロであるか推測するようになると、もう立派なフランク・ザッパバカである)。E♭のスケールのなかで展開されるザッパのギターソロというのも珍しいのでは。この時期あたりから"レゲエ版"のアレンジが施されるようになったわけであるが、このレゲエのリズムがギターソロとの良い相乗効果を生んでいる。名ドラマー、ヴィニー・カリウタ在籍時のザッパのギターソロというものは本当に素晴らしい。彼のようなザッパのプレイに良い反応ができるドラマーが居たからこそ、「黙ってギター弾いてくれ」という作品が生まれたと言っていいだろう。<br />
<br />
<br />
<h4>
4位 Rat Tomago</h4>
<h3>
(Sheik Yerbouti 1979)</h3>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="250" src="http://www.youtube.com/embed/NuDLlgRuI6Y" width="360"></iframe><br />
<br />
出だしの唸るようなフレーズが炸裂するこの名演は"The Torture Never Stops"のギターソロ(キーはAm)からの抜粋。78年ということで、テリー・ボジオやエイドリアン・ブリューが居た頃の演奏ということになる。"Black Napkns"のようなギターインスト曲ではなく、特定の楽曲のギターソロを取り上げるようになったのはこのアルバムが最初だったはず。それだけこの"Rat Tomago"におけるギタープレイにはザッパ本人も自信があったのだろう。<br />
<br />
<br />
<h4>
3位 Occam's Razor</h4>
<h3>
(One Shot Deal 2008)</h3>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="250" src="http://www.youtube.com/embed/dp93bcp4HCM" width="360"></iframe>
<br />
<div>
<br /></div>
死後に出た蔵出し音源系アルバムからの選曲なので、ピンと来ない方が多いかもしれない。実はこのギターソロ、「ジョーのガレージ」収録の"On The Bus"という楽曲の元音源なのだ。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="250" src="http://www.youtube.com/embed/mngJEpevays" width="360"></iframe><br />
<br />
聴き比べるとバックの演奏がまったく異なっていることに気がつくと思う。前者の元音源は"Inca Roads"(C→Dというコード進行)のギターソロである。しかし後者の"On The Bus"では、バックの演奏がキーがAmのものに差し替えられているのだ。こうしたギターソロを元々の音源とは違う音源にペーストする手法を、ザッパは"<b>Xenochrony Technique</b>"と呼んでいたようだが、この2曲はその手法が用いられた良い例だと言える。こうした経緯は抜きにしても、私はこのテイクが好きだ。ザッパは"Inca Roads"における、つまりC→Dという進行の中でのギタープレイが一番イキイキしているように私には聴こえる。<br />
<br />
<br />
<h4>
2位 Shut Up 'N Play Yer Guitar</h4>
<h3>
(Shut Up 'N Play Yer Guitar 1981)</h3>
<div>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="250" src="http://www.youtube.com/embed/jvB5dQHvRSc" width="360"></iframe><br />
<br /></div>
<div>
81年作「黙ってギター弾いてくれ」の表題曲。こちらも"Inca Roads"のギターソロである。このアルバムの良いところはギターのミックスだ。中央だけでなく左右全体にギター音がパンされているので、ギターソロが迫力のある形で聴こえてくる。これは"Zappa In NY"(78年)のミックスにも同じことが言える。特にライブアルバムにおいてはミックスによって作品自体の評価も変わってくるのではないだろうか(YCDTOSA Vol.2の74年ヘルシンキでのライブが、ザッパ・イン・NYのような迫力あるミックスならばなんと素晴らしいことか…)。しかしながら、こんなランキング作っといて今更言及することではないが、「黙って~」のミックスはギターがかなり強調されているので、ザッパのアクの強いギターソロが苦手な人にとって、このアルバムを聴くのは苦痛なのかもしれない。それでもザッパのギターとカリウタのドラミングのコンビネーションは一聴の価値有りです。<br />
<br />
<br />
<h4>
1位 Inca Roads</h4>
<h3>
(One Size Fits All 1975)</h3>
<div>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="250" src="http://www.youtube.com/embed/Kg6X2hsl52E" width="360"></iframe><br />
<br /></div>
<div>
1位は75年作ワン・サイズ・フィッツ・オール収録"Inca Roads"のギターソロ。このランキングの1~3位はすべて"Inca Roads"のギターソロである。結局は私の趣向の偏向っぷりがいかんなく発揮されたランキングになってしまった。このワウペダルを半踏みした状態で繰り広げられる宇宙的なギターソロは、ザッパによるベストプレイの一つだろう。実は、この楽曲にも前述の"Xenochrony"に似た技法が使われている。楽曲全体は"The Dub Room Special"のDVDとCDに収録されている74年のテレビライブでの演奏が使われているが、ギターソロ部はヘルシンキでのライブの演奏(You Can't Do That On Stage Anymore Vol.2収録)が挿入されている。わざわざギターソロを差し替えたということは、ザッパ自身ヘルシンキでのギターソロがお気に入りだったのだろう。差し替えるのも納得の素晴らしいギターソロである。<br />
<br />
<br />
本当は、ニコ生のほうでも取り上げた「フランク・ザッパ難曲ベスト5」、「俺の好きなインスト曲ベスト5」についても書こうと思っていましたが、ギターソロだけでかなりの量を割いてしまったのでまたの機会に書くことにします。</div>
</div>
ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-77916539298247201232012-08-26T21:59:00.003+09:002012-12-19T17:26:20.424+09:00みんな悩んで大きくなった最近、狂ったように野坂昭如出演のサントリーゴールドのCMを毎日観ています。<br />
<br />
<center>
<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/uopVGKgd3n8" width="500"></iframe>
<br />
</center>
<br />
<b>ソ、ソ、ソクラテスか プラトンか</b><br />
<b>ニ、ニ、ニーチェか サルトルか</b><br />
<b>みんな悩んで大きくなった</b><br />
<b>(おっきいは大物よ)</b><br />
<b>俺もお前も大物だァ!!!</b><br />
<b><br /></b>
<b>シェ、シェ、シェイクスピアか 西鶴か</b><br />
<b>ギョ、ギョ、ギョエテか シルレルか</b><br />
<b>みんな悩んで大きくなった</b><br />
<b>(おっきいは大物よ)</b><br />
<b>俺もお前も大物だァ!!!</b><br />
<br />
<br />
最初に私がこのCMを観た時、「なんだこのCM、野坂昭如も仕事選べよww」とか思っていたのですが、気づいたら毎日「ソ、ソ、ソクラテスかプラトンかぁ~」と口ずさんでいる始末。この人はハトヤ(伊東に行くならハットッヤ)や文化放送の曲(文化放送、文化放送、JOQR♪)など、広告系の作詞もやっていたのですが、このように本人が登場するCMは大変おもしろいです。<br />
<br />
もちろん野坂さんは小説家として、または大島渚を殴った人物として有名(?)ですが、個人的には彼の歌手活動に注目しています。<br />
74年に発売された「分裂唄草紙」は大変素晴らしい作品です。特に「十人の女学生」という曲は、女学生が色んな出来事によって減っていき、最後には一人になって自殺するという、いわば「ギャシュリークラムのちびっ子たち(エドワード・ゴーリー著)」的な吉岡治による世界観の歌詞もさることながら、作曲小室等、編曲高中正義というコンビによる素晴らしいメロディとタイトなバックの演奏には痺れます。<br />
<br />
<br />
<center>
<script src="http://ext.nicovideo.jp/thumb_watch/nm8619558" type="text/javascript"></script><noscript>&amp;amp;amp;amp;amp;lt;a href="http://www.nicovideo.jp/watch/nm8619558"&amp;amp;amp;amp;amp;gt;【ニコニコ動画】野坂昭如 - 十人の女学生&amp;amp;amp;amp;amp;lt;/a&amp;amp;amp;amp;amp;gt;</noscript>
</center>
<br />
みなさん、是非野坂さんのアルバムを聴いてみてください。<br />
<div>
<br /></div>
ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-61771311523415287512011-10-26T19:17:00.001+09:002011-10-26T19:19:14.484+09:00サークルの記事で・・・ご無沙汰しております。<br />
実は僕、大学ではフリーペーパーを(かなり自由な内容で)書くサークルに属しておりまして<br />
今回僕がプログレ特集記事(初心者向け)を書いたので、それをブログにも掲載したいと思います。<br />
ファイルはPDFになってます。くだらない記事ですが、読んでみてください。<br />
<br />
<a href="http://bit.ly/tvsBkv">http://bit.ly/tvsBkv</a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-06jBtsJqKUQ/TqfeafYB-wI/AAAAAAAAAGU/Tp4_8tuh9ZM/s1600/WS000031.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" src="http://3.bp.blogspot.com/-06jBtsJqKUQ/TqfeafYB-wI/AAAAAAAAAGU/Tp4_8tuh9ZM/s400/WS000031.JPG" width="400" /></a></div>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-3341174664492102702011-02-28T15:06:00.000+09:002011-02-28T15:06:39.681+09:00フィルマンザネラの"Diamond Head"をコピーしてみました宅録は途中で飽きちゃうタチの僕ですが<br />
今回は頑張って作ってみました。<br />
<br />
<a href="http://soundcloud.com/kukkuru/diamond-head-phil-manzaneras">http://soundcloud.com/kukkuru/diamond-head-phil-manzaneras</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-ZeWgVvwKM2I/TWs7Yl6BzhI/AAAAAAAAADI/1F2F_DfSW-8/s1600/WS000011.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="247" src="https://lh3.googleusercontent.com/-ZeWgVvwKM2I/TWs7Yl6BzhI/AAAAAAAAADI/1F2F_DfSW-8/s320/WS000011.JPG" width="320" /></a></div>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-89495452120709371822011-02-23T14:07:00.003+09:002011-04-04T22:27:43.247+09:00変な邦題 秀逸な邦題日本における洋楽(映画もそうだし、洋物か)事情と「邦題」は切っても切れない関係にあります。<br />
ありがちな邦題の付け方としては以下のパターンが考えられます。<br />
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>1</b><i>.</i>アルバム、曲名の直訳、意訳</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>2</b><i>.</i>その曲の歌詞から引用してきたもの</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>3</b><i>.</i>アルバム名、曲の原題を省略してきたもの(その挙句意味合いが違う)</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>4</b><i>.</i>曲のイメージを勝手に考え、テンプレート的に言葉を組み合わせたもの(「涙のなにがし、悲しみのなにがし」のように)</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>5.なんとなくそれっぽいのを付ける</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>6</b><i>.</i>そのアーティストのシリーズもの(KISSの地獄シリーズ等)</span><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">7<i>.</i>担当者のお遊び</span></b><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><i><br />
</i></span></b><br />
<span class="Apple-style-span">特に5,7ではイロモノ的な酷い邦題が多いのですが、たまに秀逸なものもあるので侮れません。4に関しては「涙の」、「愛の」、「恋の」といったフレーズをとりあえず使っちゃう傾向が見られますね。<br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span">元々邦題というのは洋楽に親しみを持たせるために付けられたものだそうですが、そういった目的から外れた「なんじゃこりゃ」という<b>おふざけの過ぎた</b>、<b>アーティスト愛あふれる</b>変な邦題がたくさんあるので今日は色々載せたいと思います。</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<b>・残念邦題集</b><br />
<b><br />
</b><br />
「<b>それ行け!ウィークエンド</b>」(Working For The Weekend / Loverboy)<br />
→ <u>ダサいが曲のイメージはそこまでブッ壊れてないのでまだ許そう。</u><br />
<br />
「<b>ハイスクールはダンステリア</b>」(Girls Just Want to Have Fun/ Cyndi Lauper)<br />
→ <u>まったく歌詞の内容と違う上に、親日家である本人にすら怒られちゃいました</u><br />
<br />
「<b>俺の回転花火</b>」(Under My Wheels / Alice Cooper)」<br />
→ <u>原題はアソコのことでしょうが、割とうまいクーパーらしい和訳だと思います(笑)</u><br />
<br />
「<b>いやな液体</b>」(Liquid Gang / T.Rex)<br />
→ <u>そんな邦題がいやだ。</u><br />
<br />
「<b>ポセイドンのめざめ</b>」(In The Wake Of Poseidon / King Crimson)<br />
→ <u>それっぽい邦題ですが、実は「the wake」の意味を取り違えてます</u><br />
<br />
「<b>まるっきりパラダイス</b>」(Just Like Paradise / David Lee Roth)<br />
→ <u>割とうまいんですが、なんだかアイドル歌謡っぽいんです。</u><br />
<br />
「<b>翔んでる!レディ</b>」(Lady Writer / Dire Straits)<br />
→ <u>流石にマーク・ノップラーさんは怒ってもいいと思います</u><br />
<br />
「<b>スペイン高速悪魔との死闘</b>」(Race With Devil On Spanish Highway / Al Di Meola)<br />
→ <u>これは原題そのままですが、これじゃB級ウェスタン映画だ</u><br />
<br />
「<b>エアロスミス離陸のテーマ</b>」(Same Old Song And Dance / Aerosmith)<br />
→ <u>エアロスミスってジャンボジェット機か何かですか?</u><br />
<br />
「<b>人間解体</b>」(Man Machine / Kraftwerk)<br />
→ <u>カニバリズムっぽい感じがして怖いです・・・</u><br />
<br />
「<b>恋のウェイト・リフティング</b>」(There's) Always Something There To Remind Me / Lou Johnson(その他色々))<br />
→ <u>東京オリンピックにちなんだ邦題らしいですが・・・安直過ぎるだろ!</u><br />
<br />
「<b>ウキウキ・ウェイク・ミー・アップ</b>」(Wake Me Up Before You Go-Go / WHAM!)<br />
→ <u>背筋が凍りつくほどのダサい邦題</u><br />
<br />
「<b>百眼の巨人アーガス</b>」(Argus / Wishubone Ash)<br />
→ <u>どこかロボットアニメっぽい</u><br />
<br />
「<b>女の泪はワザモンだ!</b>」(Too-Rye-Ay / Dexy's Midnight Runners)<br />
→ <u>日活ポルノかよ</u><br />
<br />
「<b>淫力魔人</b>」(Raw Power/ Iggy Pop & The Stooges)<br />
→ <u>ランプから全裸のジーニーが出てきそう</u><br />
<br />
「<b>ギター殺人事件AC/DC流血ライヴ</b>」(If You Want Blood / AC/DC)<br />
「<b>ギター殺人者の凱旋</b>」(Blow By Blow / Jeff Beck)<br />
→ <u>恐らくアンガス・ヤングを殺したのがジェフ・ベックで、服役後作ったアルバムなのでしょう</u><br />
<br />
「<b>びっくり電話</b>」(How Dare You? / 10cc)<br />
→ <u>このジャケットからイメージした安直な邦題にビックリだが、アルバムの出来も素晴らしくてビックリ</u><br />
<br />
「<b>緊急指令N.R.</b>」(Dawn Patrol / Night Ranger)<br />
→ <u>ER緊急救命室はこっからパクったにちげえねえこいつぁ!</u><br />
<br />
「<b>恋のピンチヒッター</b>」(Substitute / The Who)<br />
→ <u>絶句</u><br />
<br />
「<b>自殺志願</b>」(Don't Try Suicide /Queen)<br />
→ <u>いやこれじゃタイトルと真逆だろ</u><br />
<br />
「<b>資本主義をぶっ壊せ!~踊る鳥人間~</b>」(Klossa Knapitatet / Samla Mammas Manna)<br />
→ <u>ジャケットも凄いが、実にアナーキーである。</u><br />
<br />
<br />
<b>・名作邦題集</b><br />
<br />
「<b>原子心母</b>」(Atom Heart Mother / Pink Floyd)<br />
→ <u>超直訳であり、アルバムのイメージが伝わってくる素晴らしい邦題</u><br />
<br />
「<b>対自核</b>」(Look At Yourself / Uriah Heep)<br />
→ <u>意味はよくわからんがそれっぽくていいじゃない。</u><br />
<br />
「<b>太陽と戦慄</b>」(Larks' Tongues in Aspic / King Crimson)<br />
→ <u>ジャケットからの発案だろうが、原題がブッ飛んでるだけにうまい邦題だと思います</u><br />
<br />
「<b>ごはんですよ</b>」(Maltid / Samla Mammas Manna)<br />
→ <u>桃屋からクレームが付かなければ良いが</u><br />
<br />
「<b>俺は百姓</b>」(Now I'm A Farmer / The Who)<br />
→ <u>"a farmer"を"百姓"と訳すところが実にロックだ!</u><br />
<br />
「<b>すべての若き野郎ども</b>」(All the Young Dudes / Mott the Hoople)<br />
→ <u>青臭い歌詞にマッチしたとても粋な邦訳。</u><br />
<br />
「<b>怪奇骨董音楽箱</b>」(Nursery Cryme / Genesis)<br />
→ <u>プログレらしい堅苦しい邦題だ</u><br />
<br />
「<b>吹けよ風、呼べよ嵐</b>」(One of These Days / Pink Floyd)<br />
→ <u>おそらくサウンドからの発案で、曲のイメージが湧いてくる</u><br />
<br />
「<b>青い影</b>」(A Whiter Shade Of Pale / Procol Harum)<br />
→ <u>この曲は歌詞に意味深な部分もあり和訳するには難しいが、この邦題はイメージを捉えており見事。(誤訳か?)</u><br />
<br />
「<b>帽子が笑う…不気味に</b>」(The Madcap Laughs / Syd Barrett)<br />
→ <u>"Madcap"をうまく表現している</u><br />
<br />
「<b>ラジオスターの悲劇</b>」(Video Killed The Radio Star / The Buggles)<br />
「<b>エノラ・ゲイの悲劇</b>」(Enola Gay / OMD)<br />
→ <u>悲劇シリーズ。濁した言い方にしたのが直訳的ではなくよろしいと思います</u><br />
<br />
「<b>ニューヨークシティ・セレナーデ</b>」(Arthur's Theme (Best That You Can Do) /Christopher Cross)<br />
→ <u>原題とはかけ離れているが、曲のイメージに合った邦題になっている</u><br />
<br />
「<b>ノックは夜中に</b>」(Who Can It Be Now? / Men At Work)<br />
→ <u>「俺のドアをノックしてるやつは誰だ?」と始まる曲なので、的確</u><br />
<br />
「<b>雨にぬれても</b>」(Raindrops Keep Fallin' On My Head / B.J.Thomas)<br />
→ <u>大胆な意訳だが、それがいいのだ</u><br />
<br />
「<b>童夢</b>」(Every Good Boy Deserves Favour / Pink Floyd)<br />
→ <u>おそらくジャケットからの発案</u><br />
<br />
「<b>素顔のままで</b>」(Just The Way You Are / Billy Joel)<br />
→ <u>「そのままの君で」なんて訳すとアレだが、これはうまい</u><br />
<u><br />
</u><br />
<span class="Apple-style-span"><b>・フランク・ザッパ邦題コーナー</b></span><br />
<span class="Apple-style-span"></span><br />
<span class="Apple-style-span">ハエハエ・カカカ・ザッパ・パ(ハエハエ・カカカ・キンチョールが由来だろう)</span><br />
<span class="Apple-style-span">イリノイの浣腸強盗</span><br />
<span class="Apple-style-span">鼻クソマン</span><br />
<span class="Apple-style-span">黄色い雪の下にはウンコがあるから食べちゃだめ</span><br />
<span class="Apple-style-span">我こそつまるところ己なり</span><br />
<span class="Apple-style-span">フランク・ザッパの○△□</span><br />
<span class="Apple-style-span">万物同一サイズの法則</span><br />
<span class="Apple-style-span">イリノイの浣腸強盗</span><br />
<span class="Apple-style-span">いたち野郎</span><br />
<span class="Apple-style-span">舟だがや</span><br />
<span class="Apple-style-span">いまは納豆はいらない(えんどう豆を運べみたいな歌詞があるのであながち間違いではない《意味不明》)</span><br />
<span class="Apple-style-span">えー、うっそぉ、ホントー?</span><br />
<span class="Apple-style-span">ア、いかん、風呂むせて脳わやや</span><br />
<span class="Apple-style-span">フランク・ザッパの○△□(まるさんかくしかく) </span><br />
<span class="Apple-style-span">フランク・ザッパの□(長方形)</span><br />
<span class="Apple-style-span">娘17売春盛り</span><br />
<span class="Apple-style-span">フィルモアのパンティ嗅ぎレース</span><br />
<span class="Apple-style-span">口の中にはもうやらないよ</span><br />
<span class="Apple-style-span">おっぱい印のビール</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span">・・・といった感じで世の中には色んな邦題があります。</span><br />
<span class="Apple-style-span">最近の洋楽のはただ単に<b>原題のカタカナ表記</b>という味気ないものが多いようですが、もっと担当者は遊んでもいいと思います(<b>遊びすぎは厳禁</b>)。</span><br />
<span class="Apple-style-span">ぼくもちょっと邦題を作ってみました。</span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span">Bark At The Moon(オジー)→<b>バカだもん</b></span><br />
<span class="Apple-style-span">Breaking The Law(ジューダスプリースト)→<b>ネギとろ</b></span><br />
<span class="Apple-style-span"><b></b>Invisible Touch(ジェネシス)→<b>とくダネのテーマ</b></span><br />
<span class="Apple-style-span">Discipline(キングクリムゾン)→<b>フリップ先生のギター講座</b></span><br />
<span class="Apple-style-span">Young Americans(デヴィッド・ボウイ)→<b>すべての若きアメリカンども</b></span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-peCUUTRNbfk/TWSVUQbxKuI/AAAAAAAAADE/01mYUfDXD8A/s1600/0-070131-14.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="319" src="http://3.bp.blogspot.com/-peCUUTRNbfk/TWSVUQbxKuI/AAAAAAAAADE/01mYUfDXD8A/s320/0-070131-14.jpg" width="320" /></a></span></div><span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">お後がよろしいようで</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span"> </span>ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5432346727372808274.post-84711143168513091002011-01-20T20:37:00.004+09:002015-03-06T17:59:49.742+09:00フランク・ザッパのすゝめ先日、<a href="http://musicmagazine.jp/published/rcex-201102zbdg.html">「レコード・コレクターズ増刊 フランク・ザッパ/キャプテン・ビーフハート・ディスク・ガイド」</a>という代物が発売されました。<br />
ですから、いい加減僕もフランク・ザッパのことについてブログに書こうかなと思った次第であります。<br />
その本自体は<b>購入しておりません!</b><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_KdDv4560FDo/TTfhvTG2CPI/AAAAAAAAACc/5k11A7i2j8I/s1600/tumblr_l390loMmgu1qbdho5o1_500.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_KdDv4560FDo/TTfhvTG2CPI/AAAAAAAAACc/5k11A7i2j8I/s400/tumblr_l390loMmgu1qbdho5o1_500.jpg" height="320" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Music is the best!</b></td></tr>
</tbody></table>
<ul>
<li><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">フランク・ザッパの音楽</span></b></li>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
まず、彼の音楽の魅力を一言で表せば、<b>「ジャンルに囚われない正に『ザッパ』というべきユニークで高度な音楽性を持っている」、</b>ということになるだろうか。彼の音楽に定義付け、ジャンル付けすることが出来ない。何故なら、彼が少年時代に聴いていた音楽による影響や、図書館で学んだという音楽理論に裏付けされた緻密な作曲能力によって、アルバム毎にまったく違った音楽性が現れているからだ。<br />
そういった土台となった要素が存命中に出した<b>60枚</b>ものの膨大な数の―ドゥーワップから現代音楽まで多岐に渡る作品群―を作ることを可能にしたと言える。一つ一つのアルバムにジャンル付けすることは可能だが、彼の音楽を総括してのジャンル付けは不可能だ。<br />
フランク・ザッパが創りだす音楽は<b>「ザッパ」</b>そのものであり、まさに孤高の存在と言える。</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://amusingyou.files.wordpress.com/2010/09/frank-zappa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://amusingyou.files.wordpress.com/2010/09/frank-zappa.jpg" height="320" width="242" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Don't You Ever Wash That Thing?</td></tr>
</tbody></table>
<ul>
<li><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">奇人?変人?だから何?</span></b></li>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
彼を表現する<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">言葉</span>として「<b>変態、奇人、難解</b>」というフレーズがよく用いられる。たしかに彼の曲の歌詞は卑猥であったり、曲によっては変拍子等の高度なテクニックが要求されるものやコラージュ駆使して作った前衛的なものもある。「ステージでウ○コを食った」とかいうガセを流されたことも。それに加えて、「邦題が奇抜」というイメージを持っている方も居るはずだろう。しかし彼の音楽にはドゥーワップやR<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">&</span>Bに基づいた分かりやすい要素もあり、歌詞の辛辣でくだらない点がシリアスな音楽性とのギャップを生み出している。<br />
加えて、彼のバンドに居たメンバー(所謂ザッパ門下生)にはテクニックを持つ大物ミュージシャンが多い。やはりザッパは「難解」という<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">言葉</span>で片付けてしまうにはもったいない才能の持ち主と言える。<br />
また、彼は<b>アンチ・ドラッグ</b>であり、レコード会社と徹底的に戦い、PMRCの歌詞検閲問題に対しては公聴会で猛抗議し、大統領選への出馬を公表(後に撤回)したこともあった。<br />
ザッパは単に変態呼ばわりされるような男ではなく、アメリカという大国の動向を冷静に把握し、辛辣な<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">言葉</span>で批判することが出来る実に<b>クレバーで立派なミュージシャンの<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">一人</span></b>だったのだ。</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.virginmedia.com/images/frank-zappa-431.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.virginmedia.com/images/frank-zappa-431.jpg" height="277" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jesus thinks you're a jerk...</td></tr>
</tbody></table>
<ul>
<li><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">ザッパを初めて聞く人へ・・・</span></b></li>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
ザッパの作品群という名の海は実に膨大でだだっ広く、初めて聞く人にとってはなかなか取っ掛かりにくいアーティストと言えます。しかし一度ハマったら僕のように彼の音楽の魔術から抜け出せなくなります。それだけ彼の音楽は魅力に満ち溢れているわけです。<br />
あくまで個人的な見解ですが、入門向けと考えられるアルバム紹介をしてみたいと思います。</div>
<br />
<br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">初心者向け5選</span></b><br />
<br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">1. Hot Rats (1969)</span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-PYRYmISFlOc/U7gfDc_8ePI/AAAAAAAAAbc/_ra5PKnslOo/s1600/frank_zappa_hot_rats.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-PYRYmISFlOc/U7gfDc_8ePI/AAAAAAAAAbc/_ra5PKnslOo/s1600/frank_zappa_hot_rats.jpg" height="250" style="cursor: move;" width="250" /></a></div>
<b>1. Peaches En Regalia</b><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> 2. Willie The Pimp</span></b><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> 3. Son Of Mr.Green Genes</span></b><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> 4. Little Umbrellas</span></b><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> 5. The Gumbo Variation</span></b><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"> 6. It Must Be A Camel</span></b><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ジャズ・ロック系アルバムの金字塔。全曲インスト。<b>1</b>はザッパのテーマ曲とも言えるポップなメロディセンスが輝く名曲。<b>2</b>ではゲストの<b>キャプテン・ビーフハート</b>ががダミ声で吠える吠える。この曲を含めアルバムの随所でザッパのギターソロが炸裂。大曲の<b>5</b>では<b>シュガー・ケン・ハリス</b>のヴァイオリンソロが素晴らしい。<br />
何を隠そう、この作品とOne Size Fits Allを聴いて筆者はザッパの底なし沼へと沈んでいったのである。のちのカンタベリーミュージックへの影響も感じられる。<br />
この作品が気に入った人には同路線の<a href="http://www.amazon.co.jp/Waka-Jawaka-Frank-Zappa/dp/B0000009SE/ref=ntt_mus_ep_dpi_2">Waka/Jawaka</a>、<a href="http://www.amazon.co.jp/Grand-Wazoo-Frank-Zappa/dp/B0000009SF/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1295517135&sr=1-1">The Grand Wazoo</a>、<a href="http://www.amazon.co.jp/Burnt-Weeny-Sandwich-Frank-Zappa/dp/B0000009S5/ref=ntt_mus_ep_dpi_5">Burnt Weeny Sandwich</a>がお薦め。<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">2. One Size Fits All (1975)</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="http://www.amazon.co.jp/One-Size-Fits-Frank-Zappa/dp/B0000009SM/ref=cm_cr_pr_sims_i" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/51vOx4PO5yL.jpg" height="250" style="cursor: move;" width="250" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><b><span class="Apple-style-span"></span></b></b></div>
<div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><b><span class="Apple-style-span"> 1. Inca Roads</span></b></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> 2. Can't Afford No Shoes</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> 3. Sofa No.1</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> 4. Po-Jama People</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> 5. Florentine Pogen</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> 6. Evelyn, A Modified Dog</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> 7. San Ber'dino</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> 8. Andy</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> 9. Sofa No.2</b></div>
<b><br />
</b><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
歴代屈指の技巧派メンバーが揃った時期の大傑作。なにより超名曲の<b>1</b>が素晴らしい。楽器の絶妙なアンサンブル、ヘルシンキ公演での演奏を挿入した宇宙的なギターソロ。めまぐるしく展開していく構成にはザッパの<b>センスが全て詰まっている、</b>最高の曲だ。</div>
<b> ジョージ・デューク</b>のボーカルがちょっと弱いが今聴いてみると初々しさを感じる。ザッパによるトーンゆるゆるのギターソロとねちっこいボーカルの<b>4</b>、フロ・エディ期から暖めていたアンセム的なドイツ語で歌われる<b>9</b>も魅力的。<br />
同時期のライブを収録した<a href="http://www.amazon.co.jp/Roxy-Elsewhere-Frank-Zappa/dp/B0000009SK/ref=pd_sim_m_4">Roxy And Elsewhere</a>もお薦め。<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">3. Sheik Yerbouti (1979)</span></b></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="http://www.amazon.co.jp/Sheik-Yerbouti-Frank-Zappa/dp/B0000009SV/ref=ntt_mus_ep_dpi_11" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_KdDv4560FDo/TTgQiinLuGI/AAAAAAAAACk/f7UFtm-_4tI/s1600/Front.jpg" height="250" style="cursor: move;" width="250" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><b><span class="Apple-style-span"></span></b></b></div>
</div>
<div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 1. I Have Been In You</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 2. Flakes</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 3. Broken Hearts Are For Assholes</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 4. I'm So Cute</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 5. Jones crusher</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 6. What Happened To All The Fun In The World?</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 7. Rat Tomago</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 8. Wait A Minute</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 9. Bobby Brown Goes Down</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;">10. Rubber Shirt</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;">11. The Sheik Yerbouti Tango</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;">12. Baby Snakes</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;">13. Tryin' To Grow A Chin</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;">14. City Of Tiny Lites</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;">15. Dancin' Fool</span><br />
<span style="font-weight: 800;"> 16. Jewish Princess</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 17. Wild Love</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 18. Yo' Mama</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br />
</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
中東的な衣装をまとったザッパのジャケットが印象的な作品。サウンド的にはロック寄りで、ザッパのギタープレイや<b>テリー・ボジオ</b>の若き日のパワフルなドラムサウンドと素っ頓狂なボーカルが楽しめる。ポップな曲だなあと思って聴いていると卑猥で辛辣な歌詞が飛び出す。<b>エイドリアン・ブリュー</b>も参加しているがあまりギタープレイでは目立っておらずそのかわり<b>2</b>における<b>ボブ・ディランのモノマネ</b>が素晴らしい。<br />
しかしアホばっかりやっているのではなく<b>7、11、18</b>で聴くことが出来るギターソロには本当に痺れる。特に<b>18</b>は何度聴いても感動的なギターソロだ。ちなみにほぼすべての曲がライブテイクを元にしてオーバーダブしたものである。<br />
このアルバムは<b>和訳のついている日本盤</b>を買うことをおすすめします。</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">4. Overnite Sensation (1973)</span></b></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="http://www.amazon.co.jp/Overnite-Sensation-Frank-Zappa/dp/B0000009SG/ref=ntt_mus_ep_dpi_8" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_KdDv4560FDo/TTgVK06i5AI/AAAAAAAAACs/MYKgG7rYMA4/s1600/Frank%2BZappa%2B-%2BOver-nite%2BSensation.jpg" height="250" style="cursor: move;" width="250" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><b><span class="Apple-style-span"></span></b></b></div>
</div>
</div>
<div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 1. Camarillo Brillo</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 2. I'm The Slime</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 3. Dirty Love</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 4. Fifty-Fifty</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 5. Zombie Woof</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 6. Dinah-Moe Humm</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 7. Montana</span></div>
</div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br />
</b><br />
<b><br />
</b><br />
<b><br />
</b><br />
<b><br />
</b><br />
<b><br />
</b></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> ザッパ流ポップ・アルバム</b>の始まり。かなりコンパクトなアルバムにはなっているものの、一曲一曲の完成度が高い。単なるポップではなくブラックミュージック(ファンク)、ジャズロックの要素も<br />
織り交ぜられており、そこにザッパのねちっこいボーカルが加わって<b>唯一無二</b>の音楽に仕上がっている。<br />
歌詞も大変面白く、「<b>モンタナに引っ越してデンタルフロスを栽培したいなあ</b>」<br />
だとか「<b>俺はテレビや企業のスライム。お前らを洗脳してやる</b>」などなど。<br />
個人的には<b>1</b>が大好き。ラルフ・ハンフリーのドコドコドラムが心地良いしザッパがちょこっと入れる渋いギターサウンドがたまらない。歌詞は卑猥だけどね。ザッパのボーカルが苦手な人も居るかもしれませんが、かなりの良作だと思います。<br />
このアルバムも<b>和訳つきの日本盤</b>の購入をお薦めします。同時期の<a href="http://www.amazon.co.jp/Apostrophe-Frank-Zappa/dp/B0000009SI/ref=ntt_mus_ep_dpi_4">Apostrophe</a>も超お薦め。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">5. Roxy And Elsewhere (1974)</span></b></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="http://www.amazon.co.jp/Roxy-Elsewhere-Frank-Zappa/dp/B0000009SK/ref=pd_cp_m_3" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_KdDv4560FDo/TTgam1lAfvI/AAAAAAAAAC0/XRIkOil0qKM/s1600/Roxy%2Bfront.jpg" height="250" style="cursor: move;" width="250" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><b><span class="Apple-style-span"></span></b></b></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="display: inline !important; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 1. Penguin In Bondage</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 2. Pygmy Twylyte</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 3. Dummy Up</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 4. Village Of The Sun</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 5. Echidna's Arf (Of You)</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 6. Don't You Ever Wash That Thing?</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 7. Cheepnis</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 8. Son Of Orange County</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 9. More Trouble Every Day</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: 800;"> 10. Bebop Tango</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br />
</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br />
</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br />
</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br />
</b><br />
<b><br />
</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>
</b></div>
</div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
最高のメンバー達が最高のアンサンブルを披露する<b>最高のライブアルバム</b>。<b>チェスター・トンプソン</b>と<b>ラルフ・ハンフリー</b>によるツインドラムが最高だしそれに絡む<b>トム・ファウラー</b>のベースも白人とは思えない実にファンキーなベースを奏でてくれる。<br />
<b> ルース・アンダーウッド</b>のマリンバもサウンドの要になっており、全てのメンバーの演奏がガッチリと咬み合って<b>グルーブ感溢れる音楽</b>を演っている。<br />
このアルバムでのザッパのギタートーンが筆者は好きで、舐め回すようなフレーズが本当にたまらない。<b>8</b>のソロなんてのはゾクゾクするくらい最高。言葉ではうまく表現できないほど素晴らしいのでとにかく買って聴いてみてください。<br />
ところで早くこの時期の<b>DVDを出してくれー!</b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
こんな感じにおすすめのアルバムを紹介してみましたが、みなさん是非聴いてみてください!ahttp://www.blogger.com/profile/01547324903455144093noreply@blogger.com0